Фонд мира и развития oor Arabies
Фонд мира и развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
صندوق من أجل السلام والتنمية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фонд мира и развития «Маариж» является международной неправительственной организацией, которая занимается проблемами прав человека и развития.
ماذا ؟- عندما (لويس) تفعلوسط الليل ترضع عندما لا تفتح عينها أو مستيقظة حقاًUN-2 UN-2
Заявление, представленное Фондом мира и развития »Маариж» — неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
أنصحك أن تهتمّ بهUN-2 UN-2
В апреле # года Банк предложил создать Региональный фонд мира и развития и указал, что УВКБ будет одним из партнеров этого Фонда
لم تكبدت العناءMultiUn MultiUn
В апреле 2003 года Банк предложил создать Региональный фонд мира и развития и указал, что УВКБ будет одним из партнеров этого Фонда.
هل تستطيع ان ترتدى السماعة ؟UN-2 UN-2
Вьетнамский фонд мира и развития сообщил, что в настоящее время просвещение в области прав человека включено в школьную программу в качестве обязательного предмета
لا أعرف ، أريد تفقّد المشهد فحسبUN-2 UN-2
Совместный Фонд мира и развития под управлением Китая и Организации Объединенных Наций, а также Фонд помощи сотрудничеству Юг-Юг начнут функционировать до конца 2016 года.
هذا قمة النفاق-... صاح, اسمعUN-2 UN-2
На семидесятой сессии Генеральной Ассамблеи председатель КНР объявил о создании Фонда мира и развития Китая и Организации Объединенных Наций и Китайского фонда сотрудничества Юг — Юг по борьбе с изменением климата.
ليس هذا هو الحلUN-2 UN-2
Фидель В. Рамос (Филиппины) был президентом Республики Филиппины с # по # год, а с # года- председатель Фонда мира и развития Рамоса, занимающегося вопросами азиатско-тихоокеанской безопасности, устойчивого развития, демократического правления и экономической дипломатии
إنها أختنا أريـMultiUn MultiUn
Направляю Вам настоящее письмо, чтобы привлечь Ваше внимание к вызывающему большую озабоченность мероприятию, проведенному Фондом мира и развития «Ма’ариж» — организацией, которая получила свою аккредитацию при Организации Объединенных Наций через Комитет по неправительственным организациям.
إنك تبدو أفضلUN-2 UN-2
Рамос (Филиппины) был президентом Республики Филиппины с 1992 по 1998 год, а с 1999 года – председатель Фонда мира и развития Рамоса, занимающегося вопросами азиатско-тихоокеанской безопасности, устойчивого развития, демократического правления и экономической дипломатии.
هذا رهيب, لكن يجب أن نتحركUN-2 UN-2
[ВН] Центр за ГПП – Zvule Prava; Центр по жилищным правам и проблеме выселений; Европейский центр по правам рома; Фонд за мир и развитие
لقد حصلت بالفعل على زفاف أحلامىUN-2 UN-2
В рамках программы и фонда ЭКОВАС по вопросам мира и развития совместно с ЮНЕСКО реализуется программа по теме «Культура мира».
مليون دولار أين هى ؟UN-2 UN-2
В рамках программы и фонда ЭКОВАС по вопросам мира и развития совместно с ЮНЕСКО реализуется программа по теме «Культура мира»
لا يهمني إن قتلتنيولكن لو قتلتها ، فإن رجالك سينظرون إليك على أنك خنزير همجيMultiUn MultiUn
К числу проектов, осуществляемых с иностранной помощью, относятся Социальный фонд мира и развития Автономной области в мусульманской части Минданао (АОММ), проект по развитию бедных городских общин, программа по достижению целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и ограничению масштабов нищеты, а также осуществляемая в рамках "КАЛАХИ" ("Братья") Программа всеобъемлющего и комплексного оказания социальных услуг.
لم اسمع احدا يغنى بهذه الروعة من قبلUN-2 UN-2
К числу проектов, осуществляемых с иностранной помощью, относятся Социальный фонд мира и развития Автономной области в мусульманской части Минданао (АОММ), проект по развитию бедных городских общин, программа по достижению целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и ограничению масштабов нищеты, а также осуществляемая в рамках "КАЛАХИ" ("Братья") Программа всеобъемлющего и комплексного оказания социальных услуг
شكرا على خدماتكMultiUn MultiUn
Вьетнамский фонд по вопросам мира и развития выразил удовлетворение по поводу поощрения правительством участия неправительственных организаций.
هل تعتقد أننا يمكن أن نعرف أصله ؟UN-2 UN-2
Вьетнамский фонд по вопросам мира и развития выразил удовлетворение по поводу поощрения правительством участия неправительственных организаций.
صحيح. إتصل برجال شرطة ، يا رجلUN-2 UN-2
Организация "Корабль мира" и Вьетнамский фонд мира и развития должны продолжить свою деятельность в защиту мира и поддержку развития, в том числе кампанию за ядерное разоружение, во имя достижения Целей развития тысячелетия во всем мире и довести настоящую Данангскую декларацию до сведения Экономического и Социального Совета в рамках ежегодного обзора на уровне министров, подготавливаемого к этапу заседаний высокого уровня основной сессии 2010 года.
إنها مختلفة ، أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
Фонд за мир и развитие "Мариж" заявил, что в 2007 году разгорелся скандал, поскольку некоторые организации обвинили французскую неправительственную организацию в похищении детей в Дарфуре с целью их усыновления французскими семьями.
هذا سيوقظ الجيرانUN-2 UN-2
ПРООН: Целевой фонд для Инициативы за мир и развитие в Непале
سأعملها لوحديUN-2 UN-2
Целевой фонд ПРООН в поддержку мира и развития в Таджикистане
الناس هنا محتجزون بما فيهم أنا لا يسعهم إلا أن يسألوا لماذا ؟UN-2 UN-2
В рамках деятельности по строительству учебных заведений министерство образования выполняет роль координационного центра между УСУЗ, социальными фондами, включая, в частности, фонд социальных инвестиций, национальный фонд в интересах мира и фонд развития общин, и другими частными структурами, которые создают и развивают инфраструктуру, необходимую для функционирования школ.
ما الذى يمنع الأمريكيّين من تدمير موسكو و لينينجراد ؟UN-2 UN-2
Таиланд благодарит также Генерального секретаря за его доклад о Фонде миростроительства (А/64/217) и приветствует вклад Фонда в продвижение вперед дела мира, безопасности и развития во всем мире.
حسنا كان علي أن أخمن ذلك لا شيء يقول أن الملك مثل برغر هولUN-2 UN-2
ПРООН: Целевой фонд для устойчивого социального развития, мира и помощи странам, находящимся в особой ситуации
لماذا لا تشتري لي مشروباًUN-2 UN-2
1340 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.