nici unul
ingen · inget · inte någon · inte något
nici una oor Sweeds
nici una
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
ingen
Nici unul dintre ei căsătorit, nici unul nu are copii.
Ingen av dem är gifta, ingen av dem har barn.
inget
Nici unul dintre ei căsătorit, nici unul nu are copii.
Ingen av dem är gifta, ingen av dem har barn.
inte någon
De vreme ce nu are nici una din initialele mele, nu are nici un rost.
Nej, den har ju inte nån av mina initialer.
inte något
De vreme ce nu are nici una din initialele mele, nu are nici un rost.
Nej, den har ju inte nån av mina initialer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nici una din ele
Goldy, sa du eskaderanfall plan R?opensubtitles2 opensubtitles2
Se pare că sunt lucruri pentru care nici una dintre poveştile lor nu-i pregătesc.
I detta sammanhang avser båda parterna att upphäva de kvantitativa begränsningarna så snart Ukraina blir medlem av Världshandelsorganisationen (WTOLiterature Literature
Nu şi-a încălcat nici una din promisiunile sale!
Vi måste iväg, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu seamănă cu nici una din căutările tale de până acum
Kommissionen ska översända samförståndsavtalet till Europaparlamentet och rådetopensubtitles2 opensubtitles2
Are sute de medalii pentru că a salvat vieţi... şi nici una pentru că a luat vieţi.
Domstolens dom (stora avdelningen) den # november # i mål C-#/# (begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal (England & Wales (Civil Division)), The British Horseracing Board Ltd m.fl. mot William Hill Organization Ltd (Direktiv #/#/EG – Rättsligt skydd för databaser – Sui generis-rätt – Anskaffning, granskning eller presentation av innehållet i endatabas – (Icke) väsentlig del av innehållet i en databas – Utdrag och återanvändning – Normalt bruk – Oskälig skada åsamkas databasproducentens legitima intressen – Hästsportdatabas – VadhållningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu am făcut nici una.
Det spelar ingen roll, eftersom det inte är santOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă acum nu aveam pe nici una dintre rudele mele alături de mine.
vill du komma på fest i kväll?jw2019 jw2019
Dar nici una nu e bună
Allmänna specifikationeropensubtitles2 opensubtitles2
Nici una, pe bune.
Vad hände med din pojkvän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Șorturile de baie nu trebuie să prezinte nici una dintre caracteristicile următoare:
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel #.# i EG-fördragetEurLex-2 EurLex-2
Dacă se adoptă o asemenea decizie, nu se aplică nici una dintre dispozițiile anexei.
Varför ge hormoner till fisk?EurLex-2 EurLex-2
Totuşi, nici una dintre ele nu va cădea la pământ fără ştirea Tatălui vostru.
Bomberna är bortajw2019 jw2019
Nici una dintre dispozițiile acestor norme nu împiedică o parte să publice declarațiile privind propriile sale poziții.
Simon) Hoppas hon är på våran sidaEurLex-2 EurLex-2
Nici una (doar ziua)
Tack för era bidrag till diskussionen.EurLex-2 EurLex-2
Nici una confirmată.
Larmberedskap.Nyrianerna kan försöka ta över skeppetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar ca n-ai folosit nici una.
Har det funnits andra män än din make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constatările definitive au demonstrat că nu este utilizată în nici una dintre aplicațiile în cauză.
Vi passerar igenomEurLex-2 EurLex-2
Exista niste posibilitati de tratament, dar nici una nu ofera garantii.
Vad ska du göra med " Flugpappret "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici una.
Om varorna visas upp för bestämmelsekontoret efter utgången av den tidsfrist som avgångskontoret har fastställt och försummelsen att iaktta tidsfristen beror på omständigheter som kan förklaras på ett för bestämmelsekontoret tillfredsställande sätt och inte kan anses bero på fraktföraren eller den huvudansvarige, skall den senare anses ha iakttagit den angivna tidsfristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu există nici una.
Om en skinny dödar en annan, är hans klan skyldig den dödes klan hundra kamelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici una.
Jag tror att vikommer att gå framåt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În cazul reînnoirii mandatului său, acesta nu are dreptul la nici una dintre indemnizațiile menționate anterior.
Vad betyder det ens?EurLex-2 EurLex-2
În consecință, nici una dintre aceste trei societăți nu a fost inclusă în definiția industriei comunitare.
Vad tusan pratar du om?EurLex-2 EurLex-2
Da, nici una din noi nu se pricepe la împuşcatul păsărilor.
Eftersom produktionskapaciteten var stabil ökade kapacitetsutnyttjandet något i linje med den ökade produktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancheta detaliată de piață a demonstrat că nici una din aceste două condiții nu este îndeplinită
Maddy, vad gör du?oj4 oj4
3128 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.