простое число
prvočíslo
просто oor Tsjeggies
просто
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
jednoduše
Почему ты просто не попросил меня о помощи?
Proč jsi mě jednoduše nepožádal o pomoc?
prostě
Незнакомец — это друг, которого ты ещё просто не знаешь.
Cizí člověk je přítel, kterého jsi prostě dosud nepoznal.
právě
Я просто думал о ней.
Právě jsem o ní přemýšlel.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
přímo · jako na objednávku · pohodlně · pouze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надо просто все оставить как есть.
Jen se snažím vyjasnit jednu nesrovnalost pro svůj článek.Jakou nesrovnalost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, давай просто попробуем
Ať to dělá dva měsíce.- Oni dělaj svoje, my svojeopensubtitles2 opensubtitles2
Прости меня.
Měl jsem tě poslechnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце.
Oh, kéž bych byl v DixieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
Jsi naše garde, Chucku!ted2019 ted2019
Это простые иконки - вы кликаете на них.
druhu dopravyna hraniciQED QED
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Studie toxicity u zvířat (potkan, opice, myš) neodhalily žádné konsistentní projevy toxicity s výjimkou zvětšení jater spojeném s hepatocelulární hypertrofií, které nastalo při podávání vysokých dávek stiripentolu hlodavcům i jiným zvířatůmLDS LDS
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.
Napněte horní plachty a napravte ten malérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он твердо решил: если он просто сможет слышать папин голос по внутренней связи, то сможет лежать неподвижно без успокоительного.
A když to je víno, které chceš, měli bysme ho mítLDS LDS
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнии
Zpráva pracovní skupiny stanoví, že program pro dřevo by měl být zaměřen na obchodní společnosti a další hospodářské subjekty s konkrétními projekty, které jsou v souladu se strategiemi a pracovními oblastmi programu a které přispívají k vyššímu vytváření hodnotopensubtitles2 opensubtitles2
Просто идите в укрытие, мистер Тейт.
Upálili ji na hraniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто поменялся телом с одной дурочкой.
Neboj, máš štěstí, dala jsem tě do nejlepšího týmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье.
Někdo musel otrávit moje jablkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я просто, я подумала, что если его отец убедил его пойти домой, он хотел бы оставить все из этой жизни позади.
Od nich k námOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIMPS (Great Internet Mersenne Prime Search) — широкомасштабный проект добровольных вычислений по поиску простых чисел Мерсенна.
Promiň Desi, musíš zůstatWikiMatrix WikiMatrix
В некоторых культурах считается невежливым обращаться к старшему по возрасту человеку просто по имени, если только он сам не просит так его называть.
V kabelce mám aspirinjw2019 jw2019
Я просто не уверен, что готов к отношениям.
Pane, omluva za co, pane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не можешь просто поехать в Индию, я же тебе говорила.
A zastavím ho... jednou provždyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто подними это.
Smažený dietní koblihyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или может быть ты не был заинтересован в разговоре и просто убил его.
Co je to za reakci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что я просто скажу это.
Nemůžou se ti dostat do srdceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из тылового обеспечения пишут, что у них не предусмотрены огнетушители для канадских частей, которые отправляются на фронт через пехотные складские базы, и лучшее всего нам просто купить огнетушители и списать расходы на счет разрушений в казармах.
Ten náš zasranej obchod máme dohromady a coury nám nepřekážíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это просто плоская стена, за которой ничего не было на протяжении 30 лет.
Nejdeš do sprchy, že ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" У меня просто снесло башню.
Zásah Společenství s cílem vyřešit tuto situaci považuji za nevyhnutelný.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, прости, что не был рядом больше.
Můžete nás transportovat na loď?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.