вера oor Basjkiries
вера
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ышаныс
ba
кеше тарафынан киләсәктә уның «Мин»енең нигеҙе булып сығыш яһауға, уның ҡайһы бер ҡыланыштарын, фекерҙәрен, тәртип һәм мөнәсәбәт нормаларын билдәләүгә булышлыҡ иткән ниндәйҙер мәғлүмәттәрҙе, текстарҙы, күренештәрҙе, ваҡиғаларҙы йәки үҙ күҙаллауҙарын, фекер йомғаҡлауҙарын ҡаршылыҡһыҙ ҡабул итеүгә мөмкинлек биргән психик хәл; нимәнелер, тышҡы фактик һәм формаль логик иҫбатлауҙар көсөнә иғтибар итмәй, ҡәтғи рәүештә дөрөҫ тип табыу. Был ваҡытта ышаныстың көсө айырым, үҙ аллы, тулыһынса эмпирик һәм логик нигеҙләүҙәр менән билдәләнмәгән психик актҡа бәйле
Назвав веру «обоснованным ожиданием», он использовал выражение, которое можно перевести как «документ, подтверждающий право собственности».
Иманды «ышаныс» тип атап, ул милеккә хоҡуҡты раҫлаусы документ тип тәржемә итеп булған һүҙбәйләнеште ҡулланған.
дин
дин, иман
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
иман · инаныс · инаныс, ышаныс · иғтиҡад · кирткәнес · ышаныс, инаныс · ышаныу, инаныу, ышаныс · ышаныш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вера
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Верю, что из этих активных и креативных ребят сложится отличная команда», – прокомментировала председатель Молодежной общественной палаты РБ Зарина Газизова.
Минең исемем – Айнур.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Верующие — индуисты (81,3%), мусульмане (12%) и др.
Ейәнсура районы 51,9%Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Тархан Алдар Исякаев, я верю, что вы говорите это искренне.
Мин ҡабатлайым яңынанIskander Shakirov Iskander Shakirov
К тому же многие жившие по уездам люди по-прежнему верили в «доброго царя Дмитрия».
«Бер мөләйем ҡараш һал! һал! һал! һал!» — тигән ялбарыу һүҙҙәрен ишеткәс кенә, тертләп киткәндәй итте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Президент Башкортостана Рустэм Хамитов встретился с активом общественного молодежного движения «Не верю».
Әйләнгән ерҙең үҙәге һымаҡ, уртала минең Оло инәйем баҫып тора.bashinform.ru bashinform.ru
В Башкирии названы победители регионального этапа конкурса «Молодой предприниматель России» Фото: Вера Пояркова
Гимназияла Саша йәнә уртаса ғына уҡый башланы, тик физика менән телдән генә яҡшы барҙы.bashinform.ru bashinform.ru
Если избирательная кампания идет в таком ключе, тогда люди верят, — заявил в прямом эфире телеканала БСТ в среду Президент Башкортостана Рустэм Хамитов.
Бөтә нәмә хаҡында ла сикһеҙ бәхәсләшеп булғанды беҙ алдан беләбеҙ.bashinform.ru bashinform.ru
В Малом зале Башкирского государственного театра оперы и балета будет показан фильм о Ф.И.Шаляпине «Россия мне снится редко» режиссера-кинодокументалиста Веры Федорченко.
Беҙ өсәүләп үгеҙ артынан тороп югерҙек.bashinform.ru bashinform.ru
Кому верить?
бола кешеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Да, – сказал старик. – А вот мы верим.
боғаҡ шешеIskander Shakirov Iskander Shakirov
В начале 90-х гг. возвращена верующим.
– Инвестициялар күләме буйынса Волга буйы федераль округында – икенсе, илдә 11-се урында торабыҙ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Нельзя уходить, – твёрдо сказал Салават. – Какая тебе вера будет?
абунасылар ихтыяжыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Расправа правительства с башкирами-челобитчиками летом 1706 г. подорвала их веру в успех переговоров, и они взяли в руки оружие.
киткәнсеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Европа в XVIII в. Если в войнах XVI–XVII вв. государственные интересы чаще всего прикрывались борьбой за «чистоту веры», то в XVIII в. воюющие стороны действуют вполне откровенно.
алдан күреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мы также должны искренне верить в то, что он говорит.
ун аршин ситсаjw2019 jw2019
Чичерова Вера Семеновна родилась 12 октября 1921 года в городе Уфе Башкирской АССР, красноармеец, участница Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.
Ҡаҙаҡтар думбыра, ҡыл-ҡумыҙ, ҡумыҙ, һорнай, ятаған кеүек сиртмә ҡыллы музыка ҡоралдарын популярлаштыра.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я верю, милая моя Зухра, так будет, сверкая, как утренняя звезда, притягивая к себе взоры, воздавая славу женщине, будет возвышаться этот памятник!»
Хеҙмәттәрҙең төп исемлеге 2013 йылда булдырылғайны, әкренләп улар арта бара. Республиканың Күп функциялы үҙәктәре аша уртаса алғанда, 200-ҙән ашыу хеҙмәт төрө күрһәтелә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
10 Поскольку Илья верил обещанию Иеговы, он искал подтверждение тому, что Бог вскоре начнет действовать.
Күсемһеҙ милек объекттарына теркәлгән хоҡуҡтар һаны буйынса Башҡортостан ил төбәктәре араһында бишенсе урын биләй.jw2019 jw2019
А ты веришь?
Эҙләүҙең яңы алымыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Но зачастую это путешествие верующих разочаровывало.
Һеҙҙе уяу булырға саҡырабыҙ һәм үҙен Пенсия фонды хеҙмәткәре тип танытыусыларға бер ниндәй ҙә мәғлүмәт бирмәгеҙ, тип иҫкәртәбеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Торжественный митинг в Уфе, собравший актив единороссов и молодогвардейцев, проходил под девизом ""Верим в Россию, верим в себя!""."
Бөткәнсе ашаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Родник ожил? – с сомнением переспросила Амина, словно не зная, можно ли верить.
Итте лә, яуап-фәлән көтөп тормайынса, кире сығып югерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ангелы Бога отделят людей, у которых нет настоящей веры, для уничтожения.
– Нимә һин, нимә һин, – Воробейцев тулҡынланып китте. – Ярар, туҡта. Нимә ҡыҙып бараһың? Ғәфү ит. Ҡыҙып киттем мин.jw2019 jw2019
Вот и я не верю, что поэты восхваляют разрушителей памятников и осквернителей могил советских воинов, погибших за освобождение Польши».
Әлегә юл һалғыс тайга буйлап һалынған өйөмдән саҡ-саҡ хәрәкәт итә...bashinform.ru bashinform.ru
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.