salvadorian oor Sweeds
salvadorian
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
salvadoran
sv
person från El Salvador eller med salvadoransk härkomst, i synnerhet om en man
Am aflat că Munoz e salvadorian.
Han visade sig vara Salvadoran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancheta a fost inițiată pe baza unor informații primite de Comisie în legătură cu faptul că, în hotărârea sa din # octombrie # în cazurile #-# și #-#, Curtea Supremă din El Salvador a declarat anumite dispoziții din Convenția OIM nr. # ca fiind incompatibile cu articolul # din Constituția salvadoriană
Parterna skall också rätta sig efter följande principer, och detta skall framgå av överenskommelseroj4 oj4
Deci biroul lui ar putea fi aproape de un loc care serveşte mâncare salvadoriană în Long Island.
När kommissionen fastställer sin egen revisionsstrategi skall den fastställa de årliga program som den anser tillfredsställande på grundval av sina befintliga kunskaper om förvaltnings- och kontrollsystemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banda de stradă salvadoriană.
Han studerade för Zohar Reb i Krakow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ținând cont că eforturile semnificative ale guvernului salvadorian au avut ca rezultat amendamentul la articolul 47 din Constituția salvadoriană, care elimină principalul obstacol în calea aplicării în El Salvador a drepturilor consacrate prin articolul 2 din Convenția nr. 87, Comisia consideră că retragerea temporară a regimului special de încurajare acordat în temeiul Regulamentului (CE) nr. 732/2008 (2) nu este în prezent justificată.
Det är lidande.Jag ville ha tre ungar... två pojkar och en flickaEurLex-2 EurLex-2
La # mai #, Adunarea Legislativă din El Salvador a adoptat un amendament la articolul # din Constituția salvadoriană, care abordează incompatibilitatea dintre articolul respectiv și Convenția OIM nr
ÖVRIGA UPPLYSNINGARoj4 oj4
Prin urmare, neconcordanța dintre legislația națională din El Salvador și Convenția OIM nr. 87 a fost în mare parte înlăturată, cu toate că persistă o neconcordanță limitată între textul articolului 47 revizuit din Constituția salvadoriană și articolul 2 din Convenția OIM nr. 87.
hur kontrollen sker av att kvalitetssystemet fungerar effektivtEurLex-2 EurLex-2
încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului, Comisiei, guvernului guatemalez şi celui salvadorian şi celorlalte ţări din America Centrală, precum şi Parlamentului Central American.
Upp med röven, det ärjul!not-set not-set
Mai exact, horchata salvadoriană.
Jag är säker på att detta betänkande med tiden kommer att bli ett avgörande yttrande i denna fråga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 27 mai 2009, Adunarea Legislativă din El Salvador a adoptat un amendament la articolul 47 din Constituția salvadoriană, care abordează incompatibilitatea dintre articolul respectiv și Convenția OIM nr. 87.
Nån har kört min bilEurLex-2 EurLex-2
Prin urmare, neconcordanța dintre legislația națională din El Salvador și Convenția OIM nr. # a fost în mare parte înlăturată, cu toate că persistă o neconcordanță limitată între textul articolului # revizuit din Constituția salvadoriană și articolul # din Convenția OIM nr
Ronald har visst öppnat chokladgrodorna åt digoj4 oj4
La # septembrie #, Comisia a fost informată de către guvernul salvadorian că acesta începuse procesul de reformare a articolului # din Constituție pentru a clarifica faptul că angajații din sectorul public au dreptul de a înființa sindicate
I en öppnare värld än den som rådde 1929 kommer luften snabbt att gå ur alla nationella åtgärder.oj4 oj4
Ei le predau adevărurile biblice la circa 43 000 de oameni în spaniolă, în engleză şi în limbajul semnelor salvadorian.
Rådet har vid upprepade tillfällen fördömt alla former av intolerans baserad på religion och följer dessutom noga händelseutvecklingen på människorättsområdet.jw2019 jw2019
Şi cum e cu Guvernul Salvadorian?
Varför inte på dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancheta a fost inițiată pe baza unor informații primite de Comisie în legătură cu faptul că, în hotărârea sa din 28 octombrie 2007 în cazurile 63-2007 și 69-2007, Curtea Supremă din El Salvador a declarat anumite dispoziții din Convenția OIM nr. 87 ca fiind incompatibile cu articolul 47 din Constituția salvadoriană.
Båda systemen används regelbundetEurLex-2 EurLex-2
S-a hotărât să colaboreze şi să ne ajute să prindem cartelul salvadorian care îl aproviziona.
utfartstullkontor: av tullmyndigheterna i enlighet med tullagstiftningen anvisat tullkontor där varor skall visas upp innan de förs ut från gemenskapens tullområde och där de skall genomgå tullkontroller rörande tillämpningen av formaliteterna för utförsel och lämpliga riskbaserade kontrollerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenorociţii ăştia de preoţi care otrăvesc minţile tineretului nostru salvadorian vor fi primii care vor sângera.
Det skullejag också sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am aflat că Munoz e salvadorian.
Förstainstansrättens dom den # maj # i mål T-#/#: Marco de Stefano mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – Beslut att inte ge tillträde till proven – ExamensbevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 26 septembrie 2008, Comisia a fost informată de către guvernul salvadorian că acesta începuse procesul de reformare a articolului 47 din Constituție pentru a clarifica faptul că angajații din sectorul public au dreptul de a înființa sindicate.
Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igenEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.