ради наших коз, за наших коз
кәзәләребеҙ өсөн
за козами oor Basjkiries
за козами
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
кәзәләр артында
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я иду за козами.
Андрий атаһының йөҙөнә ҡарарға көс таба алмай, ҡото осоп тора ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Так ведь ничего не случилось. А за козу...
Шунда уҡ һушымды йыйып дошмандың танауына килтереп тондорҙом.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— За козу заплатим.
Хәрби кеше килеп инде, үҙе оҙон, яҫы яурынлы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
За козу и сарайчик отвечу. И наказание приму.
тауышһыҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ладно, все понятно, – спокойно сказал он. – Разберусь до точки. За козу, за сарай и за кур – весь убыток подсчитаем.
Уларҙың тәжрибәһен өйрәнеп, беҙ аҡыллыраҡ, көслөрәк, берҙәмерәк булабыҙ, ышаныслы аҙымдар менән алға барабыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шауре схватила за рога козу, забравшуюся на завалинку мечети, и сказала:
[Лука:] Тыйыл, үҙеңде ҡулға ал да – сыҙа...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Признаться, когда я принимался за разведение коз, я и не думал о молоке.
Бер кемдең дә ас үлемдән үлгеһе килмәй ине. Барыһы ла (хәлдән бөтөнләй тайғандарҙан башҡалары) һуңғы һөжүмгә сығырға булдылар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ты будешь купаться, ты будешь лазить на деревья, ты будешь охотиться за дикими козами.
Атайым рәхәтләнеп минең һырт ҡайышымды алыр ине лә, мин бик тәүәккәлмен шул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ефимий Лукич, сержант Зух не за твою козу привлечен к ответственности, а за то, что ночью на боевой технике покинул боевой порядок, что равносильно дезертирству.
Интернетҡа инеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Продукция Рамили Самигуллиной пользуется популярностью из-за целебных свойств козьего молока.
Француз телеbashinform.ru bashinform.ru
Ее уже начало раздражать громкое блеяние козы за стеной.
Күңелле нәмә шунда уҡ моңһоуға әйләнә, әгәр унда оҙаҡ туҡталып ҡалһаң, һәм ул ваҡытта инде башыңа ни килерен хоҙай белә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Вот видишь, мамаша сама хочет к своим деткам, – засмеявшись, Рашит схватил козу за рога и затащил в дом.
асырғанып тотоноуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Стала убегать хромая Серая Коза, охотник — за ней.
Боронғо башҡорттар өсөн тыуған яҡһəм Урал төшөнсəһе айырылғыһыҙ булған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«В Бурзяне пятнадцатилетнюю Гайшу брат продал в жены за лошадь, корову и козу...»
таш менəн ебəреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Старшина Собхан схватил Козу Муэдзина за его жидкую бороденку.
Ер һəм мөлкəт мөнəсəбəттəре министрлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
За год с пуховых коз получают до 600 г и более пуха дл. 7—13 см, тониной 15—19 мкм.
бөҙрә сәслеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Она-то сумела бы обуздать ее, на каленую сковородку бы посадила, но помнит, что за спиной этой бодливой козы вся ногайская мощь.
өгөткә бирелеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда окно было заделано подушкой, выяснилось, что из-за своей невнимательности мальчики вместо козы завели в дом козла.
Бау ишкәндә ваҡыт тиҙ үтә ул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А кто-то, ласково напевая: «Коза-гоза-го-за», – зовет свою животину.
Бәхеткә, тәбиғәт тоҙҙо етәрлек әҙерлеп биргән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Волк спрятался за камень недалеко от дома, и коза его не увидела.
баланс счетының активыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Старшина остановился возле пегой козы, шофер тоже встал за его спиной со своим грузом.
Кластерҙың нигеҙе — «Морат», «Абҙаҡ» һәм «Яҡтыкүл» үҙәндәре, улар Рәсәйҙең эске баҙарында яҡшы билдәле, бер-береһенә яҡын урынлашҡан.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Снизу выскочили, топоча копытами и гордо держа головы, козы, потом появились овцы, а за ними — коровы.
Улар иҫәбендә Тәтешле районында төҙөкләндерелгән мәҙәниәт йорто, Бөрөлә мәҙәни үҫеш үҙәге, Ҡариҙел районы Яңы Муллаҡай ауылында балалар баҡсаһы менән мәктәп, Федоровка районы Федоровка ауылында мәктәп, Бөрйән районы Иҫке Собханғол ауылында интернатлы мәктәп, Стәрлетамаҡта бассейнлы мәктәп, Учалыла балалар баҡсаһы, Белоретта һәм Бәләбәйҙә Эске эштәр министрлығы өсөн административ биналар бар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Чисто дикая коза!.. — Стесняется, – Байгильде словно просил прощения за дочку.
...Оло инәйем менән беҙгә урыҫ ҡапҡалы, ҡалай түбәле, бейек болдорло өйҙәрҙең дә, ергә һеңеп бөткән балсыҡ аласыҡтарҙың да ишектәре шар асыҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
За калым дал ему лошадь, корову, овец и коз и помог наладить хозяйство
автоблокировка ҡоролмаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
За 2006—12 поголовье овец и коз в хозяйствах населен. увеличилось с 623,8 тысяч до 785,9 тысяч, в крестьянских (фермерских) хозяйствах — с 5,9 тысяч до 58,8 тысяч.
Шәмбе, 29 октябрҙә, — «Пушкин» сауҙа-сервис комплексы янында.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.