артиллерийский обстрел oor Bulgaars
артиллерийский обстрел
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
бомбардировка
[ бомбардиро́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30-й корпус и 70-я дивизия также попали под тяжёлый артиллерийский обстрел дивизии Роммеля.
Модул H#: Цялостна система за управление на качествотоWikiMatrix WikiMatrix
Дейлу припомнились рассказы дяди Генри об артиллерийских обстрелах во время Первой мировой войны.
Какво ако има # измерения?Ето ви един прост примерLiterature Literature
Январь 1990 г. — взаимные артиллерийские обстрелы на армяно-азербайджанской границе.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.WikiMatrix WikiMatrix
Артиллерийский обстрел.
Котешко печено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В задачи кораблей входило обеспечение ПВО, а также артиллерийские обстрелы берега.
И аз не харесвам студаWikiMatrix WikiMatrix
Дом вполне мог бы выдержать даже длительный артиллерийский обстрел.
Твърде далеч, бих казалLiterature Literature
В ходе тех событий, подверг артиллерийскому обстрелу нефтехранилища и военные объекты в городе Мар-дель-Плата.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаWikiMatrix WikiMatrix
И мой первый артиллерийский обстрел.
Да, точно това ще направимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, оно устояло бы даже под артиллерийским обстрелом.
Гуменките са много мръсниLiterature Literature
После артиллерийского обстрела города и безуспешных переговоров о возврате пленных Секейра был вынужден отчалить.
Как съм се озовал върху теб?WikiMatrix WikiMatrix
Это что, артиллерийский обстрел?
Не можеш да взимаш нищо с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На заре # мая Сирия открыла тяжелый артиллерийский обстрел
Хал и Мелинда...... Брутус Хауъл...... жена ми, синът миopensubtitles2 opensubtitles2
К тому времени, когда Рикки попал в Травник, город неоднократно подвергался артиллерийским обстрелам с сербских позиций.
ЧервенокосатаLiterature Literature
Полевой госпиталь, в котором я служила, трижды подвергался артиллерийскому обстрелу.
Баща ми казваше:" За да успееш, избери си звезда и я следвай. "Literature Literature
Ночью 23 сентября, одновременно осуществляя артиллерийский обстрел плацдарма, корабли произвели высадку десанта.
Други новини.Вандали разрушихаWikiMatrix WikiMatrix
В 1989 году бывали сильные артиллерийские обстрелы и бомбардировки. Однако даже в особенно пострадавших участках наши братья были полны решимости не уменьшать активность.
Успокой се, Чарлзjw2019 jw2019
Тогда повстанцы перешли к штурму города Кунгура. 2 января 1774 г. успешно была отбита вылазка из города. 4 января город был подвергнут артиллерийскому обстрелу.
Реших, че се крие от теб, защото ти си шефът тук, нали?Ихтик Ихтик
Так что если теория выдержала все это артиллерийский обстрел со стороны многих умных физиков и экспериментаторов в течение многих лет, что дает ей много улице CRED.
Здрасти, татеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 октября (3 ноября) войска Суворова (до 25 тысяч солдат при 86 орудиях) подошли к Праге, предместью Варшавы, и начали артиллерийский обстрел самого города и его стен.
Всичко това е въпрос на вкус, нали?WikiMatrix WikiMatrix
Летом 1972, «Ньюпорт Ньюс», вместе с ракетными крейсерами «Оклахома Сити» и «Провиденс» принимал участие в бомбардировке порта Хайпонг; это была последняя в истории операция, во время которой несколько крейсеров вели артиллерийский обстрел наземной цели.
Видяхте, че затворника поклати главаWikiMatrix WikiMatrix
Эффективность системы бронирования была подтверждена испытательным артиллерийско-торпедным обстрелом натурного отсека, включающего боевую рубку.
Във всяка къщаWikiMatrix WikiMatrix
Огневой налёт, артиллерийский налёт или артналёт — разновидность кратковременного артиллерийского или миномётного обстрела, который характеризуется массированостью, внезапностью, высокой плотностью и ограниченностью по времени.
Мисля, че бих могъл да приготвя вечерятаWikiMatrix WikiMatrix
В мае, в Белфасте, совместно с крейсерами Orion, Ajax и Emerald сформировал Соединение K, целью которого был обстрел артиллерийских батарей в Во-сюр-Ор.
Започва да става интересно.Трябва да направим нова сделка. О, сигурен съм, че трябваWikiMatrix WikiMatrix
До конца 1912 года завод представил в Морское министерство схемы бронирования и расположения артиллерии, диаграмму углов обстрела, чертежи артиллерийских погребов, расчёты стоимости и сроки поставки брони Ижорским заводом, а также другие документы, необходимые для заключения контракта.
Да, мислам дека даWikiMatrix WikiMatrix
В 1856 году три французских батареи — «Devastation», «Lave» и «Tonnate», неуязвимые для артиллерийского огня, были с успехом использованы при обстреле кинбурнских фортов во время Крымской войны.
Не мислиш ли за нас вече?WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.