отбросы oor Bulgaars
отбросы
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
плява
[ пля́ва ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Типа, как бы нам не отбросить копыта из-за взрыва или закипания мозгов, или еще чего в этом роде?
Не обичаш ли тези моменти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сила отдачи отбросила Мианнаи назад, но не далеко, поскольку она пристегнулась к корпусу.
Моржовете са най- големите тюлени в светаLiterature Literature
И нынешнее отстранение, оно может отбросить её на несколько месяцев назад.
И последва обикновената реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если французы начнут наступление на север в этом году, где наша армия, готовая разбить их и отбросить назад?
Не го прави, Анди!Не съсипвай всичко, което изградихме!Literature Literature
Никто не пошевелился до тех пор, пока Крэг не отбросил газету в сторону, кое-как ее сложив.
Трябва да я уловиш в промеждутъцитеLiterature Literature
Даже сейчас, человек, возможно неосознанно, меняет мировой климат отбросами своей цивилизации.
Роузи Котън танцуваQED QED
Когда я пробовал сделать это в прошлый раз, меня отбросило через всю комнату.
Седем дни по- късно, на другия край на света, оста на Хитлер понася нов зашеметяващ удар- приключва битката за ГуадалканалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец мне пришло в голову отбросить палку, и в то же самое время я услышал вдалеке крики и лязг мечей.
Ясно, значи ще работя в къщи тази сутринLiterature Literature
Ладно, отбросим вождение.
Какво, не си слушал в училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет двигать вещи на расстоянии, или вы его тоже отбросите?
Последните няколко години от МаямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врага отбросили ценой шестидесяти одной жизни.
Тази след #- #, сърLiterature Literature
Было бы слишком несправедливо по отношению к Гансу отбросить все его показания.
Ей, ти добре ли си?Literature Literature
Баскетбольные площадки привлекают отбросы общества в мой район.
Тогава те ще умратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не с отбросами общества, но с людьми любознательными и готовыми делиться мыслями.
Още един пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я отбросил эту мысль и уставился на доску.
Мичъл на телефонаLiterature Literature
Я сказала, что хочу отбросить коньки.
Да, брилянтно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вновь обретя способность двигаться, она отбросила покрывало, забрала волосы наверх и направилась на кухню.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактLiterature Literature
Знаешь, возможно тебе следует отбросить все это, Док.
Казвам ти, ако се забъркаш в това, в което се бе забъркал брат ти, каквото и да е било то, имаш добри шансове да свършиш точно по същия начин като негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы.
Това беше различноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темная прядь волос упала Киллиану на лицо, закрыв один глаз, и он нетерпеливо отбросил ее рукой
Кой, по дяволите, си ти?Literature Literature
И не успел Ваня опомниться, сообразить, что происходит, как наводчик Ковалёв со злым, решительным лицом коротко рванул колбаску, отбросив руку далеко назад, чтобы её не стукнуло замком при откате.
Призраците са разделени на много лагериИхтик Ихтик
Отбросив полотенце, он подумал, что Лейла возможно отличный партнер для парня.
В обяснителния меморандум към предложението си Комисията е посочила, че когато се използва възможността за възлагане на външен изпълнител, общият размер на начислената такса, която кандидатът следва да плати за обработка на заявлението за виза, не е по-висока от обичайната такса за виза (таксата, посочена в приложение # към ОКИLiterature Literature
А дивизии 87 и 88 не смогут отбросить их?
Имам някакъв малък кокалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отбросил эти недостойные мысли и все внимание уделил извлечению клинка.
О, какво по дяволитеLiterature Literature
Чтобы пренебречь ожиданиями окружающих..... и отбросить существующие обычаи, требуется большая сила.
Били, каква е температурата й?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.