Leucocită oor Thai

Leucocită

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai

เม็ดเลือดขาว

Saúl a suferit de leucemie limfoblastică acută, o formă gravă de cancer al celulelor sangvine care afectează leucocitele.
ซาอูลเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลัน มะเร็งเม็ดเลือดชนิดร้ายแรงซึ่งทําลายเม็ดเลือดขาว.

leucocită

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai

เม็ดเลือดขาว

naamwoord

Saúl a suferit de leucemie limfoblastică acută, o formă gravă de cancer al celulelor sangvine care afectează leucocitele.
ซาอูลเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลัน มะเร็งเม็ดเลือดชนิดร้ายแรงซึ่งทําลายเม็ดเลือดขาว.

voorbeelde

Testul nr. 93 a determinat reducerea usoara a leucocitelor dar a esuat în producerea unei cantitati mai mari de celule cu comportament anormal.
วิธีที่ 93 ลูโคไซทส์ลดลงบางส่วน แต่ไม่สามารถมองเห็น เซลล์ที่ผิดปกติ

Numarul normal de leucocite face asta putin probabil.
ผลเลือดปกติสีขาวที่ทําให้มีโอกาสน้อยกว่า

De asemenea, lipsa somnului frânează sinteza leucocitelor şi a cortizolului, mărind astfel riscul apariţiei infecţiilor şi al bolilor aparatului circulator.
การ อด นอน ถึง กับ ส่ง ผล ต่อ การ ผลิต เม็ด เลือด ขาว และ ฮอร์โมน คอร์ติซอล ซึ่ง ทํา ให้ มี โอกาส ติด เชื้อ และ เป็น โรค เกี่ยว กับ ระบบ ไหล เวียน โลหิต ได้ ง่าย ขึ้น.

În acest caz, cele aproape două mii de miliarde de leucocite ale corpului nostru vor lupta împotriva bacteriei care ne-ar putea periclita sănătatea.
เมื่อ นั้น เซลล์ เม็ด เลือด ขาว สอง ล้าน ล้าน เซลล์ ใน ร่าง กาย จะ ต่อ สู้ กับ แบคทีเรีย ที่ อาจ เป็น อันตราย ต่อ เรา.

Nu numai că, în timp, ele îşi pierd din eficacitate, dar în anumite cazuri se înregistrează reacţii adverse periculoase: scăderea numărului de eritrocite şi leucocite, afectarea procesului de coagulare a sângelui şi distrugerea nervilor din sistemul nervos periferic.
ยา เหล่า นั้น ไม่ เพียง หมด ประสิทธิภาพ เมื่อ เวลา ผ่าน ไป แต่ ยัง ก่อ ผล ข้าง เคียง ที่ เป็น อันตราย ต่อ บาง คน อีก ด้วย เช่น เซลล์ เม็ด เลือด ลด น้อย ลง, ระบบ แข็งตัว ของ เลือด ผิด ปกติ, และ ประสาท ที่ มือ และ เท้า ได้ รับ ความ เสียหาย.

Cercetătorii canadieni au început să-l testeze, dar, spre surprinderea lor, extractul de brebenoc slăbea sistemul imunitar, reducând producerea de leucocite.
นัก วิจัย ชาว แคนาดา ได้ เริ่ม ทํา การ ตรวจ สอบ แต่ พวก เขา ต้อง ประหลาด ใจ เพราะ สาร สกัด จาก แพง พวย ฝรั่ง นั้น กด ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ของ ร่าง กาย โดย ลด การ สร้าง เม็ด เลือด ขาว.

Se adună leucocitele si obstruează căile aeriene, determină probleme cardiace.
เซลเม็ดเลือดขาวเพิ่มขึ้น อุดการทํางานของปอด

Saúl a suferit de leucemie limfoblastică acută, o formă gravă de cancer al celulelor sangvine care afectează leucocitele.
ซาอูล เป็น มะเร็ง เม็ด เลือด ขาว ชนิด เฉียบ พลัน มะเร็ง เม็ด เลือด ชนิด ร้ายแรง ซึ่ง ทําลาย เม็ด เลือด ขาว.

