подвесить балласт
балласт аҫыу
подвешенный oor Basjkiries
подвешенный
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
көйәлгән
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Покормленная и довольная маленькая Янеш лежала, гугукая, в люльке, подвешенной к потолку, и старалась поймать себя за пятки.
бөҙрә сәсIskander Shakirov Iskander Shakirov
Почему же покоятся тела, лежащие на опоре или подвешенные на нити?
Боронғо ҡалаIskander Shakirov Iskander Shakirov
На рисунке 137, а изображено тело, подвешенное к пружине со стрелкой-указателем на конце.
Хеҙмәт һәм халыҡты социаль яҡлау министрлығы февраль һәм март айҙарында байрам көндәрен билдәләне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Чтобы булава, подвешенная к тороке седла, не ударяла коня в бок, Тулькусура подвязал ее поудобнее и вскочил на коня.
туризм буйынсаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мы не можем каждый год держать этот вопрос в подвешенном состоянии и, в какой-то мере, обманывать людей, – подчеркнул Наиль Нурмухаметов.
блокада ҡуласаһыbashinform.ru bashinform.ru
Аллагул ходил с подвешенной на лямке рукой.
Бөгөн кис фестивалде рәсми асыу тантанаһы була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но заметил ли кто-нибудь большой, аккуратно свернутый рулон ткани, подвешенный над сценой?
3 февралдә киске сәғәт 5-тә Башҡорт дәүләт художество музейында ике Иран рәссамының эштәре ҡатнашлығында ҙур күргәҙмә асыла.jw2019 jw2019
Шкуру обрабатывали в подвешенном состоянии: захватив верх. ч. инструмента правой рукой, в ременную петлю на его длинном конце продевали ногу и производили со стороны мездры скоблящие движения.
яҡшылап бəйлəпBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
...Подобно подвешенному медному подносу нещадно палит солнце.
Был апаймы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вернувшись в свою юрту, подходит он к зыбке, подвешенной к потолочной решетке.
«Тел сервисының сифат кимәле теге йәки был телдә аралашыусыларҙың әүҙемлегенә, ошо сервисты көндәлек тормошта нисек ҡулланыуына бәйле.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Незваный гость лишь кивнул головой и заглянул в окно, затем пальцем указал на колыбель, подвешенную на потолке.
Хәҙер һинең тәүбәңә ышанмаясаҡтар инде... Хәҙер һин күҙ йәштәреңдең сығанаҡтарын түкһәң дә – унда ла ялған күҙ йәштәре, тип әйтәсәктәр!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В вену правой руки лежащего на кровати парня воткнута игла от системы, подвешенной к яблоневой ветви.
Сəсеү бөткəс, һабантуй буласаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Справные кони, высоко подняв головы и позванивая подвешенными на дуге колокольчиками, вошли во двор.
Һуңынан ҡунаҡтар ҡаты һыуыҡтарҙа ла туңмаған изге шишмәгә сумды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мы не можем каждый год держать этот вопрос в подвешенном состоянии и, в какой-то мере, обманывать людей, – подчеркнул Наиль Нурмухаметов.
Өфөнөң Ҡулса урамындағы 195-се йорт хужалары ла сантехниканы ремонтлау йәһәтенән башҡарылған эштәрҙе юғары баһалай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В люльке, подвешенной к потолку, плакал проснувшийся ребёнок.
кеше өсөнIskander Shakirov Iskander Shakirov
Солдат отстегнул подвешенную на поясе, пониже рюкзака, валлийскую лопатку, которыми снабжена вся английская пехота, и подал ее буру, а старший сержант, указав пальцем на землю, пояснил:
Күп тә үтмәй, уның хаҡында ҡот осҡос ҡара хәбәр килде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
отвесный; подвешенный; подвеска
Иван Матвеич өйөнә ҡайтып китте һәм һеңлеһе менән йөҙгә-йөҙ осрашты: уның да өйҙә ултырғыһы килмәй ине.din_sariph din_sariph
Чашка с подвешенной колбой поднимается вверх.
Азат, һин Өфөнө беләһеңме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Иначе я могла бы стать камнем, подвешенным к его крыльям.
Квитанция күсермәләрен Өфөгә ебәреүемә шатланып бөтә алмайым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И зимой, в стужу, Дашутка хлебные крошки на дощечках, подвешенных к деревьям, для птиц оставляла, сорока не раз сама лакомилась!
Йәшәгәнсе, йәшә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Мы не можем каждый год держать этот вопрос в подвешенном состоянии и, в какой-то мере, обманывать людей, – подчеркнул Наиль Нурмухаметов.
ҡып-ҡыҙылIskander Shakirov Iskander Shakirov
— А где же печать? – спросил он и порылся в кожаном кошельке, подвешенном на ремне.
Бөгөн 13 ноябрь.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Доктор достал из подвешенного под патронташем холщового мешка свои медицинские инструменты, быстро разложил их на походном столике и сразу же потерял свой воинственный вид.
абрикос вареньеһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теперь он лежал на лубке между двумя лошадьми, подвешенный на лямках.
Төрлө йәштәге, төрлө һөнәр эйәләре булған кешеләр китаптар һәм фильмдар ярҙамында ғына түгел, ә иң әһәмиәтле яуҙарҙы тергеҙеү алымын ҡулланып, тарихи ваҡиғаларҙы өйрәнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вследствие этого все находящиеся в спутнике тела не давят на подставки, а подвешенные к пружине не растягивают ее.
архаик стильIskander Shakirov Iskander Shakirov
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.