пешеходный переход oor Arabies
пешеходный переход
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
عبور مشاة
Пешеходный переход (парковка, стоянка или остановка запрещены)
خط عبور المشاة (منع الوقوف في جميع أشكاله)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Аваруа был сделан специальный пешеходный переход, и такой же переход планируется на острове Раротонга.
أوه, هل نحن كذلك ؟UN-2 UN-2
Говорите машина сбила вас на пешеходном переходе?
أودّ محادثة صغيرة كيف حال كاين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пешеходный переход (парковка, стоянка или остановка запрещены)
أترى (آرون) ؟. لقد نجحت الخطّةUN-2 UN-2
В Аваруа был сделан специальный пешеходный переход, и такой же переход планируется на острове Раротонга
أنا أشعر بالخزي هناMultiUn MultiUn
Ну, на самом деле, я была не совсем на пешеходном переходе.
نعم ، فقط البقرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замена осветительных систем в общественных местах, на стоянках и в гаражах и пешеходных переходах
لاأرى سبباً يجبرني على الهروب قبل الجنازهUN-2 UN-2
Я никого не видела на пешеходном переходе.
هذا ماتفعله أختي ماذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наезд на священника на пешеходном переходе на 3 день после ареста за вождение в нетрезвом виде - это не ошибка
من يطلق النار ؟-! حصلت عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вышли из такси и переходили дорогу с интенсивным движением там, где не было ни светофора, ни пешеходного перехода.
لكنهم لا يعرفونه كما أعرفه أنا- أنا كدولة " سويسرا " أنا محايدةWHO WHO
В одном из исследований мы наблюдали, будут ли водители останавливаться перед пешеходным переходом, чтобы дать перейти пешеходу в ожидании.
هاى ايتها السمكه تعالي هناted2019 ted2019
* создание и/или модернизацию пешеходных переходов, тротуаров, надземных и подземных переходов, приподнятых разделительных площадок и дорожных знаков и сигналов;
اسم عائلة الطفل لن يكون (مانديWHO WHO
Из неэскортируемых транспортных средств пассажиров будет разрешено высаживать на пешеходном переходе, расположенном на пересечении 47‐й улицы и Первой авеню.
إذن كل شيء يبدو على ما يرامUN-2 UN-2
Босния и Герцеговина приступила к процессу приведения пешеходных переходов в соответствие с нормами и обозначения подходов к общественным зданиям для инвалидов.
لماذا تاخرت- أسف ، ازمة السيرUN-2 UN-2
Босния и Герцеговина приступила к процессу приведения пешеходных переходов в соответствие с нормами и обозначения подходов к общественным зданиям для инвалидов
فالنراقبه اذنMultiUn MultiUn
Пешеходные переходы на 42‐й и 46‐й улицах будут закрываться в различное время в течение дня для обеспечения прибытия и отъезда автомобильных кортежей.
شرطي سابق- المهم شرطيUN-2 UN-2
Подвесные пешеходные переходы делят внутренний двор кольца на четверти. Три четверти заняты внутренними двориками, а в четвертой (юго-восточной четверти) располагается главное конференционное помещение
أريدك أن تساعد عائلة كورليونى و تساعدنىMultiUn MultiUn
Каким образом инвалидов и представляющие их организации привлекают к разработке законов, планов и политики, касающихся обеспечения доступности, например в случае организации пешеходных переходов в Баку.
كان يعلم كل شىء ما عدا من أين يبدأإسم المدينةUN-2 UN-2
Поэтому во время периодического закрытия Первой авеню единственным местом доступа в помещения будет пешеходный переход на 49‐й улице и контрольно-пропускной пункт на 48‐й улице.
هلا تنتظر حتى تهدأ ؟UN-2 UN-2
К числу наиболее эффективных мер относятся регулирование скорости автотранспортных средств; разъединение пешеходов и других участников движения с помощью тротуаров и пешеходных переходов; повышение различимости пешеходов и обеспечение ответственного поведения всех пользователей дорогами.
نعم ، انا من اخرجك منها اتذكر ؟WHO WHO
Примерами улучшений, привнесенных в автобусное, железнодорожное сообщение и пешеходную инфраструктуру, является установка лифтов на надземных пешеходных переходах, а также увеличение продолжительности зеленого светового сигнала, чтобы пожилые люди могли безопасно переходить оживленные перекрестки.
يازعيم هل ستجعلني سائقك عندما تترقي ؟ لك ذلك اذا اردتهUN-2 UN-2
В августе 2010 года в пешеходном переходе над крупной скоростной магистралью на севере Тринидада был установлен лифт, облегчающий доступ примерно 75 лицам с различной степенью инвалидности, которые составляют примерно 5% среднего ежедневного пешеходного потока.
جاهزٌ للرفع- ارفعيهUN-2 UN-2
В докладе МПОСД по Коста-Рике не только выдвигаются предложения о том, чтобы с помощью таких простых мер, как создание тротуаров, безопасных пешеходных переходов и барьеров безопасности, предотвратить в ближайшие годы тысячи и тысячи смертей и серьезных травм.
اذاً أين المشكله ؟UN-2 UN-2
В докладе МПОСД по Коста-Рике не только выдвигаются предложения о том, чтобы с помощью таких простых мер, как создание тротуаров, безопасных пешеходных переходов и барьеров безопасности, предотвратить в ближайшие годы тысячи и тысячи смертей и серьезных травм
نعم لقد حسبت كل الأمورMultiUn MultiUn
Нам нужны такие простые и доступные по цене средства безопасности, как тротуары и безопасные пешеходные переходы, средства регулировки движения в деревнях, ограждения безопасности, безопасная разметка дорог и перекрестков, велосипедные дорожки и выделение полос для медленно движущихся машин на подъемах
أبناء الزوانىMultiUn MultiUn
Нам нужны такие простые и доступные по цене средства безопасности, как тротуары и безопасные пешеходные переходы, средства регулировки движения в деревнях, ограждения безопасности, безопасная разметка дорог и перекрестков, велосипедные дорожки и выделение полос для медленно движущихся машин на подъемах.
تنفيذ الأمرUN-2 UN-2
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.