внешний клиент oor Arabies
внешний клиент
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
العميل الخارجي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Внешние клиенты: операции, расчеты и переводы
كان هناك اوقات سيئهMultiUn MultiUn
В течение отчетного периода были обработаны 208 запросов как штатных сотрудников, так и внешних клиентов.
يا إلهي, يجب علي التقليل من أكل البندقUN-2 UN-2
· Отзывы внутренних и внешних "клиентов".
لا تقلقي, قد لا تكون العدوى منهم قد تكون من شيء اخرUN-2 UN-2
Кроме того, крайне необходимо обеспечить коммуникацию с внутренними и внешними клиентами МИНУСМА по вопросам управления преобразованиями.
اه, قم بوضع اغراضك هناكUN-2 UN-2
Отзывы внутренних и внешних "клиентов"
تعرف أصدقاء أو أعداء هنا بالداخل ؟MultiUn MultiUn
Внешние клиенты: операции, расчеты и переводы
صمّمت أفضل العقول نظام الحماية هذا وأنت... كدتَ أن تخرقهUN-2 UN-2
Следует отметить, что внешние клиенты организаций являются также потенциальными поставщиками знаний, т.е. организации ‐ это как поставщики, так и потребители знаний.
من هذا ؟ من هذا ؟UN-2 UN-2
Представитель ФАМГС заявила, что предлагаемая всеобъемлющая оценка должна носить полностью транспарентный характер, и поинтересовалась планами в отношении определения внешних клиентов
وأحيانا لديهم سبب وجيه لذلكMultiUn MultiUn
Инспектор хотел бы подчеркнуть четкую дифференциацию, которую в рамках любой стратегии УЗ следует проводить между потребностями внутренних и внешних клиентов
اعد المحفظة لي الآن ، حسناً ؟MultiUn MultiUn
В 2002 году ЮНФПА расширил услуги Глобальной программы при помощи своей инициативы закупок на основе возмещения в интересах внешних клиентов.
لعبت لمدة عامين ثم اضطرت لتركهاUN-2 UN-2
Инспектор хотел бы подчеркнуть четкую дифференциацию, которую в рамках любой стратегии УЗ следует проводить между потребностями внутренних и внешних клиентов.
! لا. هذه الفتاة, مثل, مثيرة جداًUN-2 UN-2
Как представлялось, применительно к МФСР внешними клиентами прежде всего будут государства-члены, поскольку именно они будут давать окончательную оценку результатам деятельности МФСР
(و هو متفهم لما أمر به مع (ماتMultiUn MultiUn
; это следует сделать как для внутренних, так и для внешних клиентов; на втором этапе потребуется провести внутреннюю инвентаризацию знаний (чем мы уже располагаем?)
لا دعنا أولاً نرى ماذا ستعرضون لناUN-2 UN-2
Хотя такой подход может быть достаточным для удовлетворения широких требований национальных счетов, он не отвечает потребностям многих внешних клиентов в получении конкретной и подробной информации.
هذا الهجوم الحيوانى له طابع مشئوم ، أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
Хотя такой подход может быть достаточным для удовлетворения широких требований национальных счетов, он не отвечает потребностям многих внешних клиентов в получении конкретной и подробной информации
هذة البندقية ايها السيدات والسادة الهجومية رقم #الخزنةMultiUn MultiUn
Канцелярия Директора осуществляет также общий управленческий надзор за работой всех старших руководителей компонента административной поддержки Миссии, следя за эффективным предоставлением услуг всем внутренним и внешним клиентам.
تذكرى ابقاء صوتك منخفضاUN-2 UN-2
С учетом количества конференций, запланированных на 2015 год по линии партнерства между Комиссией Африканского союза и ЭКА, а также роста числа внешних клиентов ожидается дальнейшее повышение коэффициента использования Центра.
فهذه هى النهاية هل يفوز جيمى واشنطن بميداليته الـ # على التوالىUN-2 UN-2
изменение организационной структуры учреждения с целью дебюрократизации процессов управления и преобразования министерства в мобильную и эффективную организацию, ориентированную на достижение поставленных целей по удовлетворительному обслуживанию внутренних и внешних клиентов;
أوكيأنت تعرف ما أفعلUN-2 UN-2
Группа библиотечно-справочного обслуживания по правовым вопросам продолжает оказывать библиотечные услуги в рамках поддержки судопроизводства в Трибунале и в Механизме, а также реагировать на растущее число запросов от внешних клиентов.
لقد تغيّرتُUN-2 UN-2
Кроме того, Канцелярия директора Отдела поддержки Миссии осуществляет общий управленческий надзор над всеми старшими руководителями компонента административной поддержки МООНЛ в целях обеспечения эффективности оказания услуг всем внутренним и внешним клиентам МООНЛ.
" سيليست " تنادي, بحثا عنكUN-2 UN-2
Некоторые делегации хотели бы также получить гарантии того, что повышение степени транспарентности и отчетности за счет внедрения новых технологий будет отражаться также и на внешних клиентах, таких, как региональные и другие крупные группы
هناك فى الآعلى الى الآعلى " هيكسMultiUn MultiUn
Некоторые делегации хотели бы также получить гарантии того, что повышение степени транспарентности и отчетности за счет внедрения новых технологий будет отражаться также и на внешних клиентах, таких, как региональные и другие крупные группы.
أنت عـنيفٌ للغـايةUN-2 UN-2
Департамент тесно сотрудничает с соответствующими департаментами для обеспечения того, чтобы его информационно-технологические потребности в плане как местных сетевых систем, так и доступа к внешним клиентам через Интернет, кабельную или спутниковую связь правильно понимались
لقد أفسدت الشرطة الأدلةMultiUn MultiUn
222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.