доверительный предел oor Arabies
доверительный предел
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
حدود الثقة
e) Определяют ли надлежащим образом оценки МПБЭУ доверительные пределы?
(ه) هل تحدد تقييمات المنبر حدود الثقة بصورة سليمة؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Определяют ли надлежащим образом оценки МПБЭУ доверительные пределы?
انه أحدهم ، أليس كذلكUN-2 UN-2
По результатам более раннего исследования, базовый показатель репродукции (R0) для SARS-CoV-2 был определен на уровне 6,47 при 95 % доверительном интервале (CI) в пределах 5,71–7,23, тогда как R0 для SARS-CoV находился в интервале всего лишь от 2 до 4.
نعم, هل هذه طريقتك لقول أريد العودة مرة أخرى ؟Tico19 Tico19
Поскольку существуют ситуации, когда адвокаты выступают для клиентов в роли брокеров, а не конкретно в качестве юридических советников или лиц других профессий (например, бухгалтеров, биржевых брокеров), которые действуют по случаю в качестве финансового сектора, КТК хотел бы получить информацию о том, действует ли или предполагается ли ввести в Пакистане требование к посредникам сообщать о подозрительных сделках, которые были доведены до их сведения за пределами доверительности отношений между защитником и клиентом.
التقطها يا بهوراUN-2 UN-2
Поскольку существуют ситуации, когда адвокаты выступают для клиентов в роли брокеров, а не конкретно в качестве юридических советников или лиц других профессий (например, бухгалтеров, биржевых брокеров), которые действуют по случаю в качестве финансового сектора, КТК хотел бы получить информацию о том, действует ли или предполагается ли ввести в Пакистане требование к посредникам сообщать о подозрительных сделках, которые были доведены до их сведения за пределами доверительности отношений между защитником и клиентом
هذا يبدو جيداMultiUn MultiUn
Мобильный доступ к Интернету за пределами дома или школы создает новые структуры для коммуникации и установления доверительных отношений между детьми и несовершеннолетними.
لن افعل هذا به يا جاكUN-2 UN-2
Мобильный доступ к Интернету за пределами дома или школы создает новые структуры для коммуникации и установления доверительных отношений между детьми и несовершеннолетними
أخلي التحكم أخلي التحكمMultiUn MultiUn
На анкету опроса было получено примерно 14 000 ответов (выборка такого размера обеспечивает результаты, которые считаются достоверной оценкой мнений всего контингента сотрудников общей системы Организации Объединенных Наций с ошибкой в пределах 1 процента при 95-процентном доверительном уровне).
لا عليـك ان تستمـر في الأمـــرUN-2 UN-2
� Прогнозируемый разброс показателей роста ВВП представляет собой целый ряд значений, в пределах которых, как мы ожидаем, темпы роста ВВП могут, с некоторой долей вероятности, снизиться. 95-процентый доверительный интервал рассчитывается с помощью следующей формулы gp ± 1,96 • � , где gp — это прогнозируемые темпы роста, а � — скорректированное стандартное отклонение.
المواد الصيدلانية ، وكالات الإغاثة ، كُلّ شخصUN-2 UN-2
В 2001 году правительство учредило публичный доверительный фонд под названием Национальная комиссия по борьбе со СПИДом (НКБС), которая заменила собой НАБС и в задачи которой входила пропаганда нового подхода к борьбе с ВИЧ/СПИДом, выходящего за пределы чисто биомедицинских мер.
