гусь oor Tsjeggies
гусь
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
husa
ru
''австр. и южногерм. тж.'' Ganser -s
Гусь - водоплавающая птица.
Husa je vodní pták.
houser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
husa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Также были ужасного содержания письма, но как говорится, с меня, как с гуся вода.
Má jen osobní čísloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух ты, Гуй-ок выглядит-то как здорово.
Tvoje kuchyň potřebuje reorganizaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гусь в моем шкафчике.
splňují organoleptická, parazitologická, chemická a mikrobiologická kritéria stanovená pro některé kategorie produktů rybolovu směrnicí #/EHS a jejími prováděcími rozhodnutímiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы защитить «красных аристократов», Комитет по политическим вопросам не упоминал во время суда над Гу о ее многих экономических преступлениях.
Pardon, mohla bys?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В 1969 году Гуам и территории Микронезии были поручены гавайскому филиалу.
Zabil ho ten mužjw2019 jw2019
Все нормально, я съем му- гу- гай- пен
Víš, co mě na nich nejvíc sere?opensubtitles2 opensubtitles2
Дикий гусь.
Otče...Odpusť mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, Так Гу, наверное, немного испугался.
Nevím, jak vám to mám říctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этот раз выйдет птичка посолиднее, не какой-нибудь утёнок, а целый гусь.
Kladiva, vědraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему Так Гу ещё не вернулся?
Smím s váma mluvit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столетиями китайцы называли свою страну Цонг Гуо, или Срединное Царство, потому что они были убеждены, что Китай — центр мира, если вообще не всей вселенной.
Doufám, že se příště střetneme v nebijw2019 jw2019
Он называется Гу ф.
Evropská unie udržuje a rozvíjí Unii jako prostor svobody, bezpečnosti a právaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы неотделимы от Йонг Лин, думаю, большинству читателей захочется узнать, кто же Гуо Жонг.
Pokud bezpečnostní program leteckého dopravce popisuje metody a postupy, které bude letecký dopravce dodržovat, aby splnil požadavky nařízení (ES) č. #/# a jeho prováděcích předpisů, lze mít za to, že letecký dopravce vyhovuje požadavkům uvedeným v písmenech a) a b) s ohledem na všechna místa uvedená v programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В произведениях Люй Цзи этого типа ощущается глубокое влияние южносунских мастеров Ма Юаня и Ся Гуя как в общем построении композиции, так и в изображении скал и деревьев заднего плана.
Mám na mysli, já jsem týpek, kterého vyhodili z SSP týmu minulý rokWikiMatrix WikiMatrix
Слава б-гу, он не выглядит повреждённым.
Jo, vím co myslíš.Ale na to si zvyknešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмём гуся!
Ale jakmile jeho zesláblá matka zemřela, celé město to dávalo za vinu babičceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, по версии Комитета, Хейвуд был убит потому, что Гу защищала своего сына, Бо Гуагуа.
název správního orgánuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Губл гу!
Lelíček:Jo. Na psí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гусь, отрабатывай свой хлеб.
Proto po nás lidi od nich nejdouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ким Гу-Сан?
Rozhodnutí Rady #/#/ES, Euratom ze dne #. září # o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #), a zejména čl. # odst. # písm. a) uvedeného rozhodnutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губл Гу!
Pokud se nemůže zúčastnit zasedání, nahradí jej člen nebo členové sekretariátu, které určíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но... что вы делали с Гу Чже Хи?
Ježíši, po tý potyčce je nejspíš někde zastřelej a pohodějOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испания была вынуждена искать перемирия, и в результате был подписан Парижский мирный договор, по которому Испания уступала Кубу США, а также передавала США ряд колоний: Филиппины, Пуэрто-Рико и Гуам.
Zapomeň na " Sherminátora "WikiMatrix WikiMatrix
Я сказала, что Так Гу сейчас кто-то преследует!
To je náš otiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћы заберЄм его гуу.
Reverende.Jsou to rudokabátníciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.