учитель oor Bulgaars
учитель
ru
учитель (профессия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
учител
[ учи́тел ]
Как обычно, учитель физики пришел на урок с опозданием.
Както обикновено, учителят по физика закъсня за часа.
преподавател
[ преподава́тел ]
Ты был ее учитель, она получила опыт взросления.
Ти беше неин преподавател, тя получи житейски опит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он сказал, что он ваш новый учитель музыки.
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это не школьные учителя из Ньюарка, сбежавшие на пару месяцев в горы.
Чист скоч, моля!Literature Literature
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет.
Приложими са следните разпоредби на Закона за външната търговия и плащанията (Aussenwirtschaftsgesetz; наричан по-долу AWG) и на Наредбата за външната търговия и плащанията (Außenwirtschaftsverordnung; наричана по-долу AWV) от # декември # гted2019 ted2019
Если учитель не понимает, насколько ценно образование, если ему не интересны дети, то из него не может получиться настоящий, хороший, увлеченный, испытывающий удовлетворение от своей работы учитель».
Начален редjw2019 jw2019
Мы много узнаем о Дьяволе из слов Иисуса, обращенных к религиозным учителям того времени: «Вы от отца вашего, Дьявола, и хотите исполнять желания отца вашего.
Мама знае ли, че имаш компания?jw2019 jw2019
На полях данного руководства приводятся предложения для учителей.
Когато стигнаха до нея беше некротирала и почти разкъсанаLDS LDS
Как уже говорилось ранее, многие нехристиане признают, что Иисус был великим Учителем.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностLDS LDS
У Учителя неприятности
Трябва да почнем да си събираме багажаopensubtitles2 opensubtitles2
Вам нужно проявить к учителям уважение, которое они заслуживают.
Трябваше да го посетя този уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иллюстрации в книге «Великий Учитель» и подписи к ним очень помогают в обучении детей
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиjw2019 jw2019
А может быть, его послали как учителя?
Демонът, който загаси светлината, наречен ЗвяраLiterature Literature
Это произошло в тот день, когда Эндер сказал им, что у него другой учитель, не тот, что у них.
Помолих я за среща, но тя отказаLiterature Literature
Призвана учителем
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиLDS LDS
Был учителем в местной подготовительной школе.
Това е върхът!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монахи, волнуясь за честь своей корпорации, тесным кольцом окружили ученика и учителя.
Бъдете перфектниLiterature Literature
Это личина их безбожника учителя!
Какво име ти се набива в очите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы находите нового учителя?
Агент Халуей, главата ми се объркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также призываю вас сегодня же принять решение чтить это великое благословение и готовиться к продвижению в каждом чине Священства Ааронова: чине дьякона, учителя и священника.
Трудният начин е единствениятначинLDS LDS
Учитель.
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от КонвенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так, каждые несколько недель учителя могут собраться и сказать, " OK, вот короткий клип, мне кажется я сделал здесь все прекрасно.
Не съм била по- добреQED QED
Вы были великим учителем.
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новый Завет. Руководство для учителя семинарии – Урок по программе заочной семинарии (Блок 12)
Върви да я намериш!LDS LDS
Теперь ты сможешь понять, почему учитель не обрушивается на своего ученика.
Предприятието оповестяваLiterature Literature
Хотя мы признаем, что никто из нас не совершенен, мы не используем этот факт как предлог, чтобы понизить наши ожидания, жить ниже наших привилегий, откладывать день нашего покаяния или отказываться расти, чтобы стать более совершенными, более верными последователями нашего Учителя и Царя.
Заведи го при майка му, ok?LDS LDS
Он пригласил менее активного брата, Эрнеста Скиннера, помогать в привлечении к активной жизни в приходе двадцати девяти взрослых братьев, носивших чин учителя в Священстве Аароновом, и помогать этим людям и их семьям готовиться к посещению храма.
Германия подаде допълнително официално заявление за възстановяване на разходите, както е определено в член #, параграф # от Решение #/#/ЕОLDS LDS
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.