историческое государство oor Basjkiries
историческое государство
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тарихи дәүләт
ru
уже не существующее государственное образование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Башкортостан – историческая родина башкир, поэтому государство должно способствовать социальному, духовно-культурному развитию этого народа.
«Сихәт» рубрикаһы аҫтында донъякүргән Альмира Кирәеваның «Сәләмәт бала — ил ҡеүәте» мәҡәләһендә ғүмер буйы ҡатын-ҡыҙ һаулығы һағында торған табип, медицина фәндәре докторы, Башҡорт дәүләт медицина университеты профессоры Әлфиә Ящук шул хаҡта фекерҙәре менән уртаҡлаша.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В эти дни мы чествуем наше государство, его исторические традиции, символы.
юбилей, сәнғәт төнө, Заһир ИсмәғилевIskander Shakirov Iskander Shakirov
Многие современные гербы государств являются историческими, то есть возникли не в наше время, а имеют давнюю историю.
боҙло түбәләрIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он назвал Сомали важным историческим примером государства, которое смогло выжить, провести реформы и сохранить курс на развитие и восстановление, при этом он предупредил, что несмотря на значительный прогресс, перед государством все еще стоит ряд задач, прежде всего связанных с улучшением безопасности, от которой "зависит все".
дәүләт автоинспекторыIskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
В исторической науке используют название Древнерусское государство, или Киевская Русь.
Урамға ҡараған ике тәҙрәнең береһенә аҫҡы өлгө урынына мендәр тығылған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
По словам Дмитрия Медведева, проект такого союза строится на условиях равноправия, исторической близости и равенства экономики государств, вступающих в него.
биологик законbashinform.ru bashinform.ru
— Цель конференции – рассмотреть исторический опыт выстраивания отношений России с государствами исламского мира, — сказала Зугура Рахматуллина.
Павлик, ҡошсоҡтоң серле юғалыуы һәм ағайҙың унан да серле юғалыуы хаҡында баш ватып, күңелһеҙләнеп, өндәшмәҫ булды.bashinform.ru bashinform.ru
Цель конференции – рассмотреть исторический опыт выстраивания отношений России с государствами исламского мира.
Донъя яңынан үҙ урынына ултыра.bashinform.ru bashinform.ru
С этого исторического момента в организацию вступили 194 государства мира.
ҡала автохужалығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Это знаковое событие почти вековой давности стало историческим и поворотным для нашего многонационального государства, заложив начало становлению в стране федеративных отношений.
күп аспектлыbashinform.ru bashinform.ru
Вхождение в состав Российского государства открыло для башкир новый путь исторического развития.
[Головин:] Беҙ уның менән консерваторияла бергә уҡыныҡ бит. Ул бик өмөтлө.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Конституция принималась в непростой и очень ответственный исторический период, она стала регулятором жизнедеятельности народа и государства, всего социума.
Бөтә ауыл белә.bashinform.ru bashinform.ru
Вхождение в состав Российского государства открыло для башкир новый путь исторического развития
– Һеҙ был ер киҫәген йәнә ҡулығыҙға алырға риза булдығыҙ инде... – Ер киҫәге түгел, имение! – тип бүлдерҙе ул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ведь пока ни у одного из народов многонационального российского государства нет такого солидного исторического исследования, есть только многотомные труды по истории регионов – областей или республик.
биографияны һөйләүbashinform.ru bashinform.ru
Подписание 20 марта 1919 года Соглашения Российского рабоче-крестьянского Правительства с Башкирским Правительством о Советской Автономии Башкирии стало историческим событием в жизни многонационального российского государства.
Улар араһында бал ҡорттары ярҙамында ауыл хужалығы культураларын һеркәләндереү, умартасылыҡ продукцияһын парфюмерия-косметика сәнәғәте производствоһында һөҙөмтәле файҙаланыу, юғары сифатлы умартасылыҡ продукцияһын етештереү өсөн республиканың экологик хәлен тикшереү, яңы тоҡом бал ҡорттарын сығарыу методикаһыbashinform.ru bashinform.ru
Отныне их историческая судьба была неразрывно связана с Россией, которая становилась многонациональным государством.
[Лиза:] Чацкий ҙа күҙгә төшкән сүп кеүек; Ана бит, ҡайҙалыр ул бында аҫта күренгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тем не менее общим в этих государствах были их многонациональный состав и стремление сохранить исторические традиции проживавших в них народов.
төньяҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Суфизм соответствует историческим традициям нашего народа, уважительно относится к другим конфессиям и всегда сторонник взаимопонимания общества, государства, религии.
акушер ҡатын (ҡыҙ)Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В таком положении и на уровне достигнутого национального единства сооружение самостоятельного национального государства по законам общего объективного национального развития превратилось обязательную историческую потребность.
[Борис:] Уға хәҙер ни әйтергә лә белмәйем, йөрәгем сығып килә, теҙ быуындарым ҡалтырай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Поэма поднимает актуальные вопросы современности, такие как роль государства в жизни общества, значение крупных исторических событий (распад Советского Союза) в судьбе народов и отдельного человека, национализм и бездуховность, трусость и предательство и многих других.
бирән ҡорһаҡbashinform.ru bashinform.ru
В первой, исторической, упоминалось о том, как часто великие предки Матиуша выручали из беды соседние государства, предоставляя им займы на выгодных условиях.
археологик ҡомартҡыIskander Shakirov Iskander Shakirov
С опорой на исторические знания подтвердите, что Россия на протяжении веков складывалась как многонациональное государство и что особенностью её развития является взаимовлияние народов, культур и цивилизаций.
автоматсы токарьIskander Shakirov Iskander Shakirov
РВИО создано в целях консолидации сил государства и общества в изучении военно-исторического прошлого России, содействия изучению отечественной военной истории и противодействия попыткам ее искажения, обеспечения популяризации достижений военно-исторической науки, воспитания патриотизма и поднятия престижа военной службы.
Улар предприятиеның 95 йыллығына республиканан яҡшы бүләк булды.bashinform.ru bashinform.ru
Исторической достопримечательностью Уфы является монумент Дружбы на Первомайской площади, посвященный 400-летию добровольного присоединения Башкортостана к Русскому государству.
Мәҫәлән, әлеге ваҡытта Чернышевский урамында яңы етештереү корпусы төҙөлгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Старинные карты содержат факты, сведения об удалённых от нашего времени эпохах. Современные исторические карты отображают явления и события, отдельные стороны жизни народов, размещение государств, торговые пути и другую информацию.
шымартылғанIskander Shakirov Iskander Shakirov
38 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.