лебедь oor Arabies
лебедь
ru
<i>самец</i> cob
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
إوز عراقي
أوزة
Это не настолько страшная птица, как лебедь или гусь.
وهذا ليس طائراً مخيفاً كما لو كان بجعةً أو إوزة
تَم
Гусь — водоплавающая птица, близкий родственник утке и лебедю.
الاوز طائر مائي تربطه صلة وثيقة بالبط والتَمّ.
تم
Гусь — водоплавающая птица, близкий родственник утке и лебедю.
الاوز طائر مائي تربطه صلة وثيقة بالبط والتَمّ.
وز عراقي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лебедь
ru
Лебедь (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
Geen vertalings nie
Prenteboek
إوز عراقي
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вероника, партию белого лебедя
لقد سئمت من الهداياopensubtitles2 opensubtitles2
Г-н Лебедев (Российская Федерация) говорит, что после ознакомления с мнениями делегаций Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки у него складывается впечатление, что предложение Японии имеет существенные послед-ствия, а не является лишь косметическим
ماذا ؟- لا شىء-إنها... إنه بخير إنه فقط... يستريحMultiUn MultiUn
Итак, что это за " Полет лебедя "?
انه من العصر الذهبي هنالك سبعة سيوفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Лебедев (Российская Федерация) считает, что суть данного вопроса заключается не столько в формулировке данного положения, сколько в его существе.
أعتقد ذَهبوا إلى الجنّةUN-2 UN-2
Для сравнения, посмотрите на то, как подействует лава на ледяного лебедя.
إذا لم تفعلي هذا فلا فرصة أمامك للعيشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек, а что там у " Лебедя "?
هو يكون (غوستاف الصغير) ،OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы были на перевале, чтобы разглядеть " Лебедь ".
" أليزابيث هادل " " ناثان ميور "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не верю я, гнусный Лебедев, телегам, подвозящим хлеб человечеству!
أجل ، و أنا أيضاًLiterature Literature
Знаешь, бургер с лебедой вообще-то неплохой выбор.
لمتكن سوى فتاة ، لقد قتلتهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Лебедев (Российская Федерация) говорит, что этот вопрос является очень сложным, поскольку в настоящее время имеется не статья # а лишь вводная часть статьи
في المرة القادمة عندما تستحمي ، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَغْلقيَ ستائرَكَ ؟MultiUn MultiUn
Что ты думаешь о " Чёрном лебеде? "
ما كان يجب أن يترك الحانةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сломленная горем, белая лебедь бросается с утёса прямо на камни
ستكون لدي محادثة. صغيرة معها ، لأعرفopensubtitles2 opensubtitles2
А ты и в правду смотрел " Чёрного Лебедя ".
أعرف أننا نجد صعوبة في تحقيق الحملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для вашей миссии, мой юный лебедЬ, для вашей миссии!
لأننا لا نعرف إن كان أي من. مرشدينا سيعودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Лебедев (Российская Федерация) говорит, что обсуждение пункта # следует отложить до тех пор, пока Секретариат не отредактирует текст этого пункта и не отразит в нем сделанные замечания
اللعنة علي الحفلةMultiUn MultiUn
Уверяю вас, Лебедев, что вы что-то не так поняли в моих отношениях в самом начале; у вас какая-то беспрерывная ошибка.
هل سيؤثر هذا على قرارك بأن تعيده في الزمن ، لكي يحمينيوأنت تعرف أنه أبوك ؟Literature Literature
У нее был секс с лебедем?
أمازلت مؤمناً بأننا (كلنا سنعيش إلى يوم الإختبار النهائي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда.
انا بخير انا فقط رأيت قتله مرتزقه فى الشارعProjectSyndicate ProjectSyndicate
Г-н ЛЕБЕДЕВ (Российская Федерация) говорит, что он не будет вновь возвращаться к официальной позиции властей его страны относительно двух сообщений, направленных Комитету в соответствии с Факультативным протоколом, по которым Российская Федерация решила не применять рекомендации Комитета; эта позиция уже известна и была подробно изложена
هي سَتَكُونُ النتيجةَ الأكبرَ لحد الآن. ماذا سَيَكُونُ ؟MultiUn MultiUn
Хёрли, если хочешь спасти Саида, отвези нас к " Лебедю "!
نتطلع إلى حوالى # دولار في كل حقيبةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Лебедев (Российская Федерация) говорит, что для стран, которые будут принимать нацио-нальное законодательство на основе типового за-кона, было бы полезным, чтобы в своем докладе Ко-миссия разъяснила, что поправки к пункту # статьи # и пункту # статьи # были внесены с целью показать, что вопрос о правовых последствиях будет опреде-ляться национальным законодательством
لقد أخبرتك ألاّ تقول شيئاً عن وزنهلمَ ناديته بالمنتفخ ؟MultiUn MultiUn
Только ты можешь помочь найти человека-лебедя.
، فقط لمُجارة الأصدقاء. تعرف ما أعنيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пульсации звёзд типа альфы Лебедя являются не полностью изученными.
الغرف و الممرات تحت المراقبة, حتى لا يخش أحدWikiMatrix WikiMatrix
О, и, классные лебеди.
أتعرف ماهو سر النجاة ؟ التسلل بخفة للداخل وللخارج ، والمشي على أطراف الأصابعوليس إطلاق النار في الشارع كما لو أنك في معركة إطلاق نارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Лебедев (Российская Федерация) отмечает, что Рабочая группа на основе обстоятельных обсуж-дений приняла решение предусмотреть "письменные заявления" не только с учетом более серьезных последствий, упомянутых Секретарем Комиссии, но и в связи со статьей 14, которая касается невоз-можности возбуждения судебного или арбитражного разбирательства в тех случаях, когда стороны уже пришли к согласию в ходе согласительной про-цедуры.
لا يمكنني حك أنفيUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.