отбросить, отметить
отметна
отбросить oor Bulgaars
отбросить
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
захвърлям
изхвърлям
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Типа, как бы нам не отбросить копыта из-за взрыва или закипания мозгов, или еще чего в этом роде?
Успокой се, ЧарлзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сила отдачи отбросила Мианнаи назад, но не далеко, поскольку она пристегнулась к корпусу.
Толкова съм развълнуванLiterature Literature
И нынешнее отстранение, оно может отбросить её на несколько месяцев назад.
Шибания БрайсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если французы начнут наступление на север в этом году, где наша армия, готовая разбить их и отбросить назад?
Времее да ходя да хвърля белия боклукLiterature Literature
Никто не пошевелился до тех пор, пока Крэг не отбросил газету в сторону, кое-как ее сложив.
Определени книги са маркираниLiterature Literature
Даже сейчас, человек, возможно неосознанно, меняет мировой климат отбросами своей цивилизации.
Сега и ти си заразенQED QED
Когда я пробовал сделать это в прошлый раз, меня отбросило через всю комнату.
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец мне пришло в голову отбросить палку, и в то же самое время я услышал вдалеке крики и лязг мечей.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеLiterature Literature
Ладно, отбросим вождение.
Не казахте ли, че трупът е бил въвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет двигать вещи на расстоянии, или вы его тоже отбросите?
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врага отбросили ценой шестидесяти одной жизни.
Не е далече, близо еLiterature Literature
Было бы слишком несправедливо по отношению к Гансу отбросить все его показания.
Исках само да разбера, прасенцеLiterature Literature
Баскетбольные площадки привлекают отбросы общества в мой район.
Бог забранява товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не с отбросами общества, но с людьми любознательными и готовыми делиться мыслями.
С какво сега ще купим луц?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я отбросил эту мысль и уставился на доску.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиLiterature Literature
Я сказала, что хочу отбросить коньки.
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вновь обретя способность двигаться, она отбросила покрывало, забрала волосы наверх и направилась на кухню.
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!Literature Literature
Знаешь, возможно тебе следует отбросить все это, Док.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. относно статистиката на Общността установи рамката за създаване на статистическа програма на Общността и въведе обща рамка за статистическа поверителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темная прядь волос упала Киллиану на лицо, закрыв один глаз, и он нетерпеливо отбросил ее рукой
Копелето спря да пиеLiterature Literature
И не успел Ваня опомниться, сообразить, что происходит, как наводчик Ковалёв со злым, решительным лицом коротко рванул колбаску, отбросив руку далеко назад, чтобы её не стукнуло замком при откате.
Никого не съм убилИхтик Ихтик
Отбросив полотенце, он подумал, что Лейла возможно отличный партнер для парня.
Личен бодигард?Утре ще летяLiterature Literature
А дивизии 87 и 88 не смогут отбросить их?
Срок на предоставената индивидуална помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отбросил эти недостойные мысли и все внимание уделил извлечению клинка.
Не, не, не, колкото е нужноLiterature Literature
Чтобы пренебречь ожиданиями окружающих..... и отбросить существующие обычаи, требуется большая сила.
Кой би убил детето ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.