وهذه السيدة الجميله (كارىUN-2 UN-2
В ответ на вопрос, поставленный в письме от # апреля # года, должны ли финансовые посредники за пределами основного финансового сектора (например, адвокаты) сообщать властям о подозрительных финансовых сделках, в дополнительном докладе говорится, что, основываясь на концепции доверительности отношений между защитником и клиентом, в настоящее время в Пакистане не существует какого-либо законодательства, требующего от адвокатов сообщать о подозрительных сделках
إذن ، كيف يمكن أن تصل إلى المصفوفة قبل أن يصلّ إليّ (الديسيبتكون) ؟MultiUn MultiUn
В ответ на вопрос, поставленный в письме от 18 апреля 2002 года, должны ли финансовые посредники за пределами основного финансового сектора (например, адвокаты) сообщать властям о подозрительных финансовых сделках, в дополнительном докладе говорится, что, основываясь на концепции доверительности отношений между защитником и клиентом, в настоящее время в Пакистане не существует какого-либо законодательства, требующего от адвокатов сообщать о подозрительных сделках.
لذلك فكرت فقط في أن ألقي نظرة (على سجل وفاة (جوينUN-2 UN-2
Внешним признаком существующего разнообразия является существование разных названий соответствующих правовых институтов, которые иногда разнятся даже в пределах какой-либо одной страны, например: "фиктивное" изъятие имущества из владения должника; непосессорный залог; зарегистрированный залог; nantissement (залог без передачи предмета залога кредитору); складское свидетельство; ипотека; закладная; ипотечный залог движимого имущества; доверительная собственность и т.д.
اخرجني ، ساعدنيUN-2 UN-2
Внешним признаком существующего разнообразия является существование разных названий соответствующих институтов, которые иногда разнятся даже в пределах какой-либо одной страны, например: "фиктивное" изъятие имущества из владения должника; непосессорный залог; зарегистрированный залог; nantissement (залог без передачи предмета залога кредитору); складское свидетельство; ипотека; "договорная привилегия"; закладная; ипотечный залог движимого имущества и доверительная собственность.
أنا و(شاين) سنذهب لمَ لا ترافقيننا ؟UN-2 UN-2
Внешним признаком существующего разнообразия является существование разных названий соответствующих институтов, которые иногда разнятся даже в пределах одной страны, например: "фиктивное" изъятие имущества из владения лица, предоставляющего обеспечение; непосессорный залог; зарегистрированный залог; nantissement (залог без передачи предмета залога кредитору); складское свидетельство; ипотека; "договорная привилегия"; закладная; ипотечный залог движимого имущества и доверительная собственность.
هذا الشيك مؤرّخ للسنة القادمةUN-2 UN-2
Внешним признаком существующего разнообразия является существование разных названий соответствующих институтов, которые иногда разнятся даже в пределах какой-либо одной страны, например: "фиктивное" изъятие имущества из владения должника; непосессорный залог; зарегистрированный залог; nantissement (залог без передачи предмета залога кредитору); складское свидетельство; ипотека; "договорная привилегия"; закладная; ипотечный залог движимого имущества и доверительная собственность
هيا يا (ماري! أعدي لي الغذاMultiUn MultiUn
КЭФ рассмотрел и вынес рекомендации Совету по следующим вопросам: процедура расследования; реализация механизма оценки; кампания и стратегия по сбору средств; соблюдение предела в 50% для участия МОУ; ежегодный доклад; отчеты о работе по проектам; типовое юридическое соглашение между Советом и осуществляющими учреждениями об осуществлении проектов и программ, финансируемых Фондом; частные пожертвования; Программа монетизации ССВ; управление инвестициями доверительным управляющим; и бюджет Совета, секретариата и доверительного управляющего.
هل أستطيع أن أسألك سؤالاً ؟UN-2 UN-2
КЭФ провел обсуждение и дал Совету рекомендации по следующим вопросам: процедура расследования, кампания и стратегия по сбору средств, соблюдение 50-процентного предела для участия МОУ, ежегодный доклад, отчеты о работе по проектам, типовое юридическое соглашение между Советом и осуществляющими учреждениями о реализации проектов и программ, финансируемых Адаптационным фондом, общая оценка деятельности Фонда, монетизация ССВ и бюджет Совета, секретариата и доверительного управляющего.
هل تعجـبكِ الفنـدق ؟UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.