восьмеро oor Bulgaars
восьмеро
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
осем
[ о́сем ]
Годы шли, и двое из восьмерых его детей тоже умерли.
Две от осемте му деца също починаха за няколко години.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому они побуждали своих восьмерых детей читать литературу, изданную Свидетелями, и поддерживали тех из нас, кто встал на сторону библейской истины.
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоjw2019 jw2019
Ты убил его дядю и восьмерых парней.
Едно ще ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолет рассчитан на восьмерых, но нас всего четверо.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаLiterature Literature
Ее свидетельство было крепким, а ее обращение -- полным, ибо всю оставшуюся жизнь она оставалась верна своей вере, в одиночку обеспечивая своих восьмерых детей.
Майлс, трябва да се приберем вътре, приятелLDS LDS
На восьмерых негуманоидов были совершены жестокие нападения в космосе за последние две недели а Вы еще не арестовали ни единого человека!
Убий я, Пърси!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Червяк не червяк, войт, а восьмерых человек сожрал, как вы сами утверждаете
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаLiterature Literature
В возрасте 29 лет она вышла замуж за овдовевшего Брайанта Хинкли и приняла обязательство заботиться о восьмерых детях, скорбевших об утрате матери.
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаLDS LDS
Все восьмеро - убийцы.
Има и още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты защитил от пули того, – просто пожав плечами, парировала агент Дерн, – кто изнасиловал и убил восьмерых детей
Източник: Данни,предоставени от СлужбатаLiterature Literature
Увидев нас, он приказал охране: «Отпустить этих восьмерых домой».
Той обеща да ме пазиjw2019 jw2019
Двое ковбоев из «Би Бар» ничего не могли сделать против восьмерых, их жестоко избили и выкинули на улицу.
Казах ти, че имам властLiterature Literature
Разве только, когда выйду, приму специальные лекарства и рожу восьмерых.
Но оставаме на вашите услугиLiterature Literature
В мои 47 лет мне предстояло стать отцом восьмерых детей!
Не вини птицатаjw2019 jw2019
– Я послал туда восьмерых человек, – признал Тридцать Два с горечью. – Первые семь были убиты.
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринLiterature Literature
– Доспехи мы взяли, коней да слуг десять человек, восьмерых вам вот прислал молодой пан.
Спри да се смеешLiterature Literature
За Ловинию, Фэй Белль и еще восьмерых женщин.
Ще стоя ето тук.Така няма да се притесняваш че ще ти скочаLiterature Literature
Если ты думаешь, что восьмерых воскрешенных хватит... – Для тебя их более чем хватает!
Колко пари ви трябват за да стигнете до Атлантик Сити?Literature Literature
– Ни одного, – так же твердо произнес архимаг. – Мы и так потеряли в этих проклятых Костяных дворцах восьмерых лучших.
ПРЕЗИДЕНТЪТ НА РЕПУБЛИКА ЮЖНА АФРИКАLiterature Literature
Но тут вдруг в голову ей пришла простая мысль. – А кто же из этих восьмерых совершил изнасилование?
Разбираш ли, че ще имаме избори след по- малко от # часа?Literature Literature
Единственная андорка среди восьмерых - седоватая со спокойным лицом широкоплечая женщина, Дени Колфорд.
Пада си по неяLiterature Literature
Пока они отловили только восьмерых, причем пятеро оказались на барже абсолютно случайно.
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиLiterature Literature
Даже если мы взлетим вовремя, очистки воздуха двухместной ракеты не хватит на восьмерых.
Бъдете внимателна, ЖеневиевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Это изображение мальчика, который, как мы полагаем, ответственен за...''... смерть восьмерых детей и двух преподавателей...'
Изтъква необходимостта от включване на програмата Натура # в плановете за регионално развитие по такъв начин, че принципът за опазване на биологичното разнообразие на Европа да се съгласува с възможността за развитие и подобрение на благосъстоянието на населението; по този въпрос е необходима широка информационна кампания и насърчаване на добрите практики, които показват по какъв начин могат да бъдат съгласувани тези, на пръв поглед противоположни, подходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе они вырастили в Евангелии восьмерых детей.
Излизай и то веднагаLDS LDS
9 мая 1840 года в штате Алабама Хьюстон в третий раз женился (жена из племени чероки к тому времени умерла) — на 21-летней Маргарет Моффетт-Ли, которая впоследствии родила ему восьмерых детей.
Трябва да сме подготвениWikiMatrix WikiMatrix
171 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.