имя и фамилия oor Tsjeggies
имя и фамилия
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
jméno a příjmení
В графе статьи, по которой производится оплата, необходимо указать имя и фамилию пациента.
V názvu platby je nutné uvádět jméno a příjmení osoby, která bude vyšetřena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это мое имя и фамилия.
Palivo bude hnáno pod vysokým tlakem...... a spalováno v této komoře...... a bude vytvářet ty samé výfukové plyny jako raketové palivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Объяви время и место проведения Вечери воспоминания, а также имя и фамилию оратора и любые другие необходимые подробности.
o stanovení vzoru pro seznamy jednotek schválených členskými státy pro obchod s živými zvířaty, spermatem a embryi uvnitř Společenství a pravidel pro předávání těchto seznamů Komisijw2019 jw2019
В объявлении говорится: «[Имя и фамилия] снова является Свидетелем Иеговы».
členským státům zaslat Komisi informaceo stávajících metodách výpočtu, aby Komise mohla tyto metody vzít v úvahu (pokud možno do # měsíců, čl. # odstjw2019 jw2019
Пожалуйста, назовите свои имя и фамилию для протокола.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно узнать её имя и фамилию.
Myslím prezidenty.Na bankovkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам известно его имя и фамилия?
Tohle není můj denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Как видите, имя и фамилия написаны черными чернилами, которые высохли сами собой.
Říkal, že kdyby policie našla tvůj zapalovač, považovali by to za důkaz, žes tam bylLiterature Literature
Имена и фамилии.
Ona je očarovanáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таких детей регистрируют и дают им имя и фамилию.
Tak jdeme.- Kam?jw2019 jw2019
Напишите свое полное имя и фамилию на обратной стороне картины.
Na základě závěrů vnitrostátních posouzení rizik prodloužila Komise v roce # odchylky Rakousku, Finsku a Švédsku do #. prosinceLDS LDS
Поэтому мы будем в основном использовать общепринятые имя и фамилию, как например Пеле Фуаюполу.
Kde je vaše kamarádka Lily?jw2019 jw2019
Имя и фамилию, сэр.
Kašlu na to, co ti řekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имя и фамилия?
Ty mi pomůžeš získat zpět tátovu medajli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В графе статьи, по которой производится оплата, необходимо указать имя и фамилию пациента.
Nikdy!- Máme dítě!Common crawl Common crawl
Давай, твои имя и фамилию.
I přes některé kladné výsledky jednotný trh neučinil dostatečné pokroky v několika oblastechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имя и фамилию.
Začali jsme se strachovat co se s vámi staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, похоже, очень любишь использовать имя и фамилию.
Leyor z CaldonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имя и фамилию.
Fajn, ale já joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У этрусских женщин было личное имя и фамилия, что доказывает их равноправие.
Proto nebylo možné přijmou žádný obecný závěr týkající se celkové výrobní kapacity na základě kapacity jednotlivých strojůjw2019 jw2019
Каждого, имя и фамилию.
Tenhle starý muž potřebuje jít spátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, здесь напишите свое имя и фамилию
Zasraná malá děvka!opensubtitles2 opensubtitles2
Один такой человек вытатуировал имя и фамилию премьер-министра, а также буквы ВМРО и крест [мак].
Trichlorethylen (CAS čgv2019 gv2019
Если он соответствует необходимым требованиям, в собрании будет сделано короткое объявление: «[Имя и фамилия] снова является некрещеным возвещателем».
Co když vás neposlechnou?jw2019 jw2019
Вы должны были поменять свои имена и фамилии.
V souladu s pokynem Výboru pro humánní léčivé přípravky k systémům řízení rizik pro humánní léčivé přípravky má být aktualizovaný plán řízení rizik předložen současně s příští periodicky aktualizovanou zprávou o bezpečnosti (PSUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.