очки oor Tsjeggies

очки

naamwoord существительное pluralia tantum

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

brýle

naamwoord vroulike

Он кажется невинным, но не оставляйте очки в его присутствии без присмотра.
Vypadá nevinně, ale nenechávej svoje brýle bez dozoru v jeho přítomnosti.

Kanadské bodování

термин в хоккее с шайбой

Очки

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

brýle

naamwoord

Он кажется невинным, но не оставляйте очки в его присутствии без присмотра.
Vypadá nevinně, ale nenechávej svoje brýle bez dozoru v jeho přítomnosti.

Soortgelyke frases

солнечные очки
sluneční brýle

тёмные очки
sluneční brýle

солнцезащитные очки
sluneční brýle

очко
bod · očko · prdel · značka · řitní otvor · řiť

носить розовые очки
růžové brýle

voorbeelde

Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!
Vzpomínal, jak průkopníci měnili literaturu za kuřata, vajíčka, máslo, zeleninu, brýle, a dokonce i za štěně!

Но я люблю тебя не за твои очки.
Ale nemiluju tě kvůli tvým brýlím.

Надев Евангельские очки, вы обретете фокус и более широкий угол зрения на то, как вы относитесь к своим приоритетам, проблемам, искушениям и даже к своим ошибкам.
Když si nasadíte brýle evangelia, získáte širší rozhled a budete schopni zaostřit a lépe vidět to, jak přemýšlíte o svých prioritách, problémech, pokušeních, a dokonce i o svých chybách.

В очках?
S brýlema?

Он всегда в солнечных очках.
Ten, co nosil brýle!

Одно очко!
Jeden bod.

Распространил около тысячи пар дымчатых очков, чтобы увидеть его.
Prodal asi tisíc začouzených brýlí a div se nekonal.

Ты только проснулся и не можешь найти очки.
Vzbudil ses, ale nevíš, kde máš brýle.

Даже в своих очках он не очень хорошо видит.
Ani s jejími brýlemi nevidí moc dobře.

Только одна вещь- его очки для предсказаний
Jen jedna věc... jeho brýle na čtení

Америка должна сбросить эти идеологические защитные очки и иметь дело с реальным Лулой, а не с призраком, который выдумали некоторые советники Буша.
Amerika se musí zbavit těchto ideologických brýlí a jednat realisticky s reálným Lulou, a ne se strašákem, kterého vymysleli někteří Bushovi poradci.

Потребовались только очки и фирменная бандана Роберта, и Гари становится Робертом.
Stačily brýle... a Robertův typický šátek, aby se z Garyho stal Robert.

Достаточно проиграть еще одно решающее очко, чтобы лишить Вас уверенности в себе и полностью решить исход матча.
A jeden rozhodující okamžik ti dokáže zlomit sebevědomí a kompletně tě vyhodit z rytmu.

И многое может измениться на этом пути, но думаю, что пока Андервуд набирает очки.
Zbývá ještě měsíc a mnohé se může změnit, ale myslím, že tohle pomohlo Underwoodovi.

Очки, пожалуйста.
Lupy, prosím.

Это твои очки?
To jsou tvoje brýle?

Енсен нацепил свои волшебные очки и воззрился на почерк.
Jensen si nasadil své čarodějné brýle a podíval se na písmo.

Я хотела купить тебе очки, чтобы люди хоть знали, где у тебя перед.
Chystala jsem se koupit ti brejle, aby to upoutalo pozornost na obličej.

70% выигранных боев это 250 очков.
Vítězství v 70 % duelů znamená 1000 pětibojařských bodů.

Я видела, сколько вы набрали очков.
Našla jsem si vaše výsledky.

Ты только что ударил маленького парня в очках.
Zrovna jsi praštil menšího kluka s brýlemi.

И 10 очков тебе за то что заметил это.
A 10 bodů pro tebe za to, že jsi na to poukázal.

Заработайте очков!
Získejte body!

И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть?
A jako bonus, nenapadá vás, proč mu usekli ruku?

А тебе лучше носить очки, дорогая
Vy ty brýle radši noste, drahoušku