до того времени oor Bulgaars
до того времени
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
дотогава
Заверьте их, что до того времени они смогут твердо держаться Божьих норм.
Увери го, че дотогава за него ще е най–добре да се придържа към Божиите стандарти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поступая так, мы доживем до того времени, когда война между истиной и ложью закончится.
Управляеми колела ...jw2019 jw2019
И жил так до того времени, когда Кази-Муллу убили и Гамзат стал на его место.
Аз вярвам, че има духовеИхтик Ихтик
До того времени, пожалуйста не рассказывай никому об этом разговоре.
Помислих си, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фактически до того времени, когда жил Аристотель, наши миры совпадают.
Ще го даде на шефовете си, и ще си осигури повишениеLiterature Literature
Вас освободили только до того времени.
Какво ще правиш след това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет в Париже через два или три дня, и я... – Останешься здесь до того времени?
Това ли ти каза?Literature Literature
А до того времени будешь делать то, что велю я.
Друга информация: а) доставчик за пилотния център за обогатяване на гориво в Натанц, б) участва в ядрената програма на ИранLiterature Literature
До того времени я должен помочь Аральтесу ознакомиться с устройством и боевым строением имперского флота.
Ако те прави щастливаLiterature Literature
До того времени считалось, что это видение описывает войну между языческим Римом и папским Римом.
Кажи й, че просто наскоро сме загубили нашия домашен любимец змияjw2019 jw2019
В залог уплаты приданого Кристиан I передал Шотландии Оркнейские и Шетландские острова, принадлежащие до того времени норвежской короне.
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешWikiMatrix WikiMatrix
До того времени бентос представлен моллюсками, личинками ракообразных, водных насекомых.
Искам всичко да е както предиWikiMatrix WikiMatrix
Существовавшие до того времени системы правления и экономики, представления о природе, религии, да и вообще все подвергалось сомнению.
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераjw2019 jw2019
– Не беспокойтесь, сеньора, – ответил адъютант. – До того времени дон Бартоломео выйдет в отставку
Като в добрите стари времена, а?Literature Literature
А до того времени продолжайте искать и звать.
И след като истинските заложници се бунтуват, нашият щеше да бъде РандиLiterature Literature
Его положение было нестабильным вплоть до того времени, когда он познакомился с Элизабет Годкин и женился на ней.
Ще се видим вкъщиLDS LDS
До того времени никому не сообщайте о моем сегодняшнем визите.
Какво решавате?Literature Literature
Сколько времени прошло с тех пор, как Иегова пообещал Аврааму сына, до того времени, как родился Исаак?
Искам да кажа зловещоjw2019 jw2019
- Завтра утром. - Ну а до того времени я вам понадоблюсь?
С помощта на адвокатите сиLiterature Literature
Хотя бы до того времени, когда мы сможем вывезти тебя из города.
ПрекъсванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие дожили до того времени, когда пророчество Софонии исполнилось.
Заявих голямо финансиране, за да подсиля сградата с оглед удържането на затворницитеjw2019 jw2019
Если до того времени никто не выразит желания приобрести акции «Маттиас и Кинг», он окажется в подвешенном состоянии.
Сключих сделка с директораLiterature Literature
До того времени, несколько лет у него будет что-то ему дорогое.
При примати приложението на интерферон алфа-#b повишава риска от абортLiterature Literature
В январе у него другая работа, так что всем придется вкалывать сутками, чтоб до того времени закончить картину.
Да!Аз съм крадец!Literature Literature
И надеяться, что до того времени она не надоест чете Дрю хуже горькой редьки.
Защо не ми каза по- рано?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бэй очень надеялась, что они все продержатся до того времени и не наделают глупостей.
Месото може да се е развалило преди Дискавъри да замръзнеLiterature Literature
466 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.