фонд пакетного финансирования oor Arabies
фонд пакетного финансирования
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
صندوق مشترك للتبرعات
Он, в частности, приветствует создание нового «фонда пакетного финансирования» в поддержку СОП под управлением ПРООН.
ويرحب المجلس بوجه خاص بإنشاء صندوق مشترك للتبرعات لدعم المفرزة، وهو صندوق جديد يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Взаимодействие с заинтересованными сторонами в целях создания фонда пакетного финансирования для целей реформы сектора безопасности.
هذه الشيكات من. " جامعة ديد "UN-2 UN-2
Фонд пакетного финансирования учрежден специально для финансирования деятельности, предусмотренной в Проекте поддержки избирательного цикла в Центральноафриканской Республике.
أكون شبحاً ، أليس كذلك ؟-! أنت مـُحق تماماً ، أن تـُصبح شبحاًUN-2 UN-2
В течение отчетного периода Комиссия продолжала получать техническую и финансовую помощь от Фонда пакетного финансирования выборов, управляемого ПРООН.
لكن كل ما تهتم به هو السلطة والسيطرةUN-2 UN-2
ПРООН создала фонд пакетного финансирования для укрепления потенциала.
إنها الآن باردة بما يكفي لتتكوّن بلّورات الثلج بالمحيطUN-2 UN-2
Фонд пакетного финансирования под управлением ПРООН призван обеспечить координацию международной поддержки и объединение ресурсов.
لقد أشهرت شفرة لهذا الممرض فى " روكلاند " وتطلب # غرزه لاعادة التئامهUN-2 UN-2
Он, в частности, приветствует создание нового «фонда пакетного финансирования» в поддержку СОП под управлением ПРООН.
كان يمكن أن يشحن لأي مكان في الولايات المتحدة خلال # ساعةUN-2 UN-2
Он, в частности, приветствует создание нового «фонда пакетного финансирования» в поддержку СОП под управлением ПРООН.
أنا آسفأحتاج أن أنام قليلاًUN-2 UN-2
Для содействия проведению этих довыборов использовались средства Фонда пакетного финансирования для выборов
إنه وقت إطلاق سلاحنا السرىMultiUn MultiUn
Фонд пакетного финансирования для молодежи в настоящее время функционирует в полном объеме.
لن تفعلي لـ (هوب) كما.. فعلتي معيUN-2 UN-2
ПРООН работает над проектом документа в поддержку избирательного процесса, включая создание «фонда пакетного финансирования» для координации взносов международных доноров.
رباه! ينبغي أحضر لرئيسي منشفةUN-2 UN-2
Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса
انا المدرس الخاص الجديدMultiUn MultiUn
Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.
تذكّر أيضاً ، يا إلهي ،) خادمتها ، (ماري كاراسUN-2 UN-2
При поддержке Фонда пакетного финансирования продолжилось строительство служебных помещений, приобретение складского оснащения и осуществление программ наращивания потенциала для нужд Комиссии.
لم تكن سوى فتاة ، لقد قتلتهاUN-2 UN-2
При поддержке Фонда пакетного финансирования продолжилось строительство служебных помещений, приобретение складского оснащения и осуществление программ наращивания потенциала для нужд Комиссии
أنت سوف... تتنازل عن أجرك ؟MultiUn MultiUn
Оказать к декабрю 2008 года поддержку для обеспечения функционирования в полном объеме фонда пакетного финансирования для молодежи и укрепления потенциала фонда
ربما المشكلة ليست الفقاعة نفسها ربما العلاجUN-2 UN-2
Нынешние фонды пакетного финансирования Программы развития Организации Объединенных Наций необходимо пересмотреть и укрепить, дабы создать возможности для более широкого участия доноров.
من تلك المرأة الكبيرة جدَا التي كانت تعيش في الطابق العلويUN-2 UN-2
Эти три структуры будут предоставлять Комиссии поддержку через фонд пакетного финансирования, в связи с чем от международных доноров потребуется дополнительная помощь.
وأريد التحدث معهUN-2 UN-2
Поощрять заинтересованность доноров в деятельности фонда пакетного финансирования для молодежи и пропагандировать и поощрять эффективные программы обеспечения занятости и расширения прав молодежи
لن يكون كذلكUN-2 UN-2
Поддержать меры по введению к декабрю 2008 года в действие в полном объеме Фонда пакетного финансирования для молодежи и фонда для укрепления потенциала
قلت لك إنه حتى أنت ستكون مسروراً لرؤية وجهيUN-2 UN-2
Он, в частности, приветствует создание нового «фонда пакетного финансирования» в поддержку Сводного отряда по охране порядка под управлением Программы развития Организации Объединенных Наций.
Aw ، يَجيءُ. ثلاثون سنة أكثر هذه ، أنت أصبحْ راتب تقاعدي صغير جداً و ساعة ذهب رخيصةUN-2 UN-2
В настоящее время существует правовая и функциональная база, а также надежная мобилизация правительства и его партнеров в спонсировании Фонда пакетного финансирования под руководством ПРООН.
هذا فى نفس الوقت يجعل من المستحيل تحديد عمرةUN-2 UN-2
Комиссия полагает, что составление сметы расходов на проведение выборов сыграет свою роль в мобилизации ресурсов, необходимых для проведения выборов, через Фонд пакетного финансирования ПРООН.
أعدني إلى الوطن مرة ثانية... وضعني في السجن إن شئت... لست أعبأUN-2 UN-2
В Кении ЮНИФЕМ управляет «фондом пакетного финансирования деятельности по гендерным вопросам и вопросам управления», общий объем взносов в который превысил в # году # млн. долл
لم يعد (كارل) باحثاً بعد الآنMultiUn MultiUn
ПРООН учредила фонд пакетного финансирования, через который партнеры Сьерра-Леоне по процессу развития направляли финансовые средства на избирательный процесс, и затем руководила использованием этого фонда.
ماذا ؟ هل انت تحتفل ؟UN-2 UN-2
В течение рассматриваемого периода она получала материально-техническую поддержку, в том числе компьютеры, автотранспортные средства и конторское оборудование, от Фонда пакетного финансирования выборов, управляемого ПРООН.
وانا لن اصدق اي شئ اقراه بالصحفUN-2 UN-2
92 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.