мне нездоровится
ауырыҡһынып торам
нездоровиться oor Basjkiries
нездоровиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ауырыҡһыныу
ауырытыу
ru
только по отношению к говорящему
науҡаҫлау
ba
Ауырыҡһынып, сирләп тороу.
Науҡаҫлап тороу. Беҙҙең малай науҡаҫлап тора әле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через некоторое время сестра позвала тебя и сказала, что ей нездоровится.
Бындай ойошмаларҙың дәүләт фондынан айырмаһы нимәлә?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но он отказывался, и, видя, что ему нездоровится, пьяные оставили его в покое.
Жилин уйға төштө: ысынлап та, әбей бик бөткән, бәлки башҡа күреп тә булмаҫ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Нездоровая в духовном отношении привычка мастурбировать прививает взгляды, которые способствуют эгоцентризму и развращают ум*.
Кадрҙарға ихтыяж — 62 табип, 50 урта медицина персоналы.jw2019 jw2019
Такая нездоровая обстановка с подменой ориентиров была, разумеется, не на пользу молодым, еще не сложившимся поэтам.
күңел асыу үҙәгеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эти условия делают людей нездоровыми без всяких микробов.
Ҡолаҡ табибы –Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Почему желание получить признание других может стать нездоровым?
Быйылдан физик йәһәттән мөмкинлектәре сикләнгән граждандарға ла ташламаға хоҡуҡ бирелеүен әйтеп үтергә кәрәк.jw2019 jw2019
Выпуклые веки закрытых глаз были нездорового, малокровного цвета.
Һәр осраҡты айырым ҡарарға кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Что-то нездоровится мне.
ел аҫтыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вы там не скачите сломя голову, в последнее время ему нездоровится, вчера обронил, что голова кружится.
Кашафетдин, улай-былай итеп, ярға килеп һуғылған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Как выяснилось, легкие и до этого были нездоровы, вот болезнь и усилилась, – обрывисто пояснила она.
Бер аҙҙан бөтөнләй шымып, калды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вы нездоровы?
— Ҡунаҡ килгәнен ишетмәйһегеҙме ни?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Простите, но я никак не могу прийти: мне нездоровится и я ложусь в постель.
өйҙəге кешелəрIskander Shakirov Iskander Shakirov
Напиши ему, что я нездорова, и кончено.
политик бойондороҡһоҙлоҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Все ещё нездоровится: дрожу от холода, точно зимой.
– Эй, был еп-еңел мәсьәлә, һиңә кәрәк булғанда, әйт, мин һиңә бөтәһен дә һә тигәнсе аңлатырмын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если даже и остались следы, нездоровье, – ничего.
яҙа биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я думал, вы нездоровы.
бола сығарыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Она нездорова, – сказала Дуняша.
биҫтәлә йәшәүIskander Shakirov Iskander Shakirov
мне сегодня что-то нездоровится
Минең әҙерләнгән оҙон аңлатмам... – былар бөтәһе минең баштан сыҡты.Ихтик Ихтик
— Графу нездоровится, – сказал он мне, – и потому я должен сам представиться господину профессору.
Насар, бик насар, Әхәт.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Напиши ему, что я нездорова, и кончено. Одно противно, что кто-нибудь может подумать, главное он сам, что он опасен.
Мин Австралияла йәшәйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Весне нездоровилось.
БР Тәбиғәтте файҙаланыу һәм экология министрлығынан белдереүҙәренсә, был хәүефле осорҙоң нисек үтәсәген теүәл күҙаллау, һыу запасы хаҡында аныҡ мәғлүмәт туплау мөмкинлеге бирәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Такая нездоровая обстановка с подменой ориентиров была, разумеется, не на пользу молодым, еще не сложившимся поэтам.
Беҙгә сәләмәтлеген нығытыу процесында ҡатнашыусыларҙың тормошҡа ҡарашын үҙгәртергә кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Возможно, Фарре нездоровилось и он не мог продолжать путь.
Сысҡан, төлкө ҡайтып китер, тип ҡурҡып, ризалашҡан.jw2019 jw2019
Но чаще бывает иначе: кажется, ничего не случилось, всё цело, а ты чувствуешь себя нездоровым.
[Китап] һуғышҡа дөйөм күҙәтеү бирмәй, ләкин хәҙәрге һуғыштың хәрби эште бик яҡшы белеүҙе, хәрби техниканы оҫта үҙләштереүҙе талап итеүе тураһындағы фекер төп һыҙат булып үтә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Салавату нездоровится.
Ғаризаны Пенсия фондының барлыҡ идаралыҡтары һәм Күп функциялы үҙәктәр ҡабул итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.