козёл oor Bosnies
козёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies
jarac
Если нужен козёл отпущения, пусть это буду я.
Ako postoji potreba da bude žrtveni jarac, neka to budem ja.
koza
козёл - это человек?
Dakle, koza dude je samo dude?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
козел
Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies
Geen vertalings nie
Козёл
ru
Козёл (род)
Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой козел съел его.
Kažu da nisi dolazo od prošle noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот козёл.
Ne, obećao sam da ću ostati do kraja igreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он козел!
Ne mogu kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, козёл, никто не смеет вешать трубку, когда я разговариваю
Stalno nestajes i pojavljujes se i to nije smesnoopensubtitles2 opensubtitles2
Допрыгался, козел?
Oprostite...Ja vam jemčim da je stranac- potpuno bezopasanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда я думал, что он обычный человек, а не горный козел.
Ok, pomoćićuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бампер - козел.
Šniclo, gdje su nestali dileri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однозарядный пистолет, козел.
Gotovo je.Sve će biti sada u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если нужен козёл отпущения, пусть это буду я.
Tip koji ju je izumeo...... jedva da je izasao iz srednje skoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ах ты козёл.
Obući ćemo te u crno, a naglasit ćemo ti siseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как он меня достал, этот козел!
Ne zaboravi to, SashaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это потому, что мистер Гектор гомосексуалист и старый козел.
Rezovi od # mm kroz zatiljnu i hipotalamusnu regijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот козёл украл его у меня и подарил другой бабе.
Oprosti.Ali da imam opremu, ubrizgao bih si votkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды козёл заходит в бар...
Oni koji zakasne...... biće kažnjeni, uprkos lekarskim nalazima, i poslati...... na nadzirano izdržavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты козёл!
Što ti znaš o Vijetnamu?Znam da ćeš ti tamo ako ćeš pasti engleskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третий - козёл.
Da budem kao otac.I otac je bio policajacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не козёл, Оливер.
Moj klijent je tvoj rođak, ne možeš mu to naplatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот козёл- мой отец
Koliko je iznajmljivanje čamca?opensubtitles2 opensubtitles2
Эрик, этот козел дышит мне в затылок, а Эпифанио и пальцем не пошевелил.
Vidite, lako je zeni da se prepusti sexuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу с тобой поговорить, сраный ты козёл.
Niko neće znati odakle jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остальные мужчины - скоты, особенно, " Козёл ".
Tancredi me jučer zvao iz LondonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверена, что вы - не козел.
Ne znam zašto su se drugi vratili.Znam samo za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чертов старый козел!
Oprosti.Evo ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понимаю, почему ты такой козёл.
Želio je ponoviti Građanski ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кого ты назвал никчемной, развевающийся козел?
Ovo je vojnikova najgora noćna mora, gospodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.