аттестовать научного работника
фән эшмәкәрен аттестациялау
научный работник oor Basjkiries
научный работник
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ғилми хеҙмәткәр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во многом благодаря труду научных работников Башкортостан сегодня планомерно переходит на инновационный путь развития.
Әлбиттә, лаборатор тикшереүҙәр күрһәтеүенсә, ташҡын осоронда эсәрһыуҙа бер аҙ үҙгәрештәр булып ала. Мәҫәлән, буръяҡлығы, ҡатылығы, төҫө, химик элементтар йәһәтенән. Әммә улар ғүмер һәм һаулыҡ өсөн ҡурҡыныс тыуҙырмай һәм уртаса йыллыҡ күрһәткестәрҙән ситкә тайпылмай.bashinform.ru bashinform.ru
Членами жюри выступили научные работники ботанического сада-института Уфимского научного центра Российской академии наук.
өй янындаbashinform.ru bashinform.ru
У молодых специалистов и научных работников будет возможность принять участие в семинарах и круглых столах.
[Тарих уҡытыусыһының] сәғәт етмәүе системаға ойләнде. Отметкаларҙы ул үҙе уйлап сығара ине.bashinform.ru bashinform.ru
аттестовать научного работника
архитектура ҡомартҡыларыИхтик Ихтик
ассоциация научных работников
Матрос иң ауыртҡан урынға тейҙе, һәр кем үҙенең үпкәһен әйтеп бирергә тырышты.Ихтик Ихтик
С 1990 года Университет Карлсруэ активно проводит совместные исследования с УГАТУ, осуществляется обмен научными работниками, студентами.
Ярыш күрһәтеүbashinform.ru bashinform.ru
По данным статистиков, номинальный рост зарплат наблюдался в целом для специалистов всех этих сфер, за исключением научных работников.
Предприятиеның продукцияһы бөтә илдә һатыла, шулай уҡ Бойондороҡһоҙ Дәүләттәр Берләшмәһе илдәренә оҙатыла.bashinform.ru bashinform.ru
В числе участников более 700 высококлассных специалистов и научных работников из России, Европы и Азии.
асыҡ күкbashinform.ru bashinform.ru
Разработку вопросов для О., метод. рекомендаций и анализ результатов осуществляют предметные комиссии, куда входят педагоги, преподаватели вузов, научных работники.
ун өсөнсөBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Прошу правительство в следующем году продолжить реализацию этой социальной программы, включить в неё научных работников УФИЦ РАН», – сказал Радий Хабиров.
Арбитражға ғаризаларҙың 84 процентын кешеләр үҙҙәре, 3,6 процентын банк инициативаһы буйынса ебәргән, 1,1 проценты һалым хеҙмәтенә тура килә, 10,7 проценты — башҡа ғариза биреүселәр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В конкурсе участвуют научные работники, преподаватели вузов, аспиранты, докторанты, а также специалисты народного хозяйства в возрасте не старше 35 лет.
Рәмил Ғәйзуллин — Рәсәйҙең атҡаҙанған, Башҡортостандың халыҡ артисы, ҡурайсы, республиканың халыҡ уйын ҡоралдары милли оркестрына нигеҙ һалыусы.Ихтик Ихтик
В ней примут участие представители территориальных учреждений Банка России, специалисты кредитных организаций, специалисты министерств и ведомств республики, научные работники, студенты.
Ул был машинаны үҙенең биш бармағы кеүек белә ине.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, ставится задача повышения активности ученых, научных работников, изобретателей, инженерно-технических работников, студентов и школьников в вопросах изобретательства и рационализаторства.
- Әгәр мин уны ҡотлаһам, һин төпһәгә эләгеп йығылырһың.bashinform.ru bashinform.ru
«Никто не отменял требования по соотношению зарплат бюджетников из майских указов — врачей, учителей, социальных и научных работников — к средней по экономике в регионе.
