учётчик oor Bulgaars
учётчик
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
проверител
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
учетчик
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Учетчик жадно посмотрел на них — и покачал головой. — Я не могу написать, что ты его убил.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираLiterature Literature
- А ты иди к соседу, к груше - там место учётчика свободно.
Сега и ти си заразенLiterature Literature
Да вы, учётчики, и пользоваться-то не умеете ничем, кроме карандаша.
Имаш ли някой такъв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
П книгам видно, что в профсоюзе учетчиков менее 100 членов которые продолжают платить взносы
Оставете ме да довършаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А это Келли, наш торфяной учетчик!
Никога не съм осъзнавала колко еротично може да бъде товаLiterature Literature
— Разберетесь в Судейской коллегии, — сказал Учетчик. — Мое заключение: это Убийство вполне законно.
Какви ги върши?Literature Literature
Полагаю, если хотите быть уверены, что ваш груз... не пропал, нужно договорится с одним из учётчиков.
Здрасти.-Чао, ДжоунсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прочитав досье Ивана Шибилева, он порасспросил его и назначил учетчиком огородной бригады.
Затова ли успя да го победиш в преговарянето?Literature Literature
Он был вынужден постоянно ездить из одного университета в другой, по ночам работал учётчиком на верфях.
Както при всяка друга инсулинова терапия, на мястото на инжектиране може да възникне липодистрофия и локалната абсорбция на инсулин да се забавиWikiMatrix WikiMatrix
Учетчик моему родному колхозу первые полторы тонны записал.
Казва се ЙесилLiterature Literature
Может всё дело в том, чем занимаются учётчики.
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но «торфяной учетчик» звучит солиднее, не правда ли?
Няма лъжлива болкаLiterature Literature
Значит, нам нужно поговорить с учётчиками.
Може ли да те питам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- А ты иди к соседу, к груше - там место учётчика свободно.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаLiterature Literature
Не хочу измерять долю вины каждого, я не учетчик.
Това беше храбра постъпка, ЛийLiterature Literature
— Туристы, — сказал Учетчик. — Так надоели, но что бы мы без них делали?
Джон, всичко е наредLiterature Literature
Я как учетчик в самой последней партии и сюда.
Приятно ни е да си при насLiterature Literature
Соботка говорит, что такое случается, когда радио волны не проходят... или когда учётчик ошибается при вводе серийного номера.
Първо трябва да минем покрай този некадърен стражOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты стань учётчиком, будешь получать деньги, платить нам и есть яблоки, когда захочешь.
Не те ли помолих да опаковаш нещата?Literature Literature
Думаю, с учетчиком лекарств, поскольку встреча была около той больницы.
Явно не си изкарваш хляба с ръцете си, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклятые учётчики всегда ведут себя как короли.
Не вини птицатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.