Летнее время oor Bulgaars
Летнее время
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Лятно часово време
Насколько я знаю, летнее время придумали к Первой мировой войне.
Лятното часово време е въведено след Първата световна война.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
летнее время
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
лятно време
Цена на нее может время от времени падать, но она всегда растет в летнее время.
Цената може да варира, но лятно време винаги е висока.
Лятно часово време
ru
время, вводимое на летний период
Насколько я знаю, летнее время придумали к Первой мировой войне.
Лятното часово време е въведено след Първата световна война.
лятно часово време
А вы знаете, кто первым ввел летнее время?
А знаете ли кой е предложил лятното часово време?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом его купила ассоциация молодежных гостиниц, и в летнее время у них все переполнено.
Защо да се налага?Literature Literature
UTC+7:30 использовалось и как летнее время, и, позже, как стандартное время в Сингапуре.
Доведи го тук да се изправи пред правосъдиетоWikiMatrix WikiMatrix
♪ Сладкий, как летнее время ♪
Безполезен сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Священник ответил, что в летнее время — проще простого.
Не мога да си спомняLiterature Literature
В летнее время в Оссору можно добраться на судах и по воздуху.
Моля те, не го прави, пусни яWikiMatrix WikiMatrix
Да, в летнее время.
Е, това е наистина добро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75% дохода зоопарка приходится на летнее время.
Исках само да те поздравяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В летнее время, когда нет дождей, воды туда подпускают под предлогом поливания двора.
В предложението за Регламент по прилагането бяха взети под внимание и други въпроси от хоризонтално естествоLiterature Literature
Но земля была снегом, льдом, а в летнее время камнем, а не сырой землей.
Някой седи на столчето миLiterature Literature
Или же древнее море, льды которого не тают даже в летнее время?
Харесвам фолклора и старите суеверияLiterature Literature
В летнее время с полуночи до восьми обычно дежурили трое полицейских.
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеLiterature Literature
Как сообщает японская газета «Асахи ивнинг ньюс», снег стали использовать в качестве нового источника энергии в летнее время.
Дори когато говорим за някое маловажно нещоjw2019 jw2019
Цена на нее может время от времени падать, но она всегда растет в летнее время.
Всеки си има слабостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метод особенно хорошо срабатывал в Новом Орлеане в летнее время.
Мечтай си, МакГийLiterature Literature
" Там много цветов о ́в летнее время, но есть Nothin ́Bloomin " сейчас ".
Основната цел на предложения законодателен акт е да се даде възможност на държавите-членки и на трети страни, участващи в Рамковата програма на Общността за научни изследвания и технологично развитие, да създават и експлоатират съвместно научноизследователски съоръжения от общоевропейски интересQED QED
Здесь же в летнее время проводятся крупнейшие европейские турниры по гольфу.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеWikiMatrix WikiMatrix
И они предлагают наверстать упущенное в летнее время, но я должна приступить... завтра.
Решение за неотложна процедураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В летнее время они обрабатывали землю моего деда.
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеLiterature Literature
В летнее время озёра зарастают большими белыми водяными лилиями.
Сигурна ли си, че това беше той вчера в моргата?WikiMatrix WikiMatrix
Сие было истинным бальзамом, особливо в летнее время.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?Literature Literature
Куда девается целый час, когда переходят на летнее время?
Няма проблем, ТомиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В летнее время европейские луга полны пищи,
Клиничното значение на този факт не е установено; все пак, пациентите трябва да бъдат следени за признаци и симптоми на засилен седативен ефект, както и за респираторна депресияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часы переведешь? уже летнее время, а я их еще не переводила
Добър вечер, капитанеopensubtitles2 opensubtitles2
Я находился у своей бабушки, как это почти всегда было в летнее время.
НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ И ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕLiterature Literature
В летнее время по ней ездили на мулах и на лошадях
Има шанс да го освободят, когато стане на #, но трябва да го намерим.- Обичам семейството сиLiterature Literature
285 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.