пешеходный мост oor Arabies
пешеходный мост
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
جسر مشاة
ru
мост, по которому передвигаются пешеходы
Мы будем рядом с пешеходным мостом, за несколько сотен ярдов.
سنكون بالقرب من جسر المشاة على بعد بضعة مئات من الياردات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
декабря СКД отменили комендантский час в «зоне доверия», охватывающей восточный мост, западный мост и пешеходный мост в Митровице
سيارتك سُرقتMultiUn MultiUn
Помимо этого, в октябре абхазская сторона уничтожила несколько самодельных пешеходных мостов для предотвращения «незаконного» пересечения линии прекращения огня.
كلّ من يريد رؤيتها يأتي حالاً ، هياUN-2 UN-2
N S СЕВЕРНЫЙ И ЮЖНЫЙ ПЕШЕХОДНЫЕ МОСТЫ
لا تنظر الآنjw2019 jw2019
Помимо этого, в октябре абхазская сторона уничтожила несколько самодельных пешеходных мостов для предотвращения «незаконного» пересечения линии прекращения огня
ليس مره اخرى يا صديق ؟MultiUn MultiUn
Мы будем рядом с пешеходным мостом, за несколько сотен ярдов.
هل الأمر مناسب ؟- أجل ، ممتازOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встретимся под пешеходным мостом через полтора часа.
اكتشفت كل هذا في خمس دقائق ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 декабря СКД отменили комендантский час в «зоне доверия», охватывающей восточный мост, западный мост и пешеходный мост в Митровице.
أعلم أنه هناUN-2 UN-2
Пешеходные мосты и пандусы должны быть оснащены удобными перилами, чтобы можно было за них держаться и опираться на них.
هل عندى جدول اعمال ؟UN-2 UN-2
19 ноября 2009 года Колумбия в приступе отчаяния обвинила Венесуэлу во взрыве неких двух пешеходных мостов в пограничном районе.
وصلتني الرسالة نفسها عن أبيUN-2 UN-2
Эти инциденты в Митровице закончились мирно, однако Косовская полицейская служба закрыла на непродолжительное время пешеходный мост, расположенный вблизи «Трех башен»
لم تخبرنا أيّ شيء عن (طريقة لعب فريق (كيو بي آرMultiUn MultiUn
Эти инциденты в Митровице закончились мирно, однако Косовская полицейская служба закрыла на непродолжительное время пешеходный мост, расположенный вблизи «Трех башен».
كان الأمر لطيفا جداUN-2 UN-2
Кроме того, предусмотрены требования по обеспечению доступа к пешеходным мостам и пандусам, а также надлежащего пространства для лиц с нарушениями опорно-двигательной системы.
لقد اقتحموا المكان، وعثروا على طبق القمر... الصناعي غير الشرعي الذي يخصنيUN-2 UN-2
Пункт пересечения на улице Ледра открыт не был по причине разногласий между сторонами относительно строительства пешеходного моста над маршрутом патрулирования, используемого одной из сторон
! توقفي! ماذا ؟ ستقتلكUN-2 UN-2
Однако в конце ноября киприоты-турки в одностороннем порядке приняли решение соорудить пешеходный мост через патрульный маршрут турецких сил у северной границы буферной зоны
اتذكرين تلك الأغنية ؟MultiUn MultiUn
Как и в Гальском районе, продолжавшееся закрытие линии прекращения огня и разрушение пешеходных мостов в районе расположения контрольно-пропускных пунктов усугубляло проблемы, испытываемые местным населением
ماذا كنت أقول ؟MultiUn MultiUn
Установление официальных ограничений на пересечение линии прекращения огня, усугубленное разрушением пешеходных мостов через реку Ингури и установлением мин вдоль линии прекращения огня, создали дополнительные проблемы для местного населения.
إتصلتُ حالما ذهبUN-2 UN-2
Мать тех девочек, которая предупреждала их, чтобы они ходили по пешеходному мосту, позднее сказала матери Джона: «Если бы только они были такими же послушными, как ваш сын» (Эфесянам 6:1).
التقطها يا بهوراjw2019 jw2019
В июле был торжественно открыт новый пешеходный мост через реку Ибар, соединяющий южную часть Митровицы с этнически смешанным районом «Три башни» в северной части Митровицы, что обеспечило бόльшую свободу передвижения всем общинам.
التاريخ يقول بإِنَّنا لا نَعْرفُ شيء عن سلوك ضد لصوص كومبيوترUN-2 UN-2
Положение в Митровице было более спокойным чем ранее, благодаря отчасти постепенному созданию зоны доверия, а также открытию пешеходного моста через реку Ибар с южного берега к так называемому району «Три Башни», многоэтническому жилому району.
هل سيؤثر هذا على قرارك بأن تعيده في الزمن ، لكي يحمينيوأنت تعرف أنه أبوك ؟UN-2 UN-2
Положение в Митровице было более спокойным чем ранее, благодаря отчасти постепенному созданию зоны доверия, а также открытию пешеходного моста через реку Ибар с южного берега к так называемому району «Три Башни», многоэтническому жилому району
أخالني أستحق مكانتي الحاليةMultiUn MultiUn
Сооружение пешеходного моста, соединяющего три жилых здания в северной части Митровицы, куда возвратились более # этнических албанцев, с южной частью Митровицы, а также расширение зоны доверия представляют собой новые и позитивные меры безопасности, которые расширяют свободу передвижения
صباح الخير أيها المؤقّتMultiUn MultiUn
Самый известный из них — пешеходный Карлов мост, длина которого составляет 520 метров.
الآن يجب أن أسألك شيءjw2019 jw2019
Сооружение пешеходного моста, соединяющего три жилых здания в северной части Митровицы, куда возвратились более 250 этнических албанцев, с южной частью Митровицы, а также расширение зоны доверия представляют собой новые и позитивные меры безопасности, которые расширяют свободу передвижения.
من ؟-! الكابتن (تيلني), يا سخيفةUN-2 UN-2
Мы с обеспокоенностью отмечаем, что в пункте # доклада об инициативе кипрско-турецкой стороны, направленной на открытие нового пункта пересечения, говорится как об одностороннем решении, несмотря на тот факт, что кипрско-турецкая сторона поделилась своими планами относительно сооружения пешеходного моста у ворот Локмачи с кипрско-греческой стороной, а также с ПРООН на совещаниях «Партнерства во имя будущего» в соответствии с генеральным планом реконструкции Никосии
لأيغرض ؟-. مهام الغرفMultiUn MultiUn
В рамках проведения соответствующих мероприятий было, в частности, построено 10 пешеходных мостов (в 2002 году), которыми могут пользоваться 4400 членов общины народа ава; в 2005 году создано 3 системы снабжения питьевой водой и проведено обучение правилам их эксплуатации населения районов Бальсаяку и Атауальпа, что помогло улучшить водоснабжение 1250 человек из числа народа кичуа и членов районной общины народа синда; а также созданы системы снабжения питьевой водой в Гуадалито и Эсмеральдас — для 120 членов общины коренного народа ава.
ساعدني إفتح البابUN-2 UN-2
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.