прогуливать oor Bulgaars
прогуливать
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
бягам от училище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По ночам мы будем прогуливаться по улицам и вызывать полицию, если увидим кого-то подозрительного.
Не може да си сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милая, знаю, ты очень хочешь пойти, но ради йоги ты школу прогуливать не будешь.
Освен това няма въведена система или процедура, чрез която да бъде потвърдено кои материали са използвани в производствения процес на изнасяния продукт или дали не е направено прекомерно възстановяване на местни косвени данъци по смисъла на приложение I, буква з) и приложения # и # към основния регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор я считаю его своим другом и почти всякий раз, когда прогуливаюсь по парку, встречаю его.
Казаха, че за търговия с кокаинLiterature Literature
В мраморных фойе прогуливались кутилы, одетые во фраки и вельможи, нагруженные орденами.
Подкожно или интравенозно приложениеLiterature Literature
Предостережение исходило от молодого человека, который прогуливал двоих детишек, держа их за ручки
Да си свалят оръжията, или ще умрешLiterature Literature
Несколько дней спустя Бонни завела себе детеныша пантеры и стала с ним прогуливаться по территории «Магны».
Дойдох, за да ви помогна с каквото могаLiterature Literature
Взял пакет от другого парня, который прогуливался мимо.
Може би, ще останеш днес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня засунули в бочку не в наказание за скверную актерскую игру, и эти кусачие твари не просто так здесь прогуливались.
И това ти е тежкия преход?Literature Literature
Я вижу своего отца, прогуливающегося под аркой из песчаника цвета охры, красные плитки вспыхивают как капли крови позади его головы
Приятен денopensubtitles2 opensubtitles2
Они удалялись от Капитолия по улице Дюваль — с виду троица друзей, прогуливающаяся душным вечером
И на мен ми ставаLiterature Literature
Он прогуливался рядом, пока я распаковывал свое добро, и взгляд его упал на свежий товар.
Кажете число!Literature Literature
Каждый день он прогуливался в этой небольшой роще, которую сам же и насадил в конце сада.
Фентъзи лигаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прогуливают уроки ради рыбалки. – Она стучит кончиком карандаша по столу во время изучения схемы.
Това не беше твоя проститутка, нали?Literature Literature
Индусы способны прогуливаться по горящим углям просто для удовольствия.
Защо да се налага?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты что, прогуливаешь?
Благодаря ти, Джими, знаеш колко се радваме на гледната ти точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Полагаю, любой может прогуливаться, не привлекая к себе особого интереса
Защо?- Съжалявам. Нищо не ти носяLiterature Literature
Толпы спешивших на работу служащих обгоняли Селию и Сэма, неторопливо прогуливавшихся по тротуару.
Американ Експрес?Literature Literature
«Рабочий какой-нибудь домой возвращается», — подумал Бока и, понурив голову, продолжал прогуливаться по тротуару.
Не е необходимо това предимство да бъде точно определено количествено, което в действителност е разликата между покупната цена, заплатена от GECB, и цената, която AGB би постигнала за продажбата на банковата дейност на AGB# без пут опцията, осигурена от ЧНБLiterature Literature
Ты прогуливаешь все уроки или только мои?
Прическата?Не, очите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он, как обычно, отделился от других и прогуливался в некотором отдалении, покуривая трубку.
Това е картата ти?Literature Literature
Семьи, парочки, компании друзей прогуливались неподалеку от порта.
Хайде, бързоLiterature Literature
Сегодня утром я прогуливался и увидел одну женщину, которая выглядела в точности как... ну помнишь, та актриса из фильма Алмодовара..
Не, само не ми говори за " Доджърс "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно прогуливаю!
Дори го записахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для окружающих мы были просто молодой парой, романтически прогуливавшейся при лунном свете
Да, това е теорияLiterature Literature
Потом пришла эта бледная девица, она каждый вечер прогуливается под кипарисами.
Безопасното разстояние следва да бъде не по-малко от # сантиметраLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.