вторичные половые признаки
Вторичен полов белег
признак oor Bulgaars
признак
ru
характерная черта
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
признак
Мы обошли периметр, но до сих пор никаких признаков борьбы или преступления.
Разширихме периметъра, но засега няма признаци на борба или престъпление.
характеристика
ru
характерная черта
У него имеются признаки симбионтов, которым нужен живой организм, чтобы выжить.
Има характеристиките на симбиот, който трябва да се свърже с домакин, за да оцелее.
симптом
Это был признак болезни, и с тех пор я от нее вылечилась.
То беше симптом на болестта, от която се излекувах.
особеност
Видишь ли, пантеру можно идентифицировать по нескольким отличительным признакам.
Можеш да определиш пумата по някои ключови особености.
свойство
[ сво́йство ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Держится естественно, ни признаков подозрительности, и приезд его можно объяснить очень просто.
Настоящото споразумение се сключва за първоначален срок от десет години, след което се подновява автоматично всяка година, при условие че никоя от страните не го денонсира шест месеца преди изтичането му, като нотифицира писмено другата странаLiterature Literature
Когда они отозвали Тингл, я понял, что это плохой признак.
Подчертава, че освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за тази година не може да се взема предвид при освобождаването от отговорност през следващите години, ако Съветът не постигне значителен напредък в проблемните области, посочени в параграф # от резолюцията на Парламента от # ноември # гLiterature Literature
Высокая температура — явно плохой признак.
Операторът гарантира, че експлоатацията се осъществява в съответствие с ограниченията по маршрутите и зоните на експлоатация, въведени от органаLiterature Literature
" Удалить все иранские имена клиентов, чтобы избежать каких-либо признаков правовых нарушений США. "
От сега нататък минавам на истинските нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верный признак того, что она утонула.
Занасяш ли ме?-Крал, имам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В животе заурчало – верный признак того, что утро прошло, а еды всё не было.
Винаги ли се храните така?Literature Literature
Даже если осудить его за помешательство нет никаких признаков, что это мешает ему выполнять свою работу.
всички елементи във връзка с указанията относно обслужване, постоянно или рутинно наблюдение, настройка и поддръжкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и он не видел никаких признаков гемохроматоза, тогда как... этот джентельмен демонстрирует абсолютно все признаки...
Ще ти го дам, но искам да съм бистър ум, когато го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он искал Блёдхгарма и его заклинателей, но он не увидел никаких признаков того, живы они или мертвы.
Добре дошълLiterature Literature
С какой целью Иисус дал признак и какие события его составят?
Сигурен ли си?Тиери Анри?jw2019 jw2019
Бюсси совсем позабыл о своей ране, и эти признаки близящегося обморока напомнили ему о ней.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощLiterature Literature
16 В качестве ответной реакции на проповедование в первом веке стал ясно виден пятый признак священной тайны из 1 Тимофею 3:16.
Следвай инстинктите сиjw2019 jw2019
Говоря о признаке своего присутствия, Иисус упомянул о «мерзости, несущей опустошение» (11:31), из чего видно, что противоборство этих двух царей будет продолжаться вплоть до «завершения системы вещей» (Матф.
Все пак е партиjw2019 jw2019
Тру́пное окочене́ние (лат. rigor mortis) — один из признаков смерти, обусловленный посмертными химическими процессами в мышечной ткани и проявляющийся в затвердевании и тугоподвижности мышц конечностей трупа.
Разрешете да замина на север с група въоръжени мъже, сирWikiMatrix WikiMatrix
Более того, при первых же подозрительных признаках Вечного немедленно переводили в другой Сектор.
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството сиLiterature Literature
Никаких признаков Прэтта?
Чудесно, Аконе се беше намесила щях вече да съм далече от този островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое-нибудь странное Южно-Африканское заболевание с признаками беременности, только ускоренной...
Линда ще полудееLiterature Literature
И если признаки есть, сразу же дайте ему выговориться.
Хайде, да вървимjw2019 jw2019
Я оглядел всю Эм-стрит, стараясь обнаружить признаки опасности.
Много сте страненLiterature Literature
Здесь не было ни одного признака сырого мяса или чего-либо похожего на кровь (ну, кроме красного вина).
Трябва да стигна в КалифорнияLiterature Literature
Босх поискал какие-то признаки того, что в этом помещении содержалась его дочь, но ничего такого не обнаружил.
Помниш ли Пахаска?Literature Literature
Там нет видимых следов или признаков борьбы.
Накрая, разглеждайки преминаването от БВП към БНП, резултатите от новото третиране на инсталационните услуги и строителството зад граница по компенсирането на служещите и прихода от собственост отразяват тези, които бяха вече разгледани от гледна точка на приходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни огней, ни движения, вообще никаких признаков жизни
Това е особено важно в контекста на появата на нови терапии, например генната терапия и свързаните с нея клетъчни терапии, както и ксеногенната и соматичната терапияLiterature Literature
Мы обошли периметр, но до сих пор никаких признаков борьбы или преступления.
Направи ми услугаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насыщенное огненное молчание есть признак большой культуры духа.
Списъкът на категориите отпадъци, за които следва да се събират статистически данни съгласно всяка операция по оползотворяването или обезвреждането им, предвидена в раздел #, точка #, са следнитеLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.