Рикардо Зонта
Ricardo Zonta
зонт oor Tsjeggies
зонт
ru
зонт (в европейском стиле)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
deštník
cs
skládací pomůcka na ochranu před deštěm
Я потерял свой зонт, и мне надо купить новый.
Ztratil jsem můj deštník a musím koupit nový.
slunečník
Долгое время зонт был отличительным признаком власти, особенно в Азии.
V průběhu dějin byl slunečník znamením moci, a to obzvláště v Asii.
slunečnik
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Deštník · paraple · sluneční clona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
deštník
slunečnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Где наши зонты?
Protokol K Dohodě OBECNÁ USTANOVENÍTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Зонт, который не складывается, может стоить дороже, зато он прочнее и долговечнее.
Nebo to mi taky nepovíte?jw2019 jw2019
Уверена, под большим зонтом хватит места для вас обоих.
Tak dělej, běžOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без зонта, беременная, промокшая до костей, плачущая.
Proto jsou státní školyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что, если я забыл свой зонт у У, которого я люто ненавижу?
Pronájem může být v takovém případě výhodnějšíNews commentary News commentary
Она держала зонт над головой.
Kolik dluží?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ремонт зонтов от дождя
zakázat uvedení na trh takového bezpečnostního pásu nebo zádržného systému, který je opatřen značkou EHS schválení typu konstrukční části podle této směrnicetmClass tmClass
Мужчины были вежливы и, проходя мимо Терезы, поднимали зонт высоко над головой, чтобы она смогла пройти под ним.
Vykrvácel.Stačí?Literature Literature
Этот зонт из воздуха над всей поверхностью покрытия является тем слоем воздуха, на который попадает вода, грязь, бетон, и сразу же скользит по нему.
Musím se tě ptát, než pozvu někoho, kdo mi pomohl s nákupem?ted2019 ted2019
Это не мой зонт, а чей-то ещё.
Půjdeš do klášteraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мирные демонстранты в Гонконге, со своими зонтами и пакетами для мусора, не разрешат, чтобы их вымели с улиц, как мусор, или чтобы их запугали и подчинили слезоточивым газом и перцовыми аэрозолями.
Ale pravdou je, že se tu odehrál nejslavnější příběhProjectSyndicate ProjectSyndicate
Зимой, возьми зонт, летом, надень шляпу на голову, осенью останься дома.
Řekni ji ať počkáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мне нужен этот зонт, иначе я сгорю, понимаете?
Uvědomujete si, že děláte závažnou chybu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А зонт куда дел?
Je to divný, opravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела эти ребята построили параболический микрофон из зонта
Jak to děláš, že vždycky dokážeš sebenáročnější debatu pozvednout ještě na vyšší úroveňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оставил свой зонт в автобусе.
Támhle u toho stolu za tebou, poznáváš toho ptáčka?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Чехлы для дождевых зонтов
A toho se vám dostane, doktore Zaie, nebo jí dám zase ránutmClass tmClass
Жалкая кучка мужчин и женщин под зонтами.
To je to, co ho zabiloLiterature Literature
Я также знаю, что само по себе это может изменить отношение народов Балканов к войне; мы в Юго-Восточной Европе столкнемся с тем фактом, что НАТО создало для них “зонт безопасности”.
Je to takový hlídací pes oddeleníProjectSyndicate ProjectSyndicate
Зонты солнечные
Kenny... nechoď, zlatotmClass tmClass
После Второй мировой войны в производстве зонтиков стали применять новые технологии. Благодаря этому появились складные зонты, а также зонты с покрытием из непромокаемого нейлона, полиэстера и полиэтилена.
Není to ironie?jw2019 jw2019
Я же видела зонт где-то здесь.
Šéf už přistoupil na dohoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мина, твой зонт!
A co je to za zvuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зонты от дождя и солнца
Poznámka: Na konci postupu zvyšte teplotu na # °C k vyčištění pecetmClass tmClass
Подожди, я тебе принесу зонт
Japonci zaútočili na Američanyopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.