стрелковое оружие oor Bulgaars

стрелковое оружие

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Стрелково оръжие

ствольное оружие для стрельбы пулями или другими поражающими элементами

Soortgelyke frases

Дальнобойность стрелкового оружия
Далекобойност

voorbeelde

С собой солдаты несли легкую взрывчатку и стрелковое оружие не крупнее автомата калибра 7.62.
Всички те носеха леки експлозиви и лични оръжия, нищо по-голямо от 7.62-милиметрови автомати.

Все вооружены лучшим в мире индивидуальным стрелковым оружием — автоматами Калашникова — АК-47.
— всички въоръжени с най-доброто в света лично оръжие, автомати „Калашников АК-47“.

Сильвия, разве трехлетним детям можно иметь стрелковое оружие?
Силви, не може ли просто да размениш играчките?

До сих пор мы обсуждали в основном проблему стрелкового оружия в странах, где бушует война.
Дотук съсредоточихме вниманието си върху използуването на огнестрелни оръжия в разкъсваните от война страни.

Он эксперт в стрелковом оружии.
Експерт по пистолетите.

Ничего кроме стрелкового оружия, но все равно зрелище было впечатляющим.
По-тежко въоръжение нямаше, но все пак гледката бе страшно впечатляваща.

Это вызвало пересмотр требований к показателям дальности стрельбы из стрелкового оружия.
Това предизвиква рязко преразглеждане на изискванията към показателите на далекобойността на стрелбата от стрелковото оръжие.

Как стрелковое оружие заняло столь важное место в современных конфликтах?
Защо стрелковите оръжия започнаха да играят толкова важна роля в съвременните конфликти?

Найдите то, что выдержит реактивные гранаты... и стрелковое оружие.
Намери ми нещо, което може да издържи на гранатомети.

Для стрелкового оружия, как правило, не превосходит трети предельной дальности полёта пули.
При стрелковото оръжие, като правило, не превъзхожда една трета от пределната далечина на полета на куршума.

Запомни заодно уж, что так обозначается стрелковое оружие.
Гледай да запомниш освен това, че така се означава стрелково оръжие.

В ПОСЛЕДНИЕ годы способы борьбы с незаконной торговлей стрелковым оружием обсуждались правительствами многих стран.
ПРЕЗ последните години правителствата по целия свят обсъждат начини, по които да се преборят с незаконната търговия с огнестрелни оръжия.

В последние десятилетия, однако, вновь наметилась тенденция к увеличению дистанции пехотного боя с использованием стрелкового оружия.
През последните десетилетия, обаче, отново се забелязва тенденция към увеличаване на дистанциите на пехотния бой с използването на стрелково оръжие.

Патронная лента — лента, снаряжённая патронами для боепитания стрелкового оружия, обычно — пулемёта.
Патронна лента – лента, снаряжена с патрони за захранването на стрелковото оръжие с боеприпаси, обикновено – картечница.

Оскорбленный мог выбрать все, что угодно: от ножа и кастета да стрелкового оружия.
Оскърбената страна можеше да избере всичко — от нож и

Вооружены легким стрелковым оружием и гранатометами.
Въоръжени са с леко стрелково оръжие и гранатомети.

У них на вооружении помимо стрелкового оружия имеется и тяжёлая техника, включая танки.
Освен всичко друго няма право и на тежко артилерийско въоръжение, включително танкове.

Это одна из наиболее распространённых моделей стрелкового оружия в мире — было выпущено более 8 миллионов экземпляров.
Тя е и едно от най-разпространените оръжия в света – произведени са над 8 милиона броя.

Который совпадает со стрелковым оружием СПОР.
Което съответства на малките оръжия на ШЗО.

Огонь из пушек и всех видов стрелкового оружия велся в основном по верхним этажам, начиная с третьего.
Стрелбата от оръдията и всичките видове стрелково оръжие се водеше главно по горните етажи, като се започне от третия.

HK MP5 - пистолет-пулемёт, разработанный немецким производителем стрелкового оружия Хэклер и Кох
Въоръжени са с MP5.

В странах, раздираемых войной, стрелковое оружие покалечило политическую, экономическую и социальную структуру общества и нанесло вред окружающей среде.
В разкъсваните от война страни стрелковите оръжия навредиха на политическата, социалната и икономическата структура на обществото, а също и на околната среда.

Использование стрелкового оружия для меня уже мука, а ведь оно позволяет убивать на расстоянии.
Употребата на огнестрелно оръжие е обременителна за съвестта, но ти позволява поне да убиваш от разстояние.

Револьве́р (от англ. revolve «вращать») — многозарядное стрелковое оружие ближнего боя с вращающимся барабаном, выполняющим функцию магазина.
Револвер (от английски: revolve – въртя) е многозарядно огнестрелно оръжие за близък бой, с въртящ се по оста си барабан.

Изначально македонская армия располагала четырьмя повреждёнными танками Т-34 времён Второй мировой войны и некоторым количеством стрелкового оружия.
Македонските въоръжени сили по това време са разполагали единствено с четири повредени танка Т-34 от Втората световна война и съвсем малко преносими оръжия.