переадресация в зависимости от местонахождения
прехвърляне в зависимост от местоположението
местонахождение oor Bulgaars
местонахождение
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
местонахождение
Надо чтобы ты продолжал болтать, чтобы твое местонахождение могли найти.
Трябваше да те карам да не млъкваш, за да открия местонахождението ти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только Леда знала, что все это время Атлас скрывал от семьи свое местонахождение
Утвърждаване на равнопоставеността, социалното сближаване и активното гражданско участиеLiterature Literature
Его приключения в Дадиче только подтвердили, что он правильно установил местонахождение шлюпки.
Нищо няма да измъкна от теб, нали?Literature Literature
Эта кнопка позволяет сделать закладку на указанное местонахождение. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню закладок, где можно добавить, изменить или выбрать закладку. Эти закладки специфичны для диалога файлов, но работают так же, как и все остальные закладки KDE. Home Directory
Виниш всички, освен себе сиKDE40.1 KDE40.1
Твиттер зафиксировал их местонахождение.
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я что-то не вижу датчика местонахождения у тебя на лодыжке.
Ходови изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду рад услышать имена и местонахождение этих сучьих убийц.
Научи ме да лъжа, да крада, да мамя хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только получим подтверждение местонахождения Огги, его группа приступит к освобождению.
Не те разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На данный момент способ казни и близкое местонахождение - единственное, что их связывает.
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особая роль отводится им в разведке местонахождения советских подводных лодок.
В този момент ти си най- важния човек в живота миLiterature Literature
Местонахождение чаши Грааля является самым строго охраняемым секретом в истории.
По- добре в безопасност, отколкото мъртваLiterature Literature
Сенатор Клейн, я должна спросить о местонахождении вашего начальника штаба.
Ти беше правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо чтобы ты продолжал болтать, чтобы твое местонахождение могли найти.
Аз мислех, че сте мъртъв или в затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы отследили местонахождение парня, которого ты должен пришить.
Обадиха се от полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О местонахождении пока молчок.
От разрушителствоLiterature Literature
Сейчас мы не знаем точного местонахождения, так что они ничего не могут сделать.
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демонсе е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "Literature Literature
Вы дали мне его местонахождение.
И защо ще идва тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он использует мой код, значит, я могу взломать один из серверов, которые он использует, и установить его местонахождение при следующем соединении.
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позже она исчезла, и ее местонахождение остается неизвестным.
Преди да използвате ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я сказал, что больница по-прежнему не установила местонахождение «скорой помощи».
Или се къса, или неLiterature Literature
Просто позвони ей, определи местонахождение коробки.
Както и да е, дойдох тук, беше, миналата година и си намерих работа в Международната Къща на ПалачинкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он уже многие годы состоял в разводе, и бывшая жена ничего о его местонахождении не знала.
Време е да изхвърлим боклукаLiterature Literature
В качестве дополнительной возможности каждый костюм снабжён маяком, который показывает точное местонахождение владельца, одним нажатием кнопки.
Как можеш да си толкова коравосърдечна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эм, вы можете подтвердить свое местонахождение в ночь на десятое?
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Т. е. это просто два способа указания местонахождения точки в пространстве.
Честно казано, предпочитам да плащам в брой.Така че цялата сума е тукQED QED
Местонахождение некоего типа с кодовым именем Носорог.
Когато започнаха смутните времена тогава се качи гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.