как например oor Arabies
как например
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
هَكَذَا
когда вы слышите звуки с высоким тоном, как, например, эти.
عند سماعك لأصوات حادة هكذا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Были приняты и завершены важные решения, как, например, решения, касающиеся нейтральной бригады оперативного вмешательства в Демократической Республике Конго.
أحتاج إلى سّلاح المدفعيّة إلى إحداثيّات: نينرUN-2 UN-2
Кроме того, отдельные учреждения, как, например, МПП, внедрили усовершенствованные инструменты оценки потребностей в своих соответствующих секторах
أنا لا أَحصَلُ عَلى هوMultiUn MultiUn
Оказывалась также поддержка местным демонстрационным проектам, как, например, проекту по бассейну реки Найроби.
هذا (بوب-. بوب السيد الملتويUN-2 UN-2
С точки зрения укрепления доверия неполные отчеты, как, например, отчеты «с нулевыми данными», более полезны, нежели отсутствие отчетности.
مرحبا, انسة.(ديلا كروزUN-2 UN-2
Имеется ряд документов национального значения, в которых используются два официальных языка, как, например, паспорта и некоторые административные формы.
ألا يحتمل أننا شقيقان ؟UN-2 UN-2
Как, например: " милый денёк, не правда ли? "
هنا... الآن تَبْدو مثل حقاً السّيد ياش رايشندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Как, например, в статье 309 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву.
ليس هناك ضباب خارج هنا. السيدات ، ترى أيّ ضباب ؟UN-2 UN-2
Постоянные придирки, крики и оскорбления, как например, слова «глупый» или «бестолковый», будут только раздражать детей (Ефесянам 6:4).
الناس هنا محتجزون بما فيهم أنا لا يسعهم إلا أن يسألوا لماذا ؟jw2019 jw2019
Ряд законов должны быть изменены; другие, как, например, Кодекс о гражданстве, следует отменить и заменить новым законодательным актом.
انه تومي لا بأس قم بإدخالهUN-2 UN-2
уязвимые группы населения, как, например, лица, больные ВИЧ/СПИДом, инвалиды, меньшинства, пожилые люди;
اعتقد ان " ديفيد " كان يؤذى نفسه بهذه القصهUN-2 UN-2
Живущее на островах или на побережье население, как, например, жители его страны, уже могут наблюдать последствия.
أدره للإتجاه الصحيحUN-2 UN-2
[849: Как, например, в случае Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.]
ممكن واحد يكون ولا حاجه ويعيشUN-2 UN-2
Какие, например?
وكان من المقرر ان يجتمع بـ (الرينج) لبيع هذا البحثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы изучим такие темы, как, например, мудрость толпы.
هل أحضرتها معك ؟QED QED
Так как это была долгая программа, то многие, как, например, премьер министр посмотрели лишь часть её.
الأغنية مثل شيء يعتمد على نفسهted2019 ted2019
В этом отношении они приняли к сведению меры, изучаемые некоторыми правительствами, как, например, странами Андского содружества
الزعيم بيرسى سىءMultiUn MultiUn
Каков, например, механизм распространения и обмена информацией между Администрацией, Организацией Объединенных Наций и иностранными миссиями в Ираке?
لا تنام بذلك اللباسUN-2 UN-2
Рост этнического национализма, как, например, на Балканах или в Центральной Африке, это пятно на совести человечества
هل حدث شيئ الي الانMultiUn MultiUn
Важное значение имеет также координация международных действий, как, например, учет Дурбанской декларации и Программы действий в процессе ВВИО
حسناً, أين الشمال يساراً ؟MultiUn MultiUn
К ним относятся такие сферы деятельности, как, например, продовольствие (возглавляется ВПП) и беженцы (возглавляется УВКБ
إذن تخلت عنك فتاتكMultiUn MultiUn
Однако последующие корректировки – как, например, 1,25 доллара в 2005 г. – уже не соответствуют реалиям.
فقط أفعل كما أقول لكProjectSyndicate ProjectSyndicate
Его образ жизни эстрадного артиста доставил ему много проблем, как например употребление наркотиков, пьянство, распавшийся брак.
قدّ أخبرت وحدتي بعلاقتكم مع المباحث. الفدرالية و أنّ بإمكاننا الوثوق بكمjw2019 jw2019
Представители женских организаций и известные женщины – активистки, писатели и ученые – участвуют в деятельности национального механизма, как, например, НСРЖД.
تبرّعْ وجهَها ؟UN-2 UN-2
Европейский союз вновь подчеркивает обязательство кубинских властей уважать такие права человека, как, например, гражданские и политические права
علامة أظافر النمرMultiUn MultiUn
Как, например, охарактеризовать ту роль договорных органов как участников международного сотрудничества, которая вытекает из их функций.
السيد العادل فاز في المباراة البارحةUN-2 UN-2
39752 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.