морская фауна oor Bulgaars

морская фауна

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

морска фауна

Живите организми, обитаващи морето.

voorbeelde

- Он морскую фауну изучает. - Нет.
– Изучава морската фауна. – Не.

В гораздо лучшем положении будут представители морской фауны.
И морските животни ще бъдат в много изгодно положение.

На нем расположено несколько сотен островов, и это единственное пресноводное озеро с морской фауной.
В него има стотици острови и то е единственото сладководно езеро, в което обитават животни, типични за океаните, като например акула, риба меч и тарпон.

— Ну, если в общих чертах, поведение морской фауны.
— Ами, общо взето, се занимава с поведението на морските животни.

Сам же полуостров окружён многочисленными коралловыми рифами, в которых обитает множество представителей морской фауны.
Страната (повечето острови) е заобиколена от красиви коралови рифове, в които живеят неизброимо количество риби.

Процедить весь океан из-за пластика - это сверх бюджета какого-либо государства, при чем можно погубить несчитаные количества морской фауны.
Да се пречисти океанът като с цедка е извън възможностите на която и да е страна, а и това би могло да унищожи огромна част от морския живот.

Процедить весь океан из- за пластика - это сверх бюджета какого- либо государства, при чем можно погубить несчитаные количества морской фауны.
Да се пречисти океанът като с цедка е извън възможностите на която и да е страна, а и това би могло да унищожи огромна част от морския живот.

Большой Никобарский биосферный заповедник обеспечивает защиту многих видов морской фауны, включая гребнистого крокодила, гигантской кожистой черепахи (Dermochelys coriacea) и амбоинской шарнирной черепахи (Cuora amboinensis kamaroma).
Големият никобарски биосферен резерват предоставя убежище за много животни, сред които соленоводен крокодил, кожеста костенурка и Cuora amboinensis.

И самое лучшее в этом — способность биологически разлагаться: поместите такие предметы в море — они накормят морскую фауну, закопайте их в землю — и они помогут вырастить дерево.
А ето я и най-хубавата част: тъй като обектите са биоразградими, ако ги пуснете в морето, ще подхранят морските обитатели, ако ги поставите в почвата, ще помогнат на дърво да порасте.

Рассказывая об удивительном разнообразии морской фауны этого уголка океана, исследователь коралловых рифов Джулиан Робинсон отметила: «Белизский Барьерный риф предоставляет много уникальных возможностей как для исследователей, так и для туристов. [...]
Относно невероятното разнообразие на живота на това място в морето, специалистката по коралови рифове Джулиан Робинсън казва: „Бариерният риф край Белиз предлага уникални възможности както на учените, така и на посетителите. ...

Восточно-Австралийское течение, проходящее через Тасманово море между Австралией и Новой Зеландией, делает климат островов и восточного побережья Австралии более тёплым и влажным, тропическим вместо субтропического; способствует распространению тропической морской фауны в субтропические области вдоль юго-восточного побережья Австралии и Новой Зеландии.
Източно Австралийското течение, преминаващо през Тасманово море между Австралия и Нова Зеландия, способства за това климатът на източното крайбрежие на Австралия и западното на Нова Зеландия да бъде по-топъл и влажен и вместо субтропичен климатът в тези райони придобива тропичен характер.

Морская флора и фауна... оказала сильное воздействие на его пальцы.
Морските обитатели... са ги унищожили.

Вокруг этих вершин, ежедневно освещаемых солнцем, раскинулся фантастический мир с богатейшей морской флорой и фауной.
Около тези върхове, осветявани от Слънцето, морския живот е изключително разнообразен.

Так, 10 лет назад была запущена международная программа «Перепись морской флоры и фауны», цель которой — расширить наше понимание жизненных циклов в Мировом Океане.
И така преди 10 години стартира международна програма наречена "Преброяване на морския живот," която започна да прави опити да подобри нашето разбиране за живота в световните океани.

Так, 10 лет назад была запущена международная программа " Перепись морской флоры и фауны ", цель которой — расширить наше понимание жизненных циклов в Мировом Океане.
И така преди 10 години стартира международна програма наречена " Преброяване на морския живот, " която започна да прави опити да подобри нашето разбиране за живота в световните океани.

А в этом состоянии разобщенности, да, мы можем строить промышленные фермы без окон, разрушать морскую флору и фауну, использовать насилие в качестве орудия войны.
И в това изолирано състояние можем да строим фабрики без стъкла, разрушаваме водния живот и използваме насилствеността като оръжие за война.

Не будет ни зоопарков, ни морских аквариумов. Вы сможете наблюдать за флорой и фауной в естественных условиях.
Няма да има зоопаркове или обществени аквариуми - всичко ще може да се наблюдава в естествени условия.

Южный кит, классифицируемые согласно Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения (CITES) как «подвергающиеся опасности», и занесённые в Красную книгу Международного союза охраны природы (англ. IUCN Red List) как вид, близкий к уязвимому положению, защищены в территориальных морских водах всех стран с известными размножающимися популяциями данного вида (Аргентина, Австралия, Бразилия, Чили, Новая Зеландия, Южно-Африканская Республика и Уругвай).
Южният гладък кит е вписан като „застрашен“ вид от CITES и попада под закрилата на всички страни, където са известни размножаващи се популации от вида (Австралия, Аржентина, Бразилия, Нова Зеландия, Република Южна Африка, Уругвай и Чили).