кровь венозная
вена ҡаны · вена ҡаны, ҡара ҡан
венозная кровь oor Basjkiries
венозная кровь
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
вена ҡаны
насар ҡан
ru
досл. Дурная кровь.
ba
Ауырыуҙы имләгәндә вена тамырынан сыҡҡан ҡан.
Әүәле им-томсолар насар ҡан сығарып та имләгән. Башҡорт мифологияһынан.
яман ҡан
ru
досл. Дурная кровь.
ba
и. миф. Ышаныуҙар буйынса, кешене төрлө ауырыуҙарға, зәхмәткә дусар иткән насар ҡан.
Яман ҡан йыйылып, кеше ауырыһа, ҡан ебәреп имләгәндәр. «Башҡорт мифологияһы»нан.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ҡаратамыр ҡаны · ҡараған · ҡараҡан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
венозная кровь
Шартлау һәм снарядтарҙы һынландырыусы һәр төрлө пиротехник эффекттар хәрби бәрелеш картинаһын тағы ла йәнләндереп ебәрҙе.Ихтик Ихтик
По каким артериям течет венозная кровь?
аспирант ҡыҙ (ҡатын)Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Научные труды посвящены изучению функций лимфатич. системы при инфаркте миокарда, нарушений оттока венозной крови и лимфы.
– Пан Плевака, мин дә бер ни тормаған кеше түгелмен] шикелле, нимәлер торамдыр.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Углекислый газ из венозной крови поступает в легочные пузырьки и во время выдоха выводится из организма.
ваҡытты алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Венозная кровь собирается в вены и по ним попадает в предсердие.
Рөстәм Хәмитов Инвестиция мөхитен яҡшыртыу буйынса йәмәғәт советы ултырышын үткәрҙеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Поэтому артериальная и венозная кровь полностью разделена и во все органы, кроме легких, поступает чистая артериальная кровь.
Киске аш ваҡытында өндәшмәнеләр. Олатайҙың... кәйефе юҡ ине, ул Ваксаны ғына әрләне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Венозная кровь из правого предсердия попадает в правый желудочек, откуда направляется по малому кругу кровообращения.
Әсғәт йыуаш ала үгеҙҙе һыйыр эргәһенә ҡыуалап килтерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Венозная кровь поступает в правое предсердие, затем в правый желудочек, а из него по легочным артериям направляется к легким.
арынһыҙ кешеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Одновременно углекислый газ из крови переходит в воздух, заполняющий легкие, т. е. в капиллярах легких венозная кровь становится артериальной.
Улар эшләйәсәктәр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Основная особенность кровообращения птиц – полное разделение большого и малого кругов кровообращения, благодаря чему артериальная и венозная кровь не смешиваются.
Бына визиткам.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В сердце лягушки правое предсердие содержит только венозную кровь, левое – только артериальную, а в желудочке кровь до известной степени смешанная.
аҡрайып ҡарауIskander Shakirov Iskander Shakirov
Венозная кровь по венам большого круга кровообращения поступает в правое предсердие, затем в правый желудочек сердца, а оттуда в легкие.
Әсә ебәргән кеше, ҡулына күлдәк, таҫтымал һәм һабын тотоп, ҡапыл килеп сыҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Разделение венозной и артериальной крови у пресмыкающихся гораздо более совершенное, чем у земноводных.
– Һинең йырың йырланған, туған... һиңә кәңәшем шул – үксәңде күтәр бынан.. Мин һине яҡлап тормайым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В правую часть сердца попадает венозная, бедная кислородом кровь.
Бөгөн көн ҡояшлы, болотһоҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
"Дыхание у них легочное; два круга кровообращения; в желудочке сердца перегородка неполная, поэтому венозная и артериальная кровь частично смешивается."
аҡ бәшмәкIskander Shakirov Iskander Shakirov
Таким образом в тканях органов происходит превращение артериальной крови в венозную.
аҡыл өйрәтеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кровь из венозной превращается в артериальную.
Ләкин Маша... унан ахыр сиктә барыһы ла яҡшы булыр тип раҫлауын көткәйне, ул [Шмелёв] ысын күңелдән генә был эште үҙ өҫтөнә ала алманы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В частности, в легких крокодилов внутри много перегородок, а сердце, в отличие от всех других пресмыкающихся, четырехкамерное, хотя венозная и артериальная кровь, выходя из сердца, частично смешивается.
Һин минең ауыҙымды яба алмаҫһың, һөйләнем һәм һөйләрмен.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Постепенно алая артериальная кровь темнеет, превращается в венозную, содержащую много углекислого газа и мало кислорода.
синыфһыҙ йəмғиəтIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кровь, обедненную кислородом, называют венозной.
Асыҡҡан, ябыҡҡан. Ҡаҡ һөйәккә ҡалған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Причины развития: хронич. венозная недостаточность ниж. конечностей, повреждения венозной стенки, замедление тока крови, повышение её свёртываемости, вязкости и др. Развитию Т. способствуют длит. постельный режим, злокачеств. новообразования, беременность и др.
Егерме йəшкə тиклемге йəштəр, үҫмерҙəр барға, дискотекаға йөрөмəй.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
При этом кровь превращается из артериальной в венозную.
аҫҡа төшөүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Артериальная кровь, поступающая из легких, и венозная – от органов и тканей животных смешивается в желудочке, а затем разносится по организму.
– Хәҙер үк китергә! Бөгөн үк үксәне күтәрергә! – тип ҡыҙҙы Валет.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Брюшная аорта направляется к жабрам, в них кровь имеет темный цвет, насыщена углекислым газом и называется венозной.
Ул атылып тороп өй ишегенә ташланды, ҡапыл кире боролдо.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Именно в капиллярах состав крови изменяется: из артериальной, богатой кислородом, она превращается в венозную, насыщенную углекислым газом.
башҡа инеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.