кадрҙар менəн эшлəү бүлегеbashinform.ru bashinform.ru
Мы в рамках наших встреч, переговоров наметили очень амбициозные планы совместной деятельности в экономике, социальной сфере, в обмене студентами, научными работниками, деятелями культуры.
спорт ҡоролмаһыbashinform.ru bashinform.ru
«Никто не отменял требования по соотношению зарплат бюджетников из майских указов – врачей, учителей, социальных и научных работников – к средней по экономике в регионе.
бойҙай оноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ученые и академики, общественные деятели, научные работники краеведческих музеев в своих докладах осветят историю становления и развития металлургического производства на Урале, место и роль башкир в этой индустрии.
Өйҙә ағайҙарым да миңә, шаяртып, «Кендек бабайы» тип өндәшәләр.bashinform.ru bashinform.ru
На соискание могут выдвигаться труды научных работников, преподавателей вузов, аспирантов, докторантов, а также специалистов народного хозяйства как индивидуально, так и в составе авторского коллектива, не превышающего пяти человек.
Минең Волга буйлап бөтә ерҙә дуҫтар... Мин бында һыуҙағы балыҡ кеүек.bashinform.ru bashinform.ru
В конкурсе могут принять участие научные работники, преподаватели вузов, аспиранты, докторанты, а также специалисты народного хозяйства как индивидуально, так и в составе авторского коллектива (не более пяти человек).
Ғинуар һанының тышлығын музыка белгесе, филология фәндәре кандидаты, Заһир Исмәғилев исемендәге Өфө дәүләт сәнғәт институты доценты Гөлназ Ғәлина биҙәй.bashinform.ru bashinform.ru
На соискание государственных республиканских молодежных премий могут быть выдвинуты научные работники, преподаватели вузов, аспиранты, докторанты, а также специалисты народного хозяйства как индивидуально, так и в составе авторского коллектива (не более 5 человек).
боҙлоҡ япмаһыbashinform.ru bashinform.ru
На соискание Государственных республиканских молодежных премий за 2008 год могут быть выдвинуты научные работники, преподаватели вузов, аспиранты, докторанты, а также специалисты народного хозяйства как индивидуально, так и в составе авторского коллектива (не более пяти человек).
[Городничий:] О ниндәй нескә эш! Бына ҡайҙа һуҡтыра! Ниндәй ҙә төтөн ебәрә! Теләгән кеше осона сыҡһын.bashinform.ru bashinform.ru
На соискание Государственных республиканских молодежных премий за 2009 год могут быть выдвинуты научные работники, преподаватели вузов, аспиранты, докторанты, а также специалисты народного хозяйства как индивидуально, так и в составе авторского коллектива (не более пяти человек).
«Башҡортостан Республикаһы» нәшриәт йорто бындай сараларҙы 2016 йылдың беренсе ярты йыллығына яҙылыу осоронда ла үткәргән.bashinform.ru bashinform.ru
В четверг, 23 апреля, состоялась конференция научно-педагогических работников, сотрудников и студентов вуза.
Беҙ икенсе аҙна инде көнөнә бер тапҡыр ыумас ыуып ҡына торабыҙ.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того ставится задача активизации деятельности и поддержки СМИ, уделяющих внимание формированию регионального инновационного рынка, научного, технологического и производственного потенциала республики, повышению активности ученых, научных работников, изобретателей, инженерно-технических работников, студентов и школьников в вопросах изобретательства и рационализаторства.
Кировтың телмәрҙәре – беҙҙең ҡәҙерле мираҫыбыҙ... уларҙың тапҡыр мәғәнәле һүҙҙәре йөрәктең иң түренә үтеп инә.bashinform.ru bashinform.ru
Главная цель поездки – определение направлений совместного сотрудничества в области образования и науки, повышения квалификации научно-педагогических работников и студенческого обмена.
Походта иң мөһиме – шырпыны дымдан һаҡлай белеү. Бик йыш ҡына баштан-аяҡ һыуланырға тура килә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.