венлокский ярус oor Basjkiries

венлокский ярус

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

венлок ярусы

в е н л о к, верх. подразделение ниж. отдела силура. Залегает на лландоверийском ярусе ниж. силура, перекрывается лудловским ярусом верхнего. Выделен Р.Мурчисоном (1839), назван по местности Венлок (Англия). Характерны брахиоподы, кораллы, остракоды, радиолярии, конодонты, граптолиты, хитинозои и др. Подразделяется на шейвудский (ниж.) и гомерский (верх.) подъярусы. В пределах РБ отложения В.я. развиты на зап. и вост. склонах Башкирского (Южного) Урала. На зап. склоне они приурочены к Бельско-Елецкой (басс. рр. Белая и М.Ик) и Сакмаро-Лемвинской (басс. рр. Сакмара, Бетеря, Суваняк), на вост. склоне — Магнитогорской структурно-фациальным зонам. В.я. Бельско-Елецкой зоны представлен карбонатными, терригенно-карбонатными и кремнистыми отложениями (мощн. 100—300 м); Сакмаро-Лемвинской — терригенными и кремнисто-терригенными породами, к‐рые местами входят в состав сакмарской и бетринской свит силура нерасчленённого. В зап. ч. Магнитогорской зоны отложения В.я., представленные глинистыми и кремнистыми сланцами мощн. до 150 м, входят в состав сакмарской свиты, локальные выходы к-рой имеются в Абзелиловском, Учалинском, Хайбуллинском р-нах. Лит.: Зональная стратиграфия фанерозоя СССР. Силурийская система. М., 1991; Стратиграфические схемы Урала. Силур. Екатеринбург, 1993. Е.В.Чибрикова

венлок, силурҙың аҫҡы бүлегенең өҫкө бүлексәһе. Аҫҡы силурҙың лландовери ярусында ята, өҫкө силурҙың лудлов ярусы м‐н ҡапланған. Р.Мурчисон тарафынан айырып күрһәтелә (1839), Венлок урыны (Англия) б‐са аталған. Брахиопод, мәрйен, остракод, радиолярий, конодонт, граптолит, хитинозой һ.б. хас. Шейвуд (аҫҡы) һәм гомер (өҫкө) ярым ярустарына бүленә. БР‐ҙа В.я. ҡатламдары Башҡортостан (Көньяҡ) Уралының көнбайыш һәм көнсығыш битләүҙәрендә бар. Көнбайыш битләүендә В.я. Ағиҙел-Елец (Ағиҙел һәм Кесе Ыҡ йй. басс.) һәм Һаҡмар- Лемва (Һаҡмар, Бетерә, Һәүәнәк йй. басс.), көнсығыш битләүендә Магнитогорск структур фация зоналарына тура килә. Ағиҙел-Елец зонаһының В.я. — карбонатлы, терриген-карбонатлы һәм кремнийлы ҡатламдарҙан (ҡалынлығы 100—300 м) тора; Һаҡмар-Лемва зонаһыныҡы бүлгеләнмәгән силурҙың терриген һәм саҡматаш- терриген тоҡомдарынан (урыны м‐н Һаҡмар һәм Бетерә свиталарына инә) ғибәрәт. Магнитогорск зонаһының көнбайыш өлөшөндәге В.я. балсыҡлы һәм саҡматашлы һәүерташ (ҡалынлығы 150 м тиклем) хас, һаҡмар свитаһы составына инә, урыны м-н сығыштары Әбйәлил, Учалы, Хәйбулла р‐ндарында осрай. Әҙәб.: Зональная стратиграфия фанерозоя СССР. Силурийская система. М., 1991; Стратиграфические схемы Урала. Силур. Екатеринбург, 1993. Е.В.Чибрикова. Тәрж. Э.М.Юлбарисов