валиться, падать, обессилев
ауыу
обессилев oor Basjkiries
обессилев
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
хәле бөтөп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К нему подбежала и упала, обессилев, Умугульсум.
байтаҡтай биреIskander Shakirov Iskander Shakirov
Наконец, кое-как она добралась до дома и, обессилившая, повалилась на кровать.
Денис бармы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
К Бэку вернулось сознание, но, совсем обессилев, он лежал на том же месте, где упал, и следил глазами за человеком в красном свитере.
Башта йәш егетте «наҙлы малайға» һанаған штурман.., уны ныҡлап белгәс, уның менән ҡайһы берҙә... етди һөйләшеүҙәр алып бара башланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
а) обессилить, ослабить б) донимать
СибайғаИхтик Ихтик
Он был обессилен, изранен, голоден...
Түр башында ултырған бар, уныһын килештереп була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Эти набеги обессилили башкир.
аҡыл биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тот ухватился за нее и, таща за собой Мухтабара, совершенно обессилев, выбрался на берег.
Ул, Раскольниковҡа визит менән барғас, бик татлы комплименттар ишетергә һәм хеҙмәтенең файҙаһын күрергә әҙерләнгән изгелекле кеше тойғоһо менән килеп инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вконец обессилев, он упал и, вспоминая о потерянных деньгах, громко заплакал, катаясь по земле.
ал биҙәкле тауарIskander Shakirov Iskander Shakirov
по какой причине это тело одряхлев, обессилев погибает
Һәм ул сағыу буяуҙар, йәнле образдар менән., үлем язаһын һүрәтләп бирҙе... Минең йәнем өшөп китте.din_sariph din_sariph
отнять силу, лишить силы, обессилить
Һинең барғың килә.Ихтик Ихтик
Гали потащил свое обессилившее тело вперед.
Һау бул!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
обессилить
Сәләм, Әнүр?Ихтик Ихтик
16 Мария, наверняка, была обессилена после родов, тем не менее она внимательно слушала каждое их слово.
Миңә-лә шулай әйтергә ҡушты.jw2019 jw2019
Подтянется шага на два и, обессилев, падает ничком.
акцияһы төшөүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Запыхавшись, обессилев, он догнал ее уже в конце переулка и схватил за локоть.
Беҙҙең ҡулдан үткән йөҙәрләгән яралылар миңә лә, минең Руллаға ла зарланмаҫ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мне показалось, он обессилен и дверь с трудом открыл.
Яңы төҙөлгән йорт капиталь ремонт төбәк программаһына индерелгәндән һуң унда йәшәүселәр ҙә иғәнә түләй башларға тейеш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В это время входившая Умукамал остолбенело смотрит и, обессилев, падает на лежанку.
Кластерҙың концепцияһын әҙерләү буйынса эшсе төркөмгә Белорет һәм Әбйәлил райондары хакимиәте, «Абҙаҡ», «Морат» һәм «Яҡтыкүл» тау саңғыһы үҙәктәре, «Тәңре» экология берләшмәһе, «Ар ташы» ял базаһы, ҙур булмаған турбаза вәкилдәре инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Эти меры, вместе с вышесказанными, раскрыли официальную цель русской политики: завершить колонизацию, полностью освоив Башкортостан с хозяйственной стороны; оставить в таком положении, чтобы башкиры в будущем не смогли восстать, обессилив с количественной, военной, экономической, политической стороны."
Кенәз күк диңгеҙ янында йөрөй, Күк диңгеҙҙән күҙен алмай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Обессилев, она упала на скамью.
Ибрай үҙ ҡулдары менән ҡойроҡто ҡойроҡҡа нығытып бәйләне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Они обессилили, многие умерли от голода.
Төбәктәр ауырлыҡтарҙы йырып сығырға көс тапты һәм балалар өсөн һәйбәт тапшырыуҙар төшөрә башланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Русские хотя и одержали победу, но и сами понесли большие потери, были утомлены, обессилены.
Бейенеләр, йырланылар, шиғыр һөйләнеләр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.