глава волости oor Basjkiries
глава волости
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
иләү башлығы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Главу волости вывели во двор и обмотав вожжами несколько раз, крепко привязали к столбу ворот.
Бактериофагтар етештереү эшмәкәрлектең үҙенсәлекле йүнәлеше булып тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Во главе волости засело байское отродье.
Ун икенсе ун минут.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Глава волости, стиснув зубы, еще раз поднял руку и вымыл лицо.
тарихтың данлы битеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Что ж поделать, ведь многое было непонятным и самому главе волости.
Пётр Козырев махсус номинацияла билдәләнде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вслед за простым людом трогаются с места и главы волостей.
—Ҡара Йомағол эйәге менән алыҫҡа күрһәтә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В местные волости, к главам волостей, к юртовым.
Дала буйлап оҙаҡ аҙашып йөрөүҙән аптыраған Огарков бөтөнләй төшөнкөлөккә бирелде. Ул юл буйлап төньяҡ-көнбайыш йүнәлештә китте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Глава волости спешил вернуться в Яубасарово, чтобы собрать сельский сход, разъяснить ситуацию и поднять людей на защиту Советской власти.
Нисек кенә булғанда ла, Белогорск комендантының ҡыҙының исеме әйтелмәй ҡалды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдар Исикеев – тархан, батыр, глава Бурзянской волости, предводитель башкирского восстания 1704–1711 годов, выдающийся политический деятель.
Йырларға ярата ла, моңо юҡ; Нина Яковлевна унан көлә: «һеҙҙең көйөгөҙ юҡ».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На повестку был поставлен один вопрос: выборы председателя волостного Совета. Главой новой волости единогласно был избран Уразметов.
абсолют дәүмәлIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вспомним, что Юлай Азналин был старшиной Шайтан-Кудейской волости, главой рода.
Пенсия ведомствоһының матбуғат хеҙмәтендә хәбәр итеүҙәренсә, 1 февралдән ул 995,23 һум тәшкил итәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдар уехал во главе отряда от нашей волости.
Уныһын, ҡайтҡас, һеңлем менән ҡустыма бүлеп бирермен.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Государственное устройство носило полувоенный характер, ханство делилось на «сотни» – волости во главе с князьками – мурзами.
ойоштороу бүлегеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Подошли два помощника старшин, пришедших из своих волостей во главе отрядов.
– Ҙур эш башлағанһығыҙ, дәрәжәгеҙҙе аҙаҡҡа тиклем төшөрмәгеҙ инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В конце авг. в борьбу вступили башкиры Гайнинской волости Осинской дороги во главе с Чурагулом Минлибаевым, Акбашем Андрюшевым, Мустаем Теребердиным.
Булат юҡ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Они же контролировали деятельность наместников и волостелей, которых государь ставил во главе новых территориальных единиц – уездов, делившихся на станы и волости.
Ауыҙымды асып килгәнмен инде... шул...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.