неженатый
буйҙаҡ · яңғыҙ · өйлəнмəгəн · өйләнмәгән
неженатая oor Basjkiries
неженатая
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
өйлəнмəгəн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
неженатый юноша
буҙ егетИхтик Ихтик
В деревне полно неженатых парней.
Ауыл тулы буйҙаҡ егеттәр йөрөй, көтөүе менән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
У неженатого дома не будет, У бездомного родины не будет.
Өйләнмәгәндең өйө булмаҫ, өйө булмағандың иле булмаҫ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сколько в деревне неженатых парней, сама знаешь.
Күпме егет буйҙаҡ йөрөй, үҙең беләһең.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Не привыкли мы неженатому начальству подчиняться.
— Беҙ буйҙаҡ түрәгә буйһоноп өйрәнмәгәнбеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
17 Неженатый мужчина мог бы задать следующие вопросы: «Проявляет ли эта женщина любовь и уважение к Богу?
17 Өйләнмәгән ир бындай һорауҙар бирә ала: «Был ҡатын Алланы яратамы, хөрмәт итәме?jw2019 jw2019
В результате в деревне полно неженатых парней, а девушек по пальцам пересчитать – сбежали подальше от черной работы.
Беҙҙән алдағылар ҙа шулай иткән – һөҙөмтәлә ауыл тулы буйҙаҡ егеттәр, ә ҡыҙҙар юҡ, ҡара эштән ҡурҡып ҡасҡандар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С переходом к оседлости, развитием земледелия и индивид. х‐ва начинают преобладать малые С., состоящие из брачной пары с неженатыми детьми.
Ултыраҡ тормошҡа күсеү, игенселек һәм шәхси хужалыҡ үҫеү м‐н, никахлы парҙан һәм уларҙың өйләнмәгән балаларынан торған бәләкәй Ғ. өҫтөнлөк ала башлай.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В деревне много неженатых парней, кто из них завоюет ее сердце?
Ауылда егеттәр күп, кемеһенең өлөшөнә төшөр көмөш икән?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хотя мой возраст и позволяет вступить в брак, какую пользу мне принесет то, что на какое-то время я останусь неженатым или незамужней? (1 Коринфянам 7:32—34, 37, 38).
Йәшем никахҡа инергә рөхсәт итһә лә, бер ни тиклем ваҡыт яңғыҙ йәшәү миңә ниндәй файҙа килтерер? (1 Көринттәргә 7:32—34, 37, 38)jw2019 jw2019
Переселенцы из России часто были неженатыми мужчинами.
Рәсәйҙән күсеп килгәндәрҙең күбеһе өйләнмәгән ир-ат булған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Разве у меня есть неженатые сыновья?
— Минең кәләшһеҙ улым бармы ни?..Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Пройдя обучение в Библейской школе для неженатых братьев, я получил новое назначение.
Өйләнмәгән ағай-ҡәрҙәштәр өсөн Изге Яҙма мәктәбендә уҡып сыҡҡандан һуң, мин яңы билдәләнеү алдым.jw2019 jw2019
— Приедут три врача, все – неженатые парни.
— Өс врач киләсәк, өсөһө лә өйләнмәгән егет, ти.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.