внешний ключ oor Arabies
внешний ключ
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
مفتاح خارجي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Внешний ключ
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
مفتاح أجنبي
ar
المفتاح الذي يربط جدولين أو أكثر في قاعدة بيانات علائقية معينة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, PHPLens содержит библиотеку классов языка PHP для автоматизации создания таблиц, индексов и внешних ключей переносимых на разные базы данных.
احضر بعض المعقم مفهومWikiMatrix WikiMatrix
В соответствующих обстоятельствах надлежащее решение внешних вопросов становится ключом к успеху мирного процесса
فقط (شيبارد) هو الذي يعلم- ثق بي.. كنت ساساعد اذا كان بامكانيMultiUn MultiUn
В соответствующих обстоятельствах надлежащее решение внешних вопросов становится ключом к успеху мирного процесса.
، أي شيء تريديه. فهو لكِUN-2 UN-2
Производство таких марок по результатам международных конкурсных торгов было передано внешнему подрядчику, который организовал его «под ключ»
مع رجوع الشمس ، يفقس البيضMultiUn MultiUn
Производство таких марок по результатам международных конкурсных торгов было передано внешнему подрядчику, который организовал его «под ключ»;
يجب أن أذهب- انظري, انتظريUN-2 UN-2
На внешнем круге - буквы алфавита, а на внутреннем - ключ к нему.
لقـد أخبرتنـيأن لا أنظـر للتـوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя ключом к преодолению внешних препятствий является создание конкурентоспособных отраслей, все же после Уругвайского раунда возможности для претворения в жизнь стратегий поздней индустриализации и поощрения экспорта посредством государственного вмешательства оказались ограниченными
لماذا لا تسأل رجلك ؟MultiUn MultiUn
Хотя ключом к преодолению внешних препятствий является создание конкурентоспособных отраслей, все же после Уругвайского раунда возможности для претворения в жизнь стратегий поздней индустриализации и поощрения экспорта посредством государственного вмешательства оказались ограниченными.
كل ما علينا فعله هو تدمير بلورات التحكمUN-2 UN-2
Надежный комплекс мер в области политики является ключом к обеспечению финансирования в целях устранения внешних диспропорций.
لا تعطِ الأوامر هنا ، أنا من يقوم بذلك، تريديني أن أقوم بعملي فلتعاملني باحترامUN-2 UN-2
Ключ это консервирование образцов, при этом сохраняя внешний вид.
حسناً, كان هذا كفيلاً بالتخلص منهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главным ключом к достижению нами успехов является доступность внешних и, в частности, льготных рынков, которые жизненно важны для роста нашей экономики.
أتـى مـن العـدم.. إنهـا ليسـت غلطتـيUN-2 UN-2
Главным ключом к достижению нами успехов является доступность внешних и, в частности, льготных рынков, которые жизненно важны для роста нашей экономики
لكي يكون عضواً في نادي ؟MultiUn MultiUn
Признавая настоятельную необходимость оказания стране внешней помощи, мы вместе с тем считаем, что ключ к долгосрочной стабильности в стране находится в руках самих центральноафриканцев.
حســنا ، لربّما جاء الوقت الذي نجري فيــه دردشة العشاء الخاصّةUN-2 UN-2
Признавая настоятельную необходимость оказания стране внешней помощи, мы вместе с тем считаем, что ключ к долгосрочной стабильности в стране находится в руках самих центральноафриканцев
لقد كنت أفكر في هذا كثيرًا في الحقيقةMultiUn MultiUn
Моя страна основывает свою внешнюю политику на ценностях, которые надлежит реализовывать в проактивном и практическом ключе.
يشكل تهديد مباشرا للشركةUN-2 UN-2
Хотя доступ к помощи и ее эффективное использование остаются важным элементом финансирования деятельности по сокращению масштабов нищеты, внешней помощи недостаточно; мобилизация отечественных ресурсов остается ключом к обеспечению постоянного наличия ресурсов для осуществления политики.
بٌêàّه نà îٍâîًè êٍَèے ٌ ïëàٌٍىàٌîâà ëْوèِàUN-2 UN-2
Более эффективное управление запасами топлива путем заключения контракта на поставку топлива «под ключ», предусматривающего оказание внешним подрядчиком услуг по управлению системой снабжения в целях ограничения возможностей злоупотреблений, снижения финансовых и оперативных рисков, более широкого внедрения схемы поощрения на основе показателей деятельности и потенциального снижения затрат на весь цикл поставки
حسناً ربما قليلاًUN-2 UN-2
Поэтому ключом к их успеху является налаживание эффективного управления информацией как во внешних связях, так и внутри каждого отделения
يبدو انني ما زلت غنيةMultiUn MultiUn
Более эффективное управление запасами топлива путем заключения контракта на поставку топлива «под ключ», предусматривающего оказание внешним подрядчиком услуг по управлению системой снабжения топливом в целях ограничения возможностей злоупотреблений, снижения финансовых и оперативных рисков, более широкого внедрения схемы поощрения на основе показателей деятельности и потенциального снижения затрат в рамках всего цикла предоставления услуг
سأفتقدك أيضاUN-2 UN-2
Ключом к расширению мобилизации внутренних ресурсов и снижению зависимости от внешнего финансирования является создание прочной структурной основы, делающей возможным высокий рост доходов на душу населения
أعتقدت أنى سأجد ممرات السباحة خالية قبل الزحامMultiUn MultiUn
Ключом к расширению мобилизации внутренних ресурсов и снижению зависимости от внешнего финансирования является создание прочной структурной основы, делающей возможным высокий рост доходов на душу населения.
لا يهم كيفية أدائك بل كيف تتبع قوانينهمUN-2 UN-2
Ключом к расширению мобилизации внутренних ресурсов и снижению степени зависимости от внешнего финансирования является создание прочной структурной основы, делающей возможным высокий устойчивый рост душевых доходов.
لمن تعمل ؟ من دفعك لإختطاف ايسكبور ؟UN-2 UN-2
Ключом к расширению мобилизации внутренних ресурсов и снижению степени зависимости от внешнего финансирования является создание прочной структурной основы, делающей возможным высокий устойчивый рост душевых доходов
يبدو أن أحدهم يحبهاMultiUn MultiUn
Ключом к расширению мобилизации внутренних ресурсов и снижению зависимости от внешнего финансирования является создание прочной структурной основы, обеспечивающей возможность для удержания высоких темпов роста доходов на душу населения:
و الأوركس, ألاف منهمUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.