балка oor Bulgaars
балка
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
греда
[ греда́ ]
Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.
Опитах се да вляза в горяща сграда и греда се срути върху мен.
трегер
Дефекты в балках, так что они будут резать.
Дефектът ще е под трегера, затова ще режат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Балка
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Греда
ru
Часть перекрытия
Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.
Опитах се да вляза в горяща сграда и греда се срути върху мен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Качка была равномерной и беспрерывной, словно балку прикрепили к очень короткому маятнику.
Може ли да ми доставите две пици?Literature Literature
Различают три системы набора корпуса (в зависимости от направления главных балок относительно корабля): поперечная; продольная; продольно-поперечная (или бракетная), которая в свою очередь делится на: смешанную — расстояния между продольными и поперечными балками примерно равны; комбинированную — днище и палубы выполняются по продольной системе, а борта по поперечной.
Влязоха навътре в блокаWikiMatrix WikiMatrix
Гигантское эллиптическое крыло толстого профиля размахом 53 м и площадью 452 м2, от которого шли две хвостовые балки трёхгранного сечения, несущие хвостовое горизонтальное и вертикальное оперения с механизмом для поворота.
Чуй ме, чуй меWikiMatrix WikiMatrix
Я помню, как он под прокопченными балками Бруннанбура требовал себе череп Гутлафа, чтобы пить из него вино.
да следи за независимото и анонимно функциониране на членовете на журитоLiterature Literature
Собственно, я думаю, это дело вел Балк.
Ще си намериш работа, умникLiterature Literature
Он поддерживает балку, а она половину потолка.
Има и още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теоретически вы сможете – применяя усиление – разломать стальную балку.
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОLiterature Literature
Дерево повредило две главные балки.
За какво се карат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для придания жесткости палубным закрытиям (люки, горловины) вокруг них под палубами ставят продольные, поперечные, или кольцевые балки (карлингсы).
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. HoppelWikiMatrix WikiMatrix
Также смотри, чтобы не удариться шлемом об металлическую балку.
Вече видя какво можеш да правиш с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как-то в другой раз при установке стропильных ферм у бригады кончились стальные балки.
Мазети на люка, Балантайн проверете хидравликатаjw2019 jw2019
И разве не одни и те же потолочные балки на кухне дважды не загорались и не падали на нас?
Сигурно са посъветвани от адвокатиLiterature Literature
Я могу отодвинуть балку, сэр.
Не искате ли да узнаете защо се интересува от вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пять лет назад, я был на вызове, поддерживающая балка упала, прижав меня.
Може би се опитват да ни изкарат оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осторожно, Балк, не спеши.
Ти не ми хареса палачинките?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы стояли на балках, Лассе вдруг сказал: — Поглядите-ка, между досками на потолке торчит какая-то бумага.
Черквите не са за гледанеLiterature Literature
Руки, натертые и красные, связаны над головой и привязаны к металлической балке. — Они не стали нас слушать.
Трябва да изстинат за минуткаLiterature Literature
Гость, являющийся в такой поздний час, – да и в любое другое время, – не был неожиданностью для хозяина Каменной Балки.
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаLiterature Literature
Я скольжу взглядом по стальным балкам и черным окнам здания, до самого потрескавшегося тротуара.
Права си.Затова го правимLiterature Literature
Она обошла вокруг всей комнаты, а затем взобралась на балки крыши, где рискованно болталась, вися на невидимом крючке.
Притежателят на упражняем финансов инструмент или на инструмент, който налага на предприятието задължението да предостави на друга страна пропорционален дял от нетните активи на предприятието само при ликвидация може да сключи сделка с предприятието в качество, различно от това на собственикLiterature Literature
Консольная балка — статически определимая система.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаWikiMatrix WikiMatrix
Гризли вытянулся во весь свой рост, чтобы сбросить меня с балки.
Честър явно е гаджето йLiterature Literature
Иго – это деревянная балка, которую обычно помещают между парой волов или других животных, что позволяет им совместно тянуть груз.
И мисля, че се срещнах с някогоLDS LDS
Видишь двигающуюся балку?
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вспомнила взмахи крыльев, которые услышала после того, как упала с балки.
Сега ще мога да си купя хубави нови дрехиLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.