складной oor Bulgaars
складной
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
сгъваем
Она сидела на складном стульчике счастливая от того что eё позвали, и улыбалась.
Тя сядаше на сгъваемия стол... щастлива само защото е с нас, с огромна усмивка на лицето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сначала все как будто шло складно.
Две други проучвания показват сходни резултатиLiterature Literature
Поттер вынул большой складной нож, отрезал болтавшийся конец веревки и сказал:
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаLiterature Literature
Он был пуст, за исключением широкого, тяжелого деревянного стола, двух складных стульев и компьютера.
Ако не смятате да сте откровени поне със съпрузите си, с кой смятате да бъдетете?Literature Literature
Сержант вынул из кармана складной нож и, наклонясь над Оводом, принялся разрезать ремень, стягивавший ему руки.
Фактически, аз вярвамLiterature Literature
Незнакомец приблизился к сумке, которая лежала рядом с диваном, вытащил маленькую видеокамеру и складной штатив.
Знам, харесва ти, нали?Literature Literature
На одном конце размышляя смола еще больше украшают его своими складной нож, нагнувшись над и старательно работают далеко в пространство между ног.
Системо-органен класQED QED
Установлены приметы подозреваемого, это молодой латиноамериканец, ростом 180 см, худого телосложения, имеет легкий акцент и носит складной нож.
Ако мрака нихване сме мъртви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Азадовский в золотой маске, юбке и красных купальных тапочках сидел на складном табурете недалеко от алтаря.
Трябваше да имат смелостта да оправят нещатаLiterature Literature
И сейчас легчало, легчало, и мысли в голове у пса текли складные и теплые.
Комисията предстои да разработи методология за измерване на специфични СО# емисии от двуколесни и триколесни моторни превозни средстваLiterature Literature
Присаживайтесь, — указал он на складной металлический стул
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоLiterature Literature
Он сидел на обветшалой обитой скамейке, возвышавшейся по самый складной стол, у ног спала собака.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиLiterature Literature
Некоторые люди ковыряют в носу, жуют с открытым ртом, используют складной нож, чтобы почистить ногти
Страхливите да останат да хапнатopensubtitles2 opensubtitles2
Никто бы не смог придумать такую складную историю.
Инак няма да ти кажаLiterature Literature
В модификациях со складным прикладом пружина расположена в крышке ствольной коробки, и взаимодействует непосредственно с модифицированной для этой цели затворной рамой.
Защото суданското правителство се явяваше огромна заплаха за насWikiMatrix WikiMatrix
Я сижу на складном стуле с «Биллбордом» на коленях и с бутылкой сарсапарели в руке.
Как можеш да говориш с мен така?Literature Literature
Все полки были заняты складными велосипедами, и я сидела рядом с парнем, работающим на печатной машинке.
Не се тревожи за това, ТазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пристраиваюсь за пластиковым складным кухонным столом, кочевавшим по всем кухням моего детства.
Така постъпват шпионитеLiterature Literature
Складной рыбацкий нож с лезвием сантиметров тринадцать.
Хайде, сядай!Literature Literature
Нужно использовать складной флагшток-бур, чтобы в случае контакта с телом ребенка, его можно было вытащить, не вызвав значительных ранений.
И сега искам да говоря с негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цифровой фотоаппарат лежал в кармане вместе с небольшим острым складным ножом фирмы «Лизерман».
Може ли да лети?Literature Literature
Под кормой «Повелителя» стоял небольшой, очень складный балог.
А днес е рожденият ден на фюрераLiterature Literature
Да, но меня жутко пугает, когда все так ладно и складно.
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съд преди крайния срок на подаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мы взяли коляску, – сказала Хелена. – Такую, складную, которая становится очень маленькой
Не бих и очаквал друго, г- жо ПърлLiterature Literature
Могу предложить стулья «комфорт» складные для пикников... — А вам что, мадам?
Мога да ви кажа какво му е лошотоLiterature Literature
— Этого мало, — сказал Цветик. — Надо, чтобы слова были похожи, так чтобы получалось складно.
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата на тяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.