из-за чего oor Basjkiries
из-за чего
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
нилектән
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из-за чего возник конфликт?
– Һеҙ был ер киҫәген йәнә ҡулығыҙға алырға риза булдығыҙ инде... – Ер киҫәге түгел, имение! – тип бүлдерҙе ул.jw2019 jw2019
Из-за чего некоторые люди стали самонадеянными?
- Ә миңә йүгерергә ҡамасаулай!jw2019 jw2019
– А вы, Пендлтон, часто можете сказать, из-за чего все началось?
был һүҙ – архаизмIskander Shakirov Iskander Shakirov
И вот из-за чего: прикладывать при встрече к носу указательный палец или мизинец?
араға инеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Год с небольшим тому назад поссорились из-за чего-то, она меня взяла и переехала в Уфу.
Япониянан килдеңме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Из-за чего мы можем перестать смотреть на Иегову?
23 февралдә рәсәйҙәр өс, 8 мартта иһә 4 көн ял итәсәк, тип хәбәр иттеләр Башҡортостан Хеҙмәт һәм халыҡты социаль яҡлау министрлығының матбуғат хеҙмәтендә.jw2019 jw2019
Из-за чего могла охладеть любовь некоторых христиан?
Хәҙер мин һиңә һөйләп бирәм: аҡыл һәм хәтерҙе йыйып алырға бир.jw2019 jw2019
Не о чем больше раздумывать, не из-за чего волноваться.
Үҙем, хәжәте килеп сыҡмағайы тип, уң йоҙроҡто йомарлап, артҡа йәшереп ҡуйҙым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Из-за чего Авессалом не был предан Богу?
ассоциация тыуҙырыуjw2019 jw2019
Из-за чего мы можем отдалиться от Иеговы и к чему это может привести?
Ахырҙа, хәлем мөшкөлләнгәнде самалап, ул мине, ыштан бөрмәмдән алып, өйөрөлдөреп-өйөрөлдөрөп йөрөттө лә һыртым менән ергә һуҡты.jw2019 jw2019
9. а) Из-за чего некоторые стесняются петь на встречах собрания и конгрессах?
Ҡар ирей, ҡоштар килəjw2019 jw2019
— Из-за чего они ссорятся?
Шулай уҡ Башҡорт киноһы көнөндә конкурстан тыш Рәсәй фильмдары күрһәтелә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Что случилось? Из-за чего шум? – спросил он.
Улар интернет киңлектәрендә үҙҙәрен иркен тота.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
б) Из-за чего сегодня «умножаются страдания» людей?
йəмəғəт яҡлаусыһыjw2019 jw2019
На практике это не всегда возможно, из-за чего семья, имеющая право на участок, не может реализовать его.
Теге ҡапыл бер яҡҡа тайшанды ла бешмәгән һыбайлыны тиреҫ өҫтөнә атып бәрҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Из-за чего у супругов могут возникнуть «новые трудности»?
Ҡуян һандыҡтан сыға ла бар көсөнә һыҙа.jw2019 jw2019
Из-за чего Илья чувствовал себя удрученным?
өҫтәлгәjw2019 jw2019
Да и было из-за чего бороться.
Юҡҡа асты Әсғәт был «сер»ен.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Однако после 1980 года контроль ухудшился, из-за чего доверие потребителя было утрачено.
Сабып барған атты туҡтатырbashinform.ru bashinform.ru
б) Из-за чего мы можем опустить руки?
Баҡсағыҙ ҙурмы?jw2019 jw2019
Из-за чего некоторые родители считают, что их детям лучше повременить с крещением?
— Хәмитйән бит етем, етем кешене ҡорбан байрамын да рәнйетергә ярамай,—тим.jw2019 jw2019
Судя по этим сведениям, из-за чего в России происходили Смуты?
аҡ сәскәIskander Shakirov Iskander Shakirov
Из-за чего мы можем решить, что была совершена несправедливость?
асыу йөрөтөү (или тотоу, һаҡлау)jw2019 jw2019
6 У пожилых супругов из Англии серьезные проблемы со здоровьем, из-за чего им трудно проповедовать по домам.
ТУҒЫҘЫНСЫ ДӘРЕСjw2019 jw2019
Из-за чего могут исчезнуть лягушки?
боҙоҡ сәғәтIskander Shakirov Iskander Shakirov
94 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.