La 40 de ani, o să ai încă leucocitele unei adolescente.
เมื่ออายุ 40 คุณจะมีลักษณะคงที่ ดูเหมือนกับวัยรุ่น

Nu vom uita niciodată momentul când doctorul ne-a spus că fiica noastră suferea de leucemie limfoblastică acută, o formă de cancer infantil ce afectează leucocitele.
เรา จะ ไม่ มี วัน ลืม ตอน ที่ หมอ บอก ว่า ลูก สาว ของ เรา เป็น โรค มะเร็ง เม็ด เลือด ขาว ชนิด เฉียบ พลัน มะเร็ง ใน วัย เด็ก ชนิด หนึ่ง.

De exemplu, leucocitele pot fi o sursă de interferoni şi interleukine, folosite în tratarea unor infecţii virale şi a cancerului.
ตัว อย่าง เช่น เม็ด เลือด ขาว อาจ เป็น ที่ มา ของ อินเทอร์เฟอรอน และ อินเทอร์ลูกิน ซึ่ง ใช้ เพื่อ รักษา การ ติด เชื้อ ไวรัส และ มะเร็ง.

Are un număr foarte scăzut de leucocite.
มันมีเซลล์เม็ดเลือดขาวต่ํามาก

GLOBULELE ALBE (leucocitele) reprezintă mai puţin de 1% din sângele total.
เม็ด เลือด ขาว (ลิวโคไซต์) มี ปริมาณ ไม่ ถึง 1 เปอร์เซ็นต์ ของ เลือด ครบ ส่วน.

Aceasta le-a dat medicilor ideea de a testa extractul împotriva leucemiei, un cancer al leucocitelor.
สิ่ง นี้ ทํา ให้ แพทย์ ได้ ความ คิด ที่ จะ ทดลอง ใช้ สาร สกัด นี้ กับ โรค ลิวคีเมีย มะเร็ง ของ เม็ด โลหิต ขาว.

Celulele leucemiei tratate cu această componentă se transformă în leucocite normale.
เซลล์มะเร็งเม็ดเลือดขาวที่ได้รับยานี้ เปลี่ยนกลับไปเป็นเม็ดเลือดขาวปกติ

Medicamente: Proteinele obţinute în domeniul ingineriei genetice pot stimula producerea hematiilor (eritropoietina), a trombocitelor (interleukina-11) şi a diverselor tipuri de leucocite (GM-CSF, G-CSF).
ยา: โปรตีน ที่ ผ่าน กระบวนการ พันธุวิศวกรรม สามารถ กระตุ้น การ ผลิต เซลล์ เม็ด เลือด แดง (อิริโทรพอยเอติน), เกล็ด เลือด (อินเทอร์ลูกิน-11), และ เซลล์ เม็ด เลือด ขาว หลาย ชนิด (จีเอ็ม-ซีเอสเอฟ, จี-ซีเอสเอฟ).

Leucocitele sunt de două ori nivelul normal, şi încă nu pot identifica sursa infecţiei sale.
ส่วนจํานวนเม็ดเลือดขาวก็ เพิ่มขึนกว่าปกติถึงสองเท่า เเละพวกเขา ยังระบุจุดที่วิลติดเชื้อยังไม่ได้เลย

Martorii lui Iehova poartă cu ei un document prin care declară că refuză ‘transfuziile de sânge constând din sânge propriu-zis, eritrocite, leucocite, trombocite sau plasmă sanguină’.
พยาน พระ ยะโฮวา พก เอกสาร ซึ่ง แจ้ง ว่า พวก เขา ไม่ ยอม รับ ‘การ ถ่าย เลือด, ไม่ ว่า จะ เป็น เลือด ล้วน ๆ, เม็ด เลือด แดง, เม็ด เลือด ขาว, เกล็ด เลือด, หรือ พลาสมา.’