направляющая oor Assamees
направляющая
Vertalings in die woordeboek Russies - Assamees
আধাৰৰেখা
নিৰ্দেস দিওঁতা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они направляли корабли не в гавань, а прямо на прибрежные скалы. Корабли терпели крушение, а их груз становился добычей грабителей.
এইদৰে কৰাৰ যোগেদি আপুনি তেওঁলোকৰ বিশ্বাস দৃঢ় কৰিবলৈ আৰু তেওঁলোকৰ বিশ্বাসৰ ওপৰত প্ৰশ্ন কৰা লোকসকলক শাস্ত্ৰৰপৰা উত্তৰ দিবলৈ প্ৰস্তুত কৰিব আৰু লগতে আপুনি তেওঁলোকক বুজিবলৈ সহায় কৰিব যে যিহোৱা ঈশ্বৰে তেওঁলোকক কিমান প্ৰেম কৰে।—যিচয়া ৪৮:১৭, ১৮; ১ পিতৰ ৩:১৫.jw2019 jw2019
ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО Все публикации из нашего набора инструментов для служения направляют читателя на сайт jw.org.
(যাত্ৰাপুস্তক ১৪:৩১) পাছলৈ ইস্ৰায়েলৰ সন্তানবিলাকে মোচিৰ সৈতে স্তুতি গীত গাবলৈ আৰু মৰিয়াম আৰু অন্য স্ত্ৰীসকলে খঞ্জৰি লৈ নাচিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।jw2019 jw2019
В таком случае почему бы не приложить сознательные усилия, чтобы еще больше приблизиться к Иегове и постараться увидеть, как он направляет твои стопы?
যিচয়ই উত্তৰ দিলে: ‘কেৱল সৰুজনহে বাকী আছে।jw2019 jw2019
Когда я с семьей или с соверующими, направляю ли я разговор на духовное или всегда перевожу его на спорт, одежду, фильмы, пищу, мои последние приобретения или какие-нибудь пустяки?»
যাত্ৰাপুস্তক ২:১১-২৫; পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৭:২২-২৯.jw2019 jw2019
Наоборот, он обещает их поддерживать, подкреплять и направлять во все годы их жизни, даже в старости (Псалом 47:15).
৯. (ক) দুষ্ট আত্মিক প্ৰাণীবোৰে স্বৰ্গলৈ উভতি যোৱাত তেওঁলোকৰ কি হ’ল?jw2019 jw2019
Его пульс замедляется, а кровь направляется в сердце, легкие и мозг.
তেওঁৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ শেষৰফালে, তেওঁ এই উক্তি ব্যৱহাৰ কৰি কৈছিল “সময় আহিল।”jw2019 jw2019
Его братья только что продали его людям, которые направляются в Египет.
৩:১৫; ২ পিত.jw2019 jw2019
К сожалению, большинство людей сегодня предпочитают сами направлять свои стопы, полагаясь на собственные суждения.
৬ আমাৰ স্বৰ্গীয় পিতৃ যিহোৱাৰ ওচৰত “অধিক সমৰ্থ” আছে আৰু তেওঁ আমাক সহজে বলবান কৰিব পাৰে।jw2019 jw2019
13 Мудрые родители будут направлять энергию детей на служение Иегове, помогая им в том, чтобы проповедническая деятельность занимала важное место в их жизни (Евреям 13:15).
(ক) প্ৰলোভন আৰু নিজৰ দুৰ্ব্বলতাৰ ওপৰত জয়লাভ কৰিবলৈ আমি কি কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে?jw2019 jw2019
К Сиону направляются и пастухи.
যিহোৱাই তেওঁলোকৰ প্ৰয়োজনীয় সকলো বস্তু দিছিল, এনে ঈশ্বৰক তেওঁলোকে নিষ্ঠুৰ আৰু মিছলীয়া বুলি ভবা উচিত আছিলনে?jw2019 jw2019
(Исаия 55:8, 9). Полагаться на Иегову — значит позволять его разуму направлять наш разум.
কিন্তু মৰিয়ম আৰু যোচেফে জীৱ-জন্তুবোৰৰ লগত কিয় থাকিবলগীয়া হৈছে?jw2019 jw2019
20 В трудные минуты мы всегда направляем к Иегове свои мольбы, тем самым приближаясь к нему.
৬৫:২১; যিহি.jw2019 jw2019
Пытаясь самостоятельно направлять свои стопы, люди позволили себе стать добычей Сатаны и его демонов, которые обрели над ними такую власть, что Библия называет Сатану «богом века сего» (2 Коринфянам 4:4).
হীব্ৰু ভাষাত “মচীহ” আৰু গ্ৰীক ভাষাত “খ্ৰীষ্ট” এই দুয়োটা শব্দৰ অৰ্থ হৈছে, “অভিষিক্ত জনা।”jw2019 jw2019
Он преклонял колени в своей горнице, окна которой были обращены к Иерусалиму, и направлял к Богу свои молитвы (3 Царств 8:46—49; Даниил 6:10).
৫. মোচিৰ মাকক ৰাজকুমাৰীয়ে কি ক’লে?jw2019 jw2019
«Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твое на прямой путь.
তাতে প্ৰথম জনীয়ে ক’লে: ‘নহয় নহয়।jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.