больной, болезненный, нездоровый
баҡма · сирләшкә
нездоровый oor Basjkiries
нездоровый
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
сибек, ауырыу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через некоторое время сестра позвала тебя и сказала, что ей нездоровится.
2017 йылда әлеге программаны ғәмәлгә ашырыу дауам итәсәк, — тип билдәләне Рида Собханҡолова.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но он отказывался, и, видя, что ему нездоровится, пьяные оставили его в покое.
Ултырыштың модераторы булып «Сколково» мәктәбе президенты Андрей Шаронов сығыш яһай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Нездоровая в духовном отношении привычка мастурбировать прививает взгляды, которые способствуют эгоцентризму и развращают ум*.
— Мин яҙыуҙы уҡый алманым,—тине Рауза.jw2019 jw2019
Такая нездоровая обстановка с подменой ориентиров была, разумеется, не на пользу молодым, еще не сложившимся поэтам.
ялған аҡсаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эти условия делают людей нездоровыми без всяких микробов.
Потапов тубығына күтәрелде. – Колхозсыларға йорттар һалыуҙы колхоз идараһы үҙ өҫтөнә ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Почему желание получить признание других может стать нездоровым?
Осраҡлы мина ике боецты эштән сығарҙы.jw2019 jw2019
Выпуклые веки закрытых глаз были нездорового, малокровного цвета.
бойондороҡло булыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Что-то нездоровится мне.
ауыҙҙы асыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вы там не скачите сломя голову, в последнее время ему нездоровится, вчера обронил, что голова кружится.
бола өйIskander Shakirov Iskander Shakirov
Как выяснилось, легкие и до этого были нездоровы, вот болезнь и усилилась, – обрывисто пояснила она.
тау бейегерəкIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вы нездоровы?
Ишембай Өфөнән Стәрлетамаҡҡа ҡарағанда арыраҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Простите, но я никак не могу прийти: мне нездоровится и я ложусь в постель.
Әлбиттә, ирҙәр көсө кәрәккәндә (мәҫәлән, үткәргес торбаға ниндәй ҙә булһа ҡоролманы урынлаштырғанда), коллегалары һәр ваҡыт ярҙамға килә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Напиши ему, что я нездорова, и кончено.
бишләтә артыҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Все ещё нездоровится: дрожу от холода, точно зимой.
Бөгөн донъя именлеге башлыса гүзәл заттан тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если даже и остались следы, нездоровье, – ничего.
Ҡурҡтылармы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я думал, вы нездоровы.
– Һин, егет, ҡойроҡ болғама, дөрөҫөн генә һөйләп бир миңә, – тип элеп алды Пантелей.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Она нездорова, – сказала Дуняша.
Ошо маҡсатҡа яҡынса 30 миллион һум аҡса талап ителә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
мне сегодня что-то нездоровится
Ул йыйналған һөйәктәрҙе аралы итеп ике рәткә теҙә.Ихтик Ихтик
— Графу нездоровится, – сказал он мне, – и потому я должен сам представиться господину профессору.
бороп ебəреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Напиши ему, что я нездорова, и кончено. Одно противно, что кто-нибудь может подумать, главное он сам, что он опасен.
Төҫлә ҡәләмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Весне нездоровилось.
...Ә ул [эт] ахмаҡ түгел, тешләй ҙә ала...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Такая нездоровая обстановка с подменой ориентиров была, разумеется, не на пользу молодым, еще не сложившимся поэтам.
Шулай ҙа көйлө донъяның ара-тирә көйө киткеләп ҡуя.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Возможно, Фарре нездоровилось и он не мог продолжать путь.
Зәйнәб Биишева исемендәге Башҡортостан «Китап» нәшриәтендә «Беҙҙең заман моңдары» исемле китап-альбом донъя күрҙе.jw2019 jw2019
Но чаще бывает иначе: кажется, ничего не случилось, всё цело, а ты чувствуешь себя нездоровым.
Һигеҙ айҙа табыш 40 процентҡа артҡан, зыян 90 процентҡа кәмегән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Нездоровый образ жизни современного человека, в частности малоподвижность, употребление алкоголя, неправильное питание, курение, оказывают разрушительное воздействие на один из важнейших органов.
аҡ төҫө күрмәүIskander Shakirov Iskander Shakirov
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.