угол oor Azerbeidjans

угол

naamwoord существительное мужского рода, manlike

угол (внешний)

Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans

bucaq

Noun

künc

Noun

Bucaq

неограниченная геометрическая фигура, образованная двумя лучами, выходящими из одной точки

guşə · буҹаг · күнҹ

Soortgelyke frases

прямой угол
düzbucaqlı

voorbeelde

Один молодой человек признался: «Осознав, что мы с женой связаны на всю жизнь, я почувствовал себя загнанным в угол, узником, запертым на ключ, скованным по рукам и ногам».
Bir gənc e’tiraf edir: “Ömrüm boyu arvadıma bağlı olacağımı anladıqda, özümü küncə sıxılmış, qıfıllı qapı arxasında əl–qolu bağlanmış bir əsir kimi hiss etdim”.

От каждого отрезка по данную сторону от него, от данного его конца можно отложить угол, равный данному (настоящему) углу.
Hər bir paycığın qabaq hissəsi qonşu paycığın arxa hissəsinin altına keçir.

Из-за трудностей ты порой можешь чувствовать себя так, словно ты загнан в угол.
Səbəb nə olursa olsun, sizə elə gələ bilər ki, vəziyyətiniz çıxılmazdır.

«Мы всячески стесняемы, но не загнаны в угол; мы в растерянности, но наше положение не безвыходно» (2 КОРИНФЯНАМ 4:8).
«Bizi hər tərəfdən sıxışdırırlar, amma divara dirəməyiblər; çaşqınlıq içindəyik, amma vəziyyətimiz çıxılmaz deyil» (2 KORİNFLİLƏRƏ 4:8).

Основные товары экспорта: медь, уголь, золото и кашемир
İxracat: mis, kömür, qızıl, kəşmir

Поговорка: 狗急跳牆 (пиньинь gǒu-jí tiào qiáng) «Загнанная в угол собака перепрыгнет через стену».
Çin idiomu: 狗急跳牆 (pinyin gǒu-jí tiào qiáng) “Küncə qısılmış it divarı adlamağa qabildir”.

Чтобы научить чему-то малыша, порой достаточно наказания, например поставить его в угол или на время лишить каких-то удовольствий.
Uşaq balaca olanda ona nəyi isə öyrətmək üçün küncə qoymaqla və ya sevdiyi bir şeydən məhrum etməklə cəzalandırmaq kifayət edir.

Однако вначале на город должны быть брошены «горящие уголья» — пылающая весть Бога об уничтожении (Иезекииль 10:2).
Əvvəlcə isə «odlu köz», yə’ni Allahın viranəlik haqqında qəzəb dolu xəbəri şəhərin üzərinə səpələnməlidir (Yezekel 10:2).

Уголь высокозольный.
Karbonatlıq yüksəkdir.

Держать раскалённый уголь лучше для вас, нежели держать их».
Bu (əməl) sizin üçün (Allah yanında) daha xeyirli, daka pakdır.

А если он ударит посохом (булавой) об угол избы — непременно бревно треснет.
Əgər pas ona toppaylayıcadan gəlibsə bitirici vuruş vurar.

14) Что такое «золотой угол» и в структуре каких творений его можно наблюдать?
14) «Qızıl bölgü» nədir və bu, təbiətdə özünü necə göstərir?

Экспорт: пальмовое масло, нефть, каучук, уголь
İxracat: palma yağı, kauçuk, neft, kömür

Это было самое сюрреалистическое ощущение дежавю, которое я когда-либо испытывал, потому что я знал перед тем как повернуть за угол, что там будет до того, как прожекторы робота посветят туда, потому что я ходил по макету месяцами, когда мы снимали кино.
Və bu mənim indiyə qədər hiss etdiyim ən sürreal deja vü təcrübəm idi, çünki robotun küncdən dönəndə mənə göstərəcəyi səhnəni işıqlandırmazdan əvvəl orda nə olduğunu artıq bilirdim, çünki filmin çəkilişləri ərzində bu yerlərdə aylarla gəzmişdim.

Поэтому, испытывая какие-то беспокойства, было бы хорошо вспоминать ободряющие слова Павла, который перенес немало страданий: «Мы всячески стесняемы, но не загнаны в угол; мы в растерянности, но наше положение не безвыходно; мы преследуемы, но не брошены в беде; ниспровергаемы, но не погублены» (2 Кор.
Buna görə də gəlin sıxıntılı anlarımızda Pavelin nümunəsini və ruhlandırıcı sözlərini yadımıza salaq: «Bizi hər tərəfdən sıxışdırırlar, amma divara dirəməyiblər; çaşqınlıq içindəyik, amma vəziyyətimiz çıxılmaz deyil; bizi təqib edirlər, amma darda qalmamışıq; bizi yıxırlar, amma məhv edilməmişik» (2 Kor.

Уголь горит при гораздо более высокой температуре, чем древесина.
Kömür oduna nisbətən daha yüksək temperaturda yanır.