бичевать oor Basjkiries

бичевать

werkwoord глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

ғәйепте, кәмселекте фаш итеү

пороки

ҡамсыла-у

Soortgelyke frases

бичевать, хлестать
ҡамсылау

бичевать себя
сабын-ыу

бичевать, критиковать
ҡамсылау

voorbeelde

За распространение пуританского учения еще до революции его судили, бичевали плетьми, держали в тюрьмах.
Пуритандар тәғлимәтен таратҡан өсөн уны революцияға тиклем үк хөкөмгә тарттырғандар, ҡамсы менән һуҡтырғандар, бер нисә тапҡыр төрмәгә япҡандар.

Листая страницы книги, читатель начинает понимать, что «гимн Глупости» – едкая насмешка, злая сатира, которыми воспользовался автор, чтобы бичевать пороки общества, высказывать горькие истины, подвергнуть осмеянию отжившие традиции средневекового прошлого.
Китапты бер аҙ уҡығас, «Ахмаҡлыҡҡа гимн»дың йәмғиәттәге етешһеҙлектәрҙе фаш иткән һәм әсе дөрөҫлөктө асып биргән, урта быуаттарҙың иҫкергән йолаларын тәнҡитләгән зәһәр көлөү һәм уҫал сатира булғанын аңлай башлайһың.