кожа oor Bosnies
кожа
ru
кожа
Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies
koža
ru
плёнка-покров позвоночных для защиты от вредоносного воздействия внешней среды
Я даже исследовала морские раковины, чтобы лучше понять структуру твоей кожи.
Tražio sam do školjke kako bi se bolje razumjeti strukturu vaše kože.
Koža
ru
прочный и гибкий материал, получаемый выделкой шкур
Я даже исследовала морские раковины, чтобы лучше понять структуру твоей кожи.
Tražio sam do školjke kako bi se bolje razumjeti strukturu vaše kože.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Старая отметина от презерватива в виде кольца на коже больше не считается крутой.
Ovo je Ladalova piramidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздражение кожи
Prevarila si me!opensubtitles2 opensubtitles2
Ваша кожа ободрана.
Oh, Lucas!Lucas, dolazim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С него кожу содрали.
Lakse te je naci ako si osumnjicen za ubistvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блин, у меня кожа лица такая сухая
Ja bih ga procitao.- Svaki put kad napravim nešto cime se useljavam, ona se izbezumiopensubtitles2 opensubtitles2
У меня кожа светлее твоей.
Ždrelo Pakla zatvorenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите, чтобы мы игнорировали то, что она потеряла 80% кожи?
Lenjivac je rekao da je igralište otvoreno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рози, быстро, активируй кожу угря.
To su muške perikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за цвета его кожи?
Ti si stvarno neurasthenic, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, даже мурашки по коже пошли.
Niko ne treba da se uzme za onoga koga ne voliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От нее у меня мурашки по коже.
To su bile i moje ideje, a i Aqua je doradila dosta stihovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я извиняюсь за свой подарок... Огромную пару Мартенсов они из очень толстой и тяжелой кожи.
I one mogu da budu oružje, znaš kako se kaže za karatiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя такая светлая кожа.
Julian Noble... je mrtav čovek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Супер, лиса в коже, если точнее.
Otvaram za koga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От них останутся кожа да кости.
Kakvu školu imaš, momak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Мы существуем без национальности, цвета кожи или религиозных предрассудков.
Jednostavno sjesti... u tisiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мм, вода ласкает твою кожу.
Siguran u šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была хорошенькой девочкой, с бледной кожей.
Volim te i nisam mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прикасаться к коже и гладить её запрещено.
Od velikih mrkava i rajčica veličine lopteWikiMatrix WikiMatrix
Я могу залезть под твою кожу, вырезать ее, и носить как плащ.
Protokol zahteva da se sazove ratni savet između nas i Sharks- a...... da bi se stvari dogovorileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парламент переживает, что ваше решение будет исходить из цвета кожи этой особы.
Ova četinarska i cikadna šuma pruža širok izborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен был знать все о человеке, набивающим планы на своей коже.
Neka bude volja Bozja, ako mi je sudjeno da umrem, neka odem s cascu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это подходит к твоей коже.
Više bih volio da ste mi dozvolili biratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня уже лучше получается снимать кожу острым камнем.
Ministar Heller zeli nesto reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он скорее всего спрятал его в полости или под кожей, в шраме.
Molim vas da zatvorite svoje bilježnice, dame i